1 00:00:08,280 --> 00:00:10,479 Os membros do Correndo Associação de Vendas... 2 00:00:10,480 --> 00:00:14,250 reunir-se-ão no café imediatamente. 3 00:00:14,290 --> 00:00:15,589 Ei. 4 00:00:15,590 --> 00:00:16,989 - Ei. - Quero um café com leite quente. 5 00:00:16,990 --> 00:00:18,820 Quero um Americano gelado. 6 00:00:18,960 --> 00:00:19,960 Olá. 7 00:00:19,961 --> 00:00:21,089 - Olá. - Olá. 8 00:00:21,090 --> 00:00:22,889 - Oh céus. - Prazer em conhecê-lo. 9 00:00:22,890 --> 00:00:25,099 - Prazer em conhecê-lo. - OK! 10 00:00:25,100 --> 00:00:27,029 - Olá. - Olá, senhor. 11 00:00:27,030 --> 00:00:29,529 A propósito, isso deveria ser a Running Selling Association. 12 00:00:29,530 --> 00:00:30,799 - Ei. - Venha aqui. 13 00:00:30,800 --> 00:00:32,369 - Ouvir. - Alguns de nós estão muito arrumados. 14 00:00:32,370 --> 00:00:34,639 - Você está muito arrumado. - Se você não fizer as coisas direito... 15 00:00:34,640 --> 00:00:36,369 Esta é a Associação de Vendas em Corrida. 16 00:00:36,370 --> 00:00:38,609 Ficar embonecado está bem, - Isso é como "Boomer Dae Hee". 17 00:00:38,610 --> 00:00:40,849 O que? - mas o mata-moscas é demais. 18 00:00:40,850 --> 00:00:42,779 - Esse mata-moscas... - Ele é ruim em fazer esquetes. 19 00:00:42,780 --> 00:00:45,419 - Não é assim. - Você é um vendedor de mercado. 20 00:00:45,420 --> 00:00:46,790 - Ei, você. - Sim? 21 00:00:46,820 --> 00:00:50,589 Você não deveria estar bonita hoje. 22 00:00:50,590 --> 00:00:51,759 Olá. 23 00:00:51,760 --> 00:00:53,289 - Não, ela é... - Não é perturbador? 24 00:00:53,290 --> 00:00:55,289 - Ela perdeu muito peso. - Ela parece diferente. 25 00:00:55,290 --> 00:00:57,299 - Este é Dongdaemun. - Ela perdeu muito peso. 26 00:00:57,300 --> 00:00:58,300 Estou administrando meu negócio em Dongdaemun. 27 00:00:58,301 --> 00:01:00,629 Esses dois não sabiam isso, mas suas roupas combinam. 28 00:01:00,630 --> 00:01:01,899 - Somos como um casal. - Fique ao lado dela. 29 00:01:01,900 --> 00:01:05,099 - Se for Dongdaemun... - Você está certo. A questão é... 30 00:01:05,100 --> 00:01:06,369 Eu deveria estar com Haha. 31 00:01:06,370 --> 00:01:08,169 - Ei. -Ji Hyo, venha aqui. 32 00:01:08,170 --> 00:01:09,769 - OK. Eu deveria estar com Haha. - Você e eu somos vintage. 33 00:01:09,770 --> 00:01:10,779 - Vintage. - Certo. 34 00:01:10,780 --> 00:01:12,539 Parece que você está administrando uma loja vintage. 35 00:01:12,540 --> 00:01:14,909 - Temos uma loja vintage. - Esse é o nosso gosto. 36 00:01:14,910 --> 00:01:17,279 - Você parece um técnico de HVAC. - Certo. 37 00:01:17,280 --> 00:01:19,379 Quando você vende algo, eu entrego. 38 00:01:19,380 --> 00:01:21,119 - Carregando um caminhão. - Entrega. 39 00:01:21,120 --> 00:01:23,589 - Certo. - Entrega de contêineres de gás. 40 00:01:23,590 --> 00:01:24,619 Entrego recipientes de gás. 41 00:01:24,620 --> 00:01:27,489 A propósito, não tenho certeza sobre mim. O que eu faço? 42 00:01:27,490 --> 00:01:29,389 - Você é... - Qual é o meu negócio? 43 00:01:29,390 --> 00:01:31,029 Você fica ótimo em sua roupa de qualquer maneira. 44 00:01:31,030 --> 00:01:33,099 - Ou... - É como se você estivesse usando o seu. 45 00:01:33,100 --> 00:01:34,569 - Não seja ridículo. - Parecem as roupas de Seok Jin. 46 00:01:34,570 --> 00:01:35,899 - Roupas do dia a dia de Seok Jin. - E... 47 00:01:35,900 --> 00:01:37,169 - Não seja absurdo. - Eu vi... 48 00:01:37,170 --> 00:01:40,469 Seok Jin usando essa roupa, e pensei que Seok Jin finalmente... 49 00:01:40,470 --> 00:01:42,610 - Ele tem 60 anos? - Encontrei roupas adequadas à sua idade. 50 00:01:42,910 --> 00:01:44,909 - Ele finalmente parece ter 60 anos. - Seok Jin... 51 00:01:44,910 --> 00:01:46,009 - Não seja ridículo. - finalmente... 52 00:01:46,010 --> 00:01:47,479 - Isso mesmo. - Ele parece tão natural. 53 00:01:47,480 --> 00:01:49,279 Você tentou parecer um pouco legal. 54 00:01:49,280 --> 00:01:51,279 - Você sabe o que? - Você deveria mergulhar. 55 00:01:51,280 --> 00:01:52,949 Meu estilista deveria... 56 00:01:52,950 --> 00:01:55,519 trazer algo assim, mas... 57 00:01:55,520 --> 00:01:57,559 - Mas ela trouxe uma camisa. - Sim, ela trouxe uma camisa. 58 00:01:57,560 --> 00:02:00,389 - Isso não é aceitável. - Na verdade, estou vestindo uma camisa. 59 00:02:00,390 --> 00:02:01,929 - Eu vejo. - Então eu coloquei isso. 60 00:02:01,930 --> 00:02:03,729 - Por que você ficou todo embonecado? - Você é... 61 00:02:03,730 --> 00:02:04,759 Eu não estou arrumado. 62 00:02:04,760 --> 00:02:06,099 Seus óculos de sol são Balenciaga. 63 00:02:06,100 --> 00:02:07,569 Não, estes são Oakley. 64 00:02:07,570 --> 00:02:10,029 - Eles são Balenciaga. - Ele está usando a mesma marca. 65 00:02:10,030 --> 00:02:11,739 - Ei. - O que você está falando? 66 00:02:11,740 --> 00:02:12,740 - Eu... - Tire-os. 67 00:02:12,741 --> 00:02:14,769 Nunca me disseram que eu olhei legal quando estou vestida assim. 68 00:02:14,770 --> 00:02:16,009 Você parece legal. 69 00:02:16,010 --> 00:02:17,379 - Você parece muito legal. - A cor. 70 00:02:17,380 --> 00:02:19,209 - Você está usando óculos escuros. - O que? 71 00:02:19,210 --> 00:02:20,709 - E seu cabelo. - Ele se embonecou. 72 00:02:20,710 --> 00:02:21,779 - Eu sei direito? - Sim. 73 00:02:21,780 --> 00:02:22,809 - Seu cabelo. - Vintage. 74 00:02:22,810 --> 00:02:24,679 - Somos vintage. - Seu casaco está na moda. 75 00:02:24,680 --> 00:02:26,319 O primeiro andar do Mercado Jeil Pyeonghwa. 76 00:02:26,320 --> 00:02:28,549 Seja honesto. Você está todo arrumado. 77 00:02:28,550 --> 00:02:30,789 - Não. - Se Chan, você e eu nos esforçamos muito. 78 00:02:30,790 --> 00:02:32,619 - É isso. - Isto é o que você deve fazer. 79 00:02:32,620 --> 00:02:33,829 - É a Associação de Vendas. - Isto é o que você deve fazer. 80 00:02:33,830 --> 00:02:36,029 - Estou usando sapatos laranja. - Olhe para os sapatos dele. 81 00:02:36,030 --> 00:02:37,099 - Jae Seok. - Isso é o mínimo que você deve fazer. 82 00:02:37,100 --> 00:02:39,399 - Você parece um grupo de vendedores. - Quero dizer... 83 00:02:39,400 --> 00:02:41,829 - A propósito... - Quando eu vi Se Chan... 84 00:02:41,830 --> 00:02:43,969 lá fora mais cedo, pensei ele era um transeunte. 85 00:02:43,970 --> 00:02:45,399 - Eu não o reconheci. - Ele não me reconheceu. 86 00:02:45,400 --> 00:02:47,109 - Estou falando sério. - Meu Deus. 87 00:02:47,110 --> 00:02:48,739 Ye Eun, você é Lexy? 88 00:02:48,740 --> 00:02:50,379 - O que é isso? - Eu sou do estilo antigo... 89 00:02:50,380 --> 00:02:51,409 Fica ótimo em você. 90 00:02:51,410 --> 00:02:53,709 - Ela é Bbangkku Ttongkku. - Não. 91 00:02:53,710 --> 00:02:55,509 - Ela parece um ovo de avestruz. - É Uljjang. 92 00:02:55,510 --> 00:02:57,619 - Traga Dois Queixos de volta, Ye Eun. - Traga de volta. 93 00:02:57,620 --> 00:02:59,019 - Você perdeu muito peso. - Certo. 94 00:02:59,020 --> 00:03:00,689 - Estou preocupado com você. - Eu vejo. 95 00:03:00,690 --> 00:03:02,919 Ela acordou várias vezes sentindo fome ontem à noite. 96 00:03:02,920 --> 00:03:04,819 Acordei às 4 da manhã. 97 00:03:04,820 --> 00:03:06,220 Você deveria malhar. 98 00:03:10,360 --> 00:03:12,759 Devo usar este chapéu ou não? 99 00:03:12,760 --> 00:03:13,970 - Ah, certo. - Eu acho... 100 00:03:15,030 --> 00:03:17,839 - A propósito, Ye Eun parece preocupada. - Você está cortando? 101 00:03:17,840 --> 00:03:19,499 - O que? - Você parece cansado. 102 00:03:19,500 --> 00:03:20,539 Eu não consegui dormir. 103 00:03:20,540 --> 00:03:22,109 eu não consegui dormir porque eu estava com fome. 104 00:03:22,110 --> 00:03:23,809 - Estou preocupado. - Ela perdeu muito peso. 105 00:03:23,810 --> 00:03:26,009 - Você deveria comer e fazer exercícios. - Ela perdeu muito peso. 106 00:03:26,010 --> 00:03:27,179 Pareço uma celebridade, certo? 107 00:03:27,180 --> 00:03:28,909 - Não. - Você parece abatido. 108 00:03:28,910 --> 00:03:32,179 Por que você está fazendo isso? Para onde foram suas bochechas? 109 00:03:32,180 --> 00:03:34,589 - Onde você deixou suas bochechas? - Para onde eles foram? 110 00:03:34,590 --> 00:03:37,020 - Traga-os de volta. - Ye Eun era bonita. 111 00:03:37,060 --> 00:03:38,719 - É tão perturbador. - Faça seu rosto grande novamente. 112 00:03:38,720 --> 00:03:39,959 - Para onde foram suas bochechas? - Para onde eles foram? 113 00:03:39,960 --> 00:03:41,189 - Isso é o que te torna fofo. - Eu sei. 114 00:03:41,190 --> 00:03:43,289 - Dois queixos fazem você parecer fofo. - Seu idiota. 115 00:03:43,290 --> 00:03:45,159 - Ye Eun. - Você é um lutador de comida! 116 00:03:45,160 --> 00:03:48,669 Espere. Você deveria tentar fazendo isso para fazer dois queixos. 117 00:03:48,670 --> 00:03:49,670 Experimente. 118 00:03:49,900 --> 00:03:51,840 - Você não pode fazer isso. - Você não pode fazer isso. 119 00:03:52,100 --> 00:03:53,580 - Você não pode fazer isso. - Você não pode fazer isso. 120 00:03:55,040 --> 00:03:56,739 - Foi embora. - Ela deveria fazer isso. 121 00:03:56,740 --> 00:03:57,779 - Ei. - Como isso é possível? 122 00:03:57,780 --> 00:04:01,549 É como Sansão cortando o cabelo. 123 00:04:01,550 --> 00:04:02,749 - Os dois queixos... - Esse é o seu charme. 124 00:04:02,750 --> 00:04:04,949 - Food Fighter tem dois queixos. - Isso é verdade. 125 00:04:04,950 --> 00:04:08,189 Foi engraçado quando Jae Seok a alimentou na semana passada. 126 00:04:08,190 --> 00:04:10,319 - Certo. - Ela comeu como uma vaca. 127 00:04:10,320 --> 00:04:11,959 - Meu Deus. - Isso é terrível. 128 00:04:11,960 --> 00:04:13,289 - Muito ruim. - Ela está perdendo seu caráter. 129 00:04:13,290 --> 00:04:14,629 Isso não parece certo. 130 00:04:14,630 --> 00:04:16,289 - A questão é... - Era seu personagem precioso. 131 00:04:16,290 --> 00:04:17,959 Eu tenho feito muitos Programas de TV há muito tempo, 132 00:04:17,960 --> 00:04:20,230 e eu já vi algo assim antes. 133 00:04:20,300 --> 00:04:21,929 - Aconteceu antes. - Ela está perdendo seu caráter. 134 00:04:21,930 --> 00:04:23,769 - É assim que ela está perdendo o controle. - Houve precedentes. 135 00:04:23,770 --> 00:04:25,669 Jo Young Gu era um, e Jung Jun Ha também. 136 00:04:25,670 --> 00:04:27,039 E você é o próximo! 137 00:04:27,040 --> 00:04:28,809 Jo Young Gu era um, e Jung Jun Ha também. 138 00:04:28,810 --> 00:04:30,309 E você é o próximo! 139 00:04:30,310 --> 00:04:33,080 - O que? Por que você diria isso? - As gotas de cera? 140 00:04:33,380 --> 00:04:35,209 Isso é muito duro. 141 00:04:35,210 --> 00:04:36,779 Você é tão mau! 142 00:04:36,780 --> 00:04:38,779 Passei por muita coisa para perder peso! 143 00:04:38,780 --> 00:04:41,219 - Ela está tão magra agora. - Olhe para você. 144 00:04:41,220 --> 00:04:43,489 - Você não pode falar alto, certo? - Ela está muito cansada. 145 00:04:43,490 --> 00:04:44,719 - Ela não tem energia. - Ela está cansada. 146 00:04:44,720 --> 00:04:46,059 - Ela está cansada demais para falar alto. - Ela costumava ser... 147 00:04:46,060 --> 00:04:47,259 - tão alto. - Você costumava ser tão barulhento. 148 00:04:47,260 --> 00:04:48,629 - Você parece tão fraco. - Meu Deus. 149 00:04:48,630 --> 00:04:50,376 - Estou com dor de cabeça. - Ela não consegue apertar o estômago. 150 00:04:50,400 --> 00:04:51,799 - Estou com dor de cabeça. - A propósito... 151 00:04:51,800 --> 00:04:53,230 Você gosta disso? 152 00:04:53,330 --> 00:04:54,570 Eu faço! 153 00:04:54,900 --> 00:04:56,799 - Você gosta disso? - Eu gosto disso! 154 00:04:56,800 --> 00:04:57,839 - Você faz? - Eu realmente gosto disso. 155 00:04:57,840 --> 00:04:59,239 Parece um drama. 156 00:04:59,240 --> 00:05:00,269 Mas... 157 00:05:00,270 --> 00:05:01,969 Veja isso. 158 00:05:01,970 --> 00:05:03,779 - É isso. - Isso não está certo. 159 00:05:03,780 --> 00:05:05,540 - Como você pôde perder tanto peso? - O que? 160 00:05:06,280 --> 00:05:07,710 - Ei, Ye Eun. - É a mesma coisa. 161 00:05:08,150 --> 00:05:09,879 Ye Eun, você quer comprar um carro? 162 00:05:09,880 --> 00:05:10,919 - O que? - Por que? 163 00:05:10,920 --> 00:05:12,319 - Ela vai dirigir? - Seriamente? 164 00:05:12,320 --> 00:05:13,449 Tive uma cãibra muscular naquele dia. 165 00:05:13,450 --> 00:05:14,719 - Sério, naquele dia... - Você está com cãibra muscular? 166 00:05:14,720 --> 00:05:16,189 - Você conseguiu naquele dia, certo? - Porque você estava nervoso. 167 00:05:16,190 --> 00:05:17,459 - Eu sabia. - E você está procurando um carro? 168 00:05:17,460 --> 00:05:19,060 Comecei a procurar um carro naquele dia. 169 00:05:20,960 --> 00:05:22,789 - Isso é o que acontece. - Certo. 170 00:05:22,790 --> 00:05:23,929 É divertido. 171 00:05:23,930 --> 00:05:25,929 - Eu assisto muitos carros no YouTube. - Você deveria comprar um carro usado. 172 00:05:25,930 --> 00:05:27,629 - Certo. - Compre um carro usado. 173 00:05:27,630 --> 00:05:29,369 Você terá muitos arranhões no início. 174 00:05:29,370 --> 00:05:31,270 - OK. - Você tem razão. 175 00:05:31,800 --> 00:05:33,099 - Isso é tão engraçado. - Tudo bem. 176 00:05:33,100 --> 00:05:37,209 Hoje vocês são membros a Associação de Vendas em Corrida. 177 00:05:37,210 --> 00:05:38,939 Este é o princípio básico do negócio. 178 00:05:38,940 --> 00:05:40,039 Hoje teremos as Crônicas Mercantes, 179 00:05:40,040 --> 00:05:41,579 Você deve ganhar dinheiro para sobreviver à corrida... 180 00:05:41,580 --> 00:05:43,549 - onde você deve comprar bem... - Devíamos ganhar dinheiro. 181 00:05:43,550 --> 00:05:45,619 - E vender bem para fazer fortuna. - Eu vejo. 182 00:05:45,620 --> 00:05:47,319 - Estamos vendendo coisas. - Vamos caminhar muito? 183 00:05:47,320 --> 00:05:51,389 A equipe de produção de Running O homem perguntou à Associação de Vendas... 184 00:05:51,390 --> 00:05:53,159 para comprar itens que eles precisavam para seu trabalho. 185 00:05:53,160 --> 00:05:54,889 É assim mesmo? Eles nos pediram para comprá-los? 186 00:05:54,890 --> 00:05:57,559 Você será dividido em dois equipes, encontrem os itens que precisam, 187 00:05:57,560 --> 00:06:00,199 compre-os e depois venda através de um leilão. 188 00:06:00,200 --> 00:06:01,499 - Eu vejo. - Estamos divididos em duas equipes. 189 00:06:01,500 --> 00:06:03,069 - Haverá um leilão. - Leilão. 190 00:06:03,070 --> 00:06:05,169 Quanto maior for o seu lucro, 191 00:06:05,170 --> 00:06:06,639 maiores serão suas chances de ganhar o prêmio... 192 00:06:06,640 --> 00:06:08,209 e menores serão suas chances... 193 00:06:08,210 --> 00:06:09,539 - de receber a penalidade. - Eu vejo. 194 00:06:09,540 --> 00:06:12,179 Os capitães de cada equipe são Yu Jae Seok e Kim Jong Kook. 195 00:06:12,180 --> 00:06:13,409 Você pode discutir isso e divida os membros... 196 00:06:13,410 --> 00:06:16,079 - em duas equipes como desejar. - OK! 197 00:06:16,080 --> 00:06:17,879 - Como quisermos? - Como quisermos? 198 00:06:17,880 --> 00:06:19,080 Primeiro de tudo... 199 00:06:19,250 --> 00:06:20,789 Parece que... 200 00:06:20,790 --> 00:06:22,849 esses dois e esses dois deveriam estar nas mesmas equipes. 201 00:06:22,850 --> 00:06:23,989 - Certo? - Sim. 202 00:06:23,990 --> 00:06:25,189 - E esses dois... - Eles são um casal. 203 00:06:25,190 --> 00:06:27,889 - A mosca varejeira aqui... - Vocês dois... 204 00:06:27,890 --> 00:06:29,230 Varejeira? 205 00:06:29,330 --> 00:06:30,800 Você me chamou de Blowfly? 206 00:06:30,900 --> 00:06:32,299 - Varejeira? - Quem se parece com uma mosca varejeira? 207 00:06:32,300 --> 00:06:34,529 - Pegue-o com o mata-moscas. - Use o mata-moscas. 208 00:06:34,530 --> 00:06:36,010 - Varejeira. - Vocês dois deveriam se separar. 209 00:06:36,200 --> 00:06:37,769 - Eu deveria ir. - Sua varejeira. 210 00:06:37,770 --> 00:06:39,269 - Tudo bem então. - OK. 211 00:06:39,270 --> 00:06:41,569 - Vamos brincar de pedra-papel-tesoura. - Vamos fazer isso. 212 00:06:41,570 --> 00:06:43,809 - Eu deveria escolhê-los como um time. - Sim. 213 00:06:43,810 --> 00:06:44,979 - Pedra-papel-tesoura. - Pedra-papel-tesoura. 214 00:06:44,980 --> 00:06:46,109 Eu ganho. 215 00:06:46,110 --> 00:06:47,549 Esses dois casais vão jogue pedra-papel-tesoura agora. 216 00:06:47,550 --> 00:06:49,049 - Uma equipe vencedora e uma equipe perdedora. - Vamos fazer isso. 217 00:06:49,050 --> 00:06:50,109 - OK. - Uma equipe vencedora e uma equipe perdedora. 218 00:06:50,110 --> 00:06:52,079 - Vocês dois estão no mesmo time. - Certo. 219 00:06:52,080 --> 00:06:53,349 Vocês dois deveriam brincar de pedra-papel-tesoura. 220 00:06:53,350 --> 00:06:55,150 - Pedra-papel-tesoura. - Pedra-papel-tesoura. 221 00:06:55,350 --> 00:06:57,150 - Pedra-papel-tesoura. - Pedra-papel-tesoura. 222 00:06:57,420 --> 00:06:59,036 - Então eles estão no meu time. - Vocês são um time. 223 00:06:59,060 --> 00:07:00,689 Blowfly e Se Pal irão jogue pedra-papel-tesoura agora. 224 00:07:00,690 --> 00:07:02,006 - Pedra-papel-tesoura. - Pedra-papel-tesoura. 225 00:07:02,030 --> 00:07:03,160 - OK. - A equipe vencedora. 226 00:07:03,560 --> 00:07:04,800 A equipe vencedora. 227 00:07:05,630 --> 00:07:06,760 Onde? 228 00:07:07,200 --> 00:07:08,369 Quem é o time vencedor? 229 00:07:08,370 --> 00:07:09,529 - São eles. - Quem? 230 00:07:09,530 --> 00:07:10,599 - Jong Kook... - Somos o time vencedor. 231 00:07:10,600 --> 00:07:12,440 Eles são os membros que Jong Kook gosta. 232 00:07:12,740 --> 00:07:14,369 - Meu favorito... - Isso é perfeito. 233 00:07:14,370 --> 00:07:17,440 - Eles são fáceis de lidar. - Somos os favoritos dele. 234 00:07:17,810 --> 00:07:18,909 - Somos fáceis de lidar. - Vocês... 235 00:07:18,910 --> 00:07:20,610 Obviamente, sou o capitão aqui. 236 00:07:20,950 --> 00:07:23,609 É óbvio. Eu sou o capitão. 237 00:07:23,610 --> 00:07:25,249 - E eles são seus favoritos. - Certo. 238 00:07:25,250 --> 00:07:26,379 Meus membros favoritos. 239 00:07:26,380 --> 00:07:27,919 - Eu gosto deles. - É estranho que tenha acontecido assim. 240 00:07:27,920 --> 00:07:29,519 - Isso é perfeito. - Vamos começar a missão... 241 00:07:29,520 --> 00:07:30,859 onde você pode ganhar o dinheiro inicial. 242 00:07:30,860 --> 00:07:32,719 - OK. - Por favor, configure as coisas. 243 00:07:32,720 --> 00:07:34,429 - Vamos fazer isso bem. - É um jogo? 244 00:07:34,430 --> 00:07:36,930 - Eu penso que sim. - Vamos pular? 245 00:07:37,160 --> 00:07:39,460 Isso é o que éramos vestindo para vôlei de pé. 246 00:07:40,770 --> 00:07:42,670 Ele é muito engraçado. 247 00:07:42,700 --> 00:07:45,669 Deixe-me contar sobre o missão pelo dinheiro inicial. 248 00:07:45,670 --> 00:07:47,069 A missão do dinheiro inicial... 249 00:07:47,070 --> 00:07:49,139 é o teste na minha barriga. 250 00:07:49,140 --> 00:07:50,209 - O que? - O que é isso? 251 00:07:50,210 --> 00:07:53,050 Você terá a foto de uma pessoa preso à sua barriga de cabeça para baixo. 252 00:07:53,110 --> 00:07:56,149 Você responderá às perguntas grudado na sua barriga... 253 00:07:56,150 --> 00:07:59,219 levantando sua parte superior corpo deitado de bruços. 254 00:07:59,220 --> 00:08:00,749 - Isso é muito difícil. - Não podemos fazer isso. 255 00:08:00,750 --> 00:08:02,689 - E você vai... - Não consigo levantar a parte superior do corpo. 256 00:08:02,690 --> 00:08:05,959 Veja as perguntas em o espelho à sua frente. 257 00:08:05,960 --> 00:08:07,666 - Meu Deus. Eu não posso fazer isso. - Estamos com problemas. 258 00:08:07,690 --> 00:08:10,859 Para sua informação, você não pode levante o corpo usando os braços. 259 00:08:10,860 --> 00:08:12,159 Sem usar os braços, 260 00:08:12,160 --> 00:08:13,899 - você pode usar o rebote para subir. - Realmente? 261 00:08:13,900 --> 00:08:15,099 - Podemos usar o rebote? - Sim. 262 00:08:15,100 --> 00:08:16,199 Podemos nos recuperar. 263 00:08:16,200 --> 00:08:18,770 Cada membro do a equipe se revezará para experimentá-lo. 264 00:08:18,870 --> 00:08:20,809 A equipe que responde a mais perguntas... 265 00:08:20,810 --> 00:08:22,639 - dentro de um minuto vence. - OK. 266 00:08:22,640 --> 00:08:25,879 A equipe vencedora receberá 300 dólares para o dinheiro inicial, 267 00:08:25,880 --> 00:08:27,949 e o time perdedor receberá 200 dólares. 268 00:08:27,950 --> 00:08:29,009 Essa é uma grande diferença. 269 00:08:29,010 --> 00:08:31,749 Ye Eun, você não pode jogar assim porque você perdeu peso. 270 00:08:31,750 --> 00:08:32,819 Eu posso fazer isso. 271 00:08:32,820 --> 00:08:34,049 - Você pode? - Eu posso fazer isso. 272 00:08:34,050 --> 00:08:35,519 - Você verá. - Vamos. 273 00:08:35,520 --> 00:08:37,959 Temos dois conjuntos de perguntas, Conjunto A e Conjunto B. 274 00:08:37,960 --> 00:08:41,059 Por favor, decida qual conjunto é seu a equipe vai escolher e me dizer. 275 00:08:41,060 --> 00:08:43,260 - E vamos anexá-los. - Existem diferentes tipos? 276 00:08:44,100 --> 00:08:45,559 - Meu Deus. - Ei. 277 00:08:45,560 --> 00:08:46,759 Isso é muito difícil. 278 00:08:46,760 --> 00:08:48,669 - Você ainda está colocando isso? - Espere. 279 00:08:48,670 --> 00:08:49,929 Por que está demorando tanto? 280 00:08:49,930 --> 00:08:51,639 - Meu Deus. - Ele é um punhado. 281 00:08:51,640 --> 00:08:52,699 - Sério... - Vamos. 282 00:08:52,700 --> 00:08:54,409 Coloque sua mão direita aqui. Esta é a esquerda. 283 00:08:54,410 --> 00:08:55,909 Não. Apenas um. Bom. 284 00:08:55,910 --> 00:08:58,479 Eu nunca vi Seok Jin cuida dos outros. 285 00:08:58,480 --> 00:08:59,640 Por que ele está... 286 00:08:59,680 --> 00:09:00,879 Espere um segundo. 287 00:09:00,880 --> 00:09:02,279 - O que há de errado com ele? - Está feito. 288 00:09:02,280 --> 00:09:03,480 - Está feito. - Oh céus. 289 00:09:03,750 --> 00:09:06,649 - Finalmente está feito. - Estou bem. 290 00:09:06,650 --> 00:09:08,389 Qual time irá primeiro? 291 00:09:08,390 --> 00:09:09,819 - Vamos primeiro. - OK. 292 00:09:09,820 --> 00:09:11,259 - Vá em frente. - Tudo bem então. 293 00:09:11,260 --> 00:09:12,619 - Escolha a pergunta. - Temos que vencer, não importa o que aconteça. 294 00:09:12,620 --> 00:09:14,359 Conjunto A ou Conjunto B? 295 00:09:14,360 --> 00:09:16,289 - Vamos escolher o Conjunto A. - Pegue o conjunto A. 296 00:09:16,290 --> 00:09:17,799 -A é sempre bom. - OK. Vamos com o Conjunto A. 297 00:09:17,800 --> 00:09:19,730 - Anexaremos as fotos então. - O que? 298 00:09:20,560 --> 00:09:22,899 - Acho que eles estão anexando-os. - Deve haver alguma coisa. 299 00:09:22,900 --> 00:09:24,140 É uma foto. 300 00:09:25,570 --> 00:09:27,769 - Nós... - O que é isso? É a pergunta? 301 00:09:27,770 --> 00:09:29,139 -Daniel? - OK. 302 00:09:29,140 --> 00:09:30,840 - Eu vou primeiro. - Vá em frente. 303 00:09:31,110 --> 00:09:32,639 - Mas... - Eu posso fazer isso. 304 00:09:32,640 --> 00:09:33,640 Eu não acho que ele possa fazer isso. 305 00:09:33,641 --> 00:09:34,809 Ele é naturalmente forte. 306 00:09:34,810 --> 00:09:36,250 - Mas ele é desajeitado. - Ele não pode fazer isso. 307 00:09:36,310 --> 00:09:37,720 E ele é alto. 308 00:09:38,550 --> 00:09:41,289 - Ele gosta de expor seu corpo. - Ei. 309 00:09:41,290 --> 00:09:42,649 Por que você está mostrando sua pele? 310 00:09:42,650 --> 00:09:44,560 Posso ver os pelos do seu umbigo. 311 00:09:45,090 --> 00:09:46,589 Ele deveria ter o cabelo chamuscado. 312 00:09:46,590 --> 00:09:48,590 - Estou vendo os pelos do seu umbigo. - Ei, sua barriga. 313 00:09:49,860 --> 00:09:51,060 Por que você está mostrando sua pele? 314 00:09:53,200 --> 00:09:56,829 - O que há com ele? - Ele não tem vergonha nenhuma. 315 00:09:56,830 --> 00:09:57,839 Eu deveria me curvar... 316 00:09:57,840 --> 00:09:59,299 - Isso mesmo. Bom. - Eu deveria ser flexível. 317 00:09:59,300 --> 00:10:01,016 - Sério, Daniel é... - Ele não se importa nem um pouco. 318 00:10:01,040 --> 00:10:02,509 - Ele é um pouco como Ro Hong Chul. - Não. 319 00:10:02,510 --> 00:10:03,770 Ele se parece com muita gente. 320 00:10:04,680 --> 00:10:06,180 Ele também é como Kwang Soo. 321 00:10:06,540 --> 00:10:08,009 - E Hong Chul. - Ele se parece com todo mundo. 322 00:10:08,010 --> 00:10:09,049 São cerca de cinco pessoas. 323 00:10:09,050 --> 00:10:11,079 - Devo tirar isso? - Eu farei isso por você. 324 00:10:11,080 --> 00:10:12,679 - Feche os olhos. - Ele é estranho. 325 00:10:12,680 --> 00:10:14,520 - Ele é. - Isso é muito difícil. 326 00:10:15,620 --> 00:10:17,519 Então é assim que parece. Entendo. 327 00:10:17,520 --> 00:10:19,266 - Vou deitar. - Está de cabeça para baixo, então é difícil. 328 00:10:19,290 --> 00:10:20,320 Bom. 329 00:10:20,360 --> 00:10:22,390 - Preparar. - Ele é tão alto. 330 00:10:22,460 --> 00:10:24,060 - OK. - Começar. 331 00:10:24,130 --> 00:10:25,960 - OK. - Começar. 332 00:10:27,600 --> 00:10:29,399 - Ele é bom. - Ele não consegue ver. 333 00:10:29,400 --> 00:10:30,969 - Você é bom. - O espelho é só desse tamanho? 334 00:10:30,970 --> 00:10:32,499 - Mas o espelho é... - Você tem que ver. 335 00:10:32,500 --> 00:10:33,599 - Está funcionando. - Espere. 336 00:10:33,600 --> 00:10:34,709 Um, dois. 337 00:10:34,710 --> 00:10:35,869 Os braços. Vamos. 338 00:10:35,870 --> 00:10:36,870 Está funcionando. 339 00:10:36,871 --> 00:10:37,910 Um, dois. 340 00:10:40,340 --> 00:10:41,680 - Meu Deus. - É ótimo. 341 00:10:42,450 --> 00:10:43,650 Ele é bom. 342 00:10:44,850 --> 00:10:45,980 - Meu Deus. - É ótimo. 343 00:10:46,350 --> 00:10:47,489 Ele é bom. 344 00:10:47,490 --> 00:10:48,889 - Ele é bom. - Ele é bom. 345 00:10:48,890 --> 00:10:50,789 - Ele é muito bom. - A barriga dele é forte. 346 00:10:50,790 --> 00:10:52,489 - Você é sexy. - Ele é muito bom. 347 00:10:52,490 --> 00:10:54,090 - Mais alto. - O que? 348 00:10:54,230 --> 00:10:55,629 - Não vá mais alto que isso. - Quem é aquele? 349 00:10:55,630 --> 00:10:56,729 - Quem é? - Ir. 350 00:10:56,730 --> 00:10:57,730 - Mais alto. - O que? 351 00:10:57,731 --> 00:11:00,200 - Não vá mais alto que isso. - Quem é aquele? 352 00:11:01,470 --> 00:11:02,970 - Bom. - Ele deveria chutar assim. 353 00:11:03,570 --> 00:11:04,840 - Ele é bom. - Deixe-me responder. 354 00:11:05,170 --> 00:11:06,569 - Ele é bom. - Deixe-me responder. 355 00:11:06,570 --> 00:11:07,840 Filho Suk Ku? 356 00:11:10,840 --> 00:11:12,810 - O que? Deixe-me ver. - Ele é bom. 357 00:11:14,280 --> 00:11:15,949 Então está de cabeça para baixo. 358 00:11:15,950 --> 00:11:18,219 Você é o melhor. Você têm músculos centrais fortes. 359 00:11:18,220 --> 00:11:19,620 - Eu sou forte, certo? - Você é bom. 360 00:11:19,880 --> 00:11:21,266 - Você é sexy. - Aqueles que não são flexíveis... 361 00:11:21,290 --> 00:11:23,050 - Certo. - Isso o tornará popular. 362 00:11:24,690 --> 00:11:25,959 - Sério, você é tão sexy. - Haha. 363 00:11:25,960 --> 00:11:27,629 Posso estar um pouco curvado, 364 00:11:27,630 --> 00:11:29,059 - mas tenho músculos centrais fortes. - Isso é verdade. 365 00:11:29,060 --> 00:11:30,229 Ye Eun. 366 00:11:30,230 --> 00:11:31,329 Preparar. Começar. 367 00:11:31,330 --> 00:11:33,630 Preparar. Começar. 368 00:11:34,430 --> 00:11:35,900 - O que? - O que é que foi isso? 369 00:11:35,970 --> 00:11:37,170 Começar. 370 00:11:38,170 --> 00:11:39,770 - O que? - O que é que foi isso? 371 00:11:40,600 --> 00:11:42,409 O que é que foi isso? Você está fazendo isso? 372 00:11:42,410 --> 00:11:44,439 - O que você está fazendo? - O que ela está fazendo? 373 00:11:44,440 --> 00:11:45,479 - O que é que foi isso? - O que você está fazendo? 374 00:11:45,480 --> 00:11:46,939 - O que há com ela? - O que ela está fazendo? 375 00:11:46,940 --> 00:11:48,309 - Ye Eun é... - O que ela está fazendo? 376 00:11:48,310 --> 00:11:49,879 - O que você está fazendo? - O que você está fazendo? 377 00:11:49,880 --> 00:11:51,849 - Ei. - Ela não tem energia. 378 00:11:51,850 --> 00:11:52,919 Ye Eun. 379 00:11:52,920 --> 00:11:54,349 - O que você está fazendo? - Levante a parte superior do corpo. 380 00:11:54,350 --> 00:11:56,119 - A parte superior do corpo. - Ela está muito fraca. 381 00:11:56,120 --> 00:11:57,759 - Ela não tem forças. - O que você está fazendo? 382 00:11:57,760 --> 00:11:59,560 - Levante a parte superior do corpo. - Ela não pode fazer isso. 383 00:11:59,720 --> 00:12:01,029 - Ela não tem energia. - Use rebote. 384 00:12:01,030 --> 00:12:02,290 - Empurrar. - O que? 385 00:12:02,590 --> 00:12:03,690 Por que você está... 386 00:12:03,760 --> 00:12:05,330 Ela não tem energia. 387 00:12:05,960 --> 00:12:08,229 - Porque ela perdeu peso. - Você tem que fazer isso. 388 00:12:08,230 --> 00:12:10,839 - Ye Eun, vá e volte. - Certo. 389 00:12:10,840 --> 00:12:12,699 - Vá e volte. - Você tem algum lanche? 390 00:12:12,700 --> 00:12:14,239 - Isso mesmo. - Use um lanche. 391 00:12:14,240 --> 00:12:15,369 - Ei. - Dê-me um pouco de comida. 392 00:12:15,370 --> 00:12:16,616 - O que está acontecendo? - Você tem algum lanche? 393 00:12:16,640 --> 00:12:18,609 - Não tenho energia. - Ela vai subir se fizermos um lanche. 394 00:12:18,610 --> 00:12:20,379 Ye Eun, temos algo muito bom. 395 00:12:20,380 --> 00:12:22,210 - Vou usar isso. - Parece delicioso. 396 00:12:22,250 --> 00:12:23,510 O que é isso? Queijo? 397 00:12:23,550 --> 00:12:24,719 Chocolate? 398 00:12:24,720 --> 00:12:26,950 - Aqui. Vamos ver se funciona. - Nossa, não é assim... 399 00:12:27,220 --> 00:12:28,719 Aqui. Vamos ver se funciona. 400 00:12:28,720 --> 00:12:31,089 - Nossa, não é como se ela fosse um cachorro. - Mostre para ela. 401 00:12:31,090 --> 00:12:32,259 O que é isso? 402 00:12:32,260 --> 00:12:33,260 - O que eu faço? - Ye Eun. 403 00:12:33,261 --> 00:12:35,090 - Você não é nada flexível. - Um, dois. 404 00:12:35,660 --> 00:12:36,829 Daniel é flexível... 405 00:12:36,830 --> 00:12:38,760 - Nossa, Ye Eun. - Ver? 406 00:12:39,200 --> 00:12:41,029 - OK. - Ela é como Sansão sem cabelo. 407 00:12:41,030 --> 00:12:42,069 Ye Eun. 408 00:12:42,070 --> 00:12:43,770 Foi bastante engraçado, Ye Eun. 409 00:12:44,070 --> 00:12:45,569 - Que é aquele? - Estou com dor de cabeça. 410 00:12:45,570 --> 00:12:47,069 - É Jin. - Quem é? 411 00:12:47,070 --> 00:12:48,770 -Jin do BTS. -É Jin? 412 00:12:49,310 --> 00:12:50,370 Desculpe. 413 00:12:50,880 --> 00:12:52,409 - Deixe-me ver. - Não me dê um ídolo. 414 00:12:52,410 --> 00:12:53,539 Deixe-me ver. 415 00:12:53,540 --> 00:12:54,849 - Mas eu... -Jin. 416 00:12:54,850 --> 00:12:57,310 - Você deveria ter reconhecido os lábios dele. - Deixe-me ver. 417 00:12:57,750 --> 00:12:59,756 - É difícil quando está de cabeça para baixo. - Estou com dor de cabeça. 418 00:12:59,780 --> 00:13:02,320 Eu deveria apenas dar um palpite e diga nomes aleatórios. 419 00:13:02,390 --> 00:13:04,119 - Tudo bem. - Jae Seok é bom nisso. 420 00:13:04,120 --> 00:13:05,389 -Daniel é... - Você tem que fazer isso. 421 00:13:05,390 --> 00:13:06,519 - Vou começar. - Vamos começar. Começar. 422 00:13:06,520 --> 00:13:07,830 - Começar. - Começar. 423 00:13:09,130 --> 00:13:11,759 - Certo? - Tudo bem! 424 00:13:11,760 --> 00:13:13,029 - Eu não toquei nele. - OK. 425 00:13:13,030 --> 00:13:14,629 - Começar. -Daniel foi bom. 426 00:13:14,630 --> 00:13:15,969 - Experimente. - Ir. 427 00:13:15,970 --> 00:13:17,400 Você é o Gafanhoto. 428 00:13:18,040 --> 00:13:19,070 Vamos. 429 00:13:20,500 --> 00:13:22,540 - Ele é um gafanhoto! - Sério... 430 00:13:23,940 --> 00:13:25,309 - Ele é um gafanhoto! - Droga. 431 00:13:25,310 --> 00:13:27,040 - Você é um gafanhoto. - Eu não posso fazer isso. 432 00:13:27,510 --> 00:13:28,610 Não está funcionando. 433 00:13:28,950 --> 00:13:31,120 - Eu não posso fazer isso. - Como um gafanhoto de cabeça comprida. 434 00:13:31,150 --> 00:13:32,280 Você não pode fazer isso? 435 00:13:32,420 --> 00:13:33,619 Você parece um atum... 436 00:13:33,620 --> 00:13:34,796 – saindo para o mar. - Ele é um gafanhoto. 437 00:13:34,820 --> 00:13:35,889 Ele não pode fazer isso. 438 00:13:35,890 --> 00:13:36,950 Ele parece uma anchova. 439 00:13:37,050 --> 00:13:38,560 - Oh céus. - Não posso. 440 00:13:38,920 --> 00:13:40,619 - Não! - Use rebote. 441 00:13:40,620 --> 00:13:42,460 - Mais uma vez. - Não. 442 00:13:42,830 --> 00:13:43,830 Não. 443 00:13:44,360 --> 00:13:45,559 - Eu vi brevemente. - Bom. 444 00:13:45,560 --> 00:13:47,699 - Eu vi isso por um curto período. - Bom. 445 00:13:47,700 --> 00:13:49,269 - É um peixe grande. - Eu vi brevemente. 446 00:13:49,270 --> 00:13:50,729 - Faça mais uma vez. - Basta dizer qualquer nome. 447 00:13:50,730 --> 00:13:52,040 Faça a mesma coisa mais uma vez. 448 00:13:52,170 --> 00:13:53,970 Um dois três. 449 00:13:57,940 --> 00:13:59,580 - Ele usou os braços. - Isso é trapaça. 450 00:14:01,150 --> 00:14:03,279 - Oh não. - É Yu Jin? 451 00:14:03,280 --> 00:14:04,579 - Espere. - Eu vi, mas não sei. 452 00:14:04,580 --> 00:14:06,049 - Não sei. - Eu vi, mas não sei. 453 00:14:06,050 --> 00:14:08,519 - Experimente. - Uau, jovem, uau. 454 00:14:08,520 --> 00:14:09,749 O que? 455 00:14:09,750 --> 00:14:11,320 - Uau, jovem, uau. - Uau, jovem, uau. 456 00:14:11,520 --> 00:14:14,119 - Espere. Não me lembro do nome dela. - Vou te dar cinco segundos. 457 00:14:14,120 --> 00:14:15,259 - Uau, jovem, uau. - Uau, jovem, uau. 458 00:14:15,260 --> 00:14:16,389 O rosto dela é... 459 00:14:16,390 --> 00:14:18,230 - Quatro. - Bin... Sim, Bin... Espere. 460 00:14:18,330 --> 00:14:19,330 Três. 461 00:14:19,400 --> 00:14:21,469 -Park Eun Bin. - Eles lhe dão uma dica. 462 00:14:21,470 --> 00:14:23,730 - Não. - Vamos. 463 00:14:23,870 --> 00:14:25,339 - Eu inventei isso. - Isso é trapaça. 464 00:14:25,340 --> 00:14:26,399 - Sim, Eun... - O que foi isso? 465 00:14:26,400 --> 00:14:28,069 - Eu mesmo inventei. - Não, Ji Ye Eun. 466 00:14:28,070 --> 00:14:29,509 Ela disse Ji Ye Eun Bin. 467 00:14:29,510 --> 00:14:31,110 Achei que fosse Park Bo Young. 468 00:14:31,380 --> 00:14:33,080 -É Park Eunbin? -Ji Ye Eun Bin. 469 00:14:33,510 --> 00:14:34,709 Park Eunbin. 470 00:14:34,710 --> 00:14:35,779 Você fará isso? 471 00:14:35,780 --> 00:14:37,149 Ambas as equipes deram-lhe uma dica, 472 00:14:37,150 --> 00:14:39,019 - então vou realizar o julgamento. - Eu vou em seguida. 473 00:14:39,020 --> 00:14:41,380 - Achei que fosse Nam Sang Mi. - Estou realmente com dor de cabeça. 474 00:14:43,550 --> 00:14:45,419 - Isso será difícil para ele. - É estrangeiro? 475 00:14:45,420 --> 00:14:46,919 - Seok Jin não consegue entender isso. - Sem chance. 476 00:14:46,920 --> 00:14:48,766 - É estrangeiro? - Como ele pode acertar isso? 477 00:14:48,790 --> 00:14:50,289 Duvido que Seok Jin saiba quem ela é. 478 00:14:50,290 --> 00:14:51,599 - Prepare-se. - Você pode pegar este. 479 00:14:51,600 --> 00:14:52,830 Duvido que Seok Jin saiba. 480 00:14:53,600 --> 00:14:56,970 Oh não. Ele já está passando por momentos difíceis. 481 00:14:58,300 --> 00:14:59,339 Você pode fazer isso. 482 00:14:59,340 --> 00:15:00,660 - Você está indo muito bem. -Seok Jin. 483 00:15:01,410 --> 00:15:02,839 - Parece bom! - Mostre-nos como os pais são fortes. 484 00:15:02,840 --> 00:15:05,080 Mostre-nos como os homens de meia-idade são fortes. 485 00:15:05,880 --> 00:15:07,310 Vamos! 486 00:15:07,610 --> 00:15:08,910 Vamos! 487 00:15:09,450 --> 00:15:10,979 - Vamos! - Você está brincando comigo? 488 00:15:10,980 --> 00:15:12,219 Isso é simplesmente errado. 489 00:15:12,220 --> 00:15:14,180 - Ele não pode evitar. - Vamos. 490 00:15:14,490 --> 00:15:15,619 - Pare com isso. - Ele não pode evitar. 491 00:15:15,620 --> 00:15:17,860 - Seok Jin, você não pode evitar. - Então faça flexões. 492 00:15:18,820 --> 00:15:20,160 O que é que foi isso? 493 00:15:20,460 --> 00:15:22,066 - O que você está fazendo? - Ele não sabe quem é. 494 00:15:22,090 --> 00:15:24,399 - Ele estava obviamente trapaceando. - Exatamente. 495 00:15:24,400 --> 00:15:25,729 - Isso foi demais. - Concordo. 496 00:15:25,730 --> 00:15:27,899 Seok Jin, basta se olhar no espelho. 497 00:15:27,900 --> 00:15:29,129 Ele não saberá quem é. 498 00:15:29,130 --> 00:15:30,800 - Eu sei quem é. - Eu também. 499 00:15:32,340 --> 00:15:33,369 É Hwasa? 500 00:15:33,370 --> 00:15:34,770 - Não é Hwasa. - Essa não é ela. 501 00:15:35,240 --> 00:15:36,440 - Vamos. - É um "ela?" 502 00:15:36,810 --> 00:15:38,179 O vocalista pop. 503 00:15:38,180 --> 00:15:39,479 -É Yang Jung A. - Não é Rosa? 504 00:15:39,480 --> 00:15:41,810 - É Christina Aguilera. - É Jeon So Mi. 505 00:15:41,850 --> 00:15:44,079 - É Christina Aguilera. - É Ariana Grande. 506 00:15:44,080 --> 00:15:46,119 - É Christina Aguilera. - Não, é Ariana Grande. 507 00:15:46,120 --> 00:15:47,379 - Vamos ver. - Mostre-nos. 508 00:15:47,380 --> 00:15:48,849 - É estrangeiro? - É Christina Aguilera. 509 00:15:48,850 --> 00:15:51,420 - É Ariana Grande. -Ariana Grande! 510 00:15:51,490 --> 00:15:52,789 - Não sei quem é. - Como ele poderia saber disso? 511 00:15:52,790 --> 00:15:55,030 - Você poderia simplesmente ter deixado ele ver. -É Ariana Grande? 512 00:15:55,230 --> 00:15:56,389 Ariana Grande? 513 00:15:56,390 --> 00:15:58,700 -Ariana Grande. - Uma vez eu a chamei de Griana Arande. 514 00:15:58,860 --> 00:16:00,130 Como eu poderia saber quem é? 515 00:16:01,500 --> 00:16:03,070 - Posso começar? - Vá em frente. 516 00:16:04,230 --> 00:16:06,040 - Como ele é tão bom? - Ele está fazendo isso. 517 00:16:06,840 --> 00:16:08,710 - Como ele é tão bom? - Ele é tão bom. 518 00:16:11,640 --> 00:16:12,879 Olhe para seu longo torso. 519 00:16:12,880 --> 00:16:13,880 Sem chance. 520 00:16:14,880 --> 00:16:16,509 - É uma mulher. - Parece bem. 521 00:16:16,510 --> 00:16:17,679 - É uma mulher. - Bom trabalho. 522 00:16:17,680 --> 00:16:18,850 - Mais uma vez. - Ela é bonita. 523 00:16:18,950 --> 00:16:20,550 - Quem é? - UI. 524 00:16:20,750 --> 00:16:22,490 - Isso não é UI. - Essa não é ela. 525 00:16:22,950 --> 00:16:23,990 Seohyun. 526 00:16:25,860 --> 00:16:26,890 Shin Ha Kyun. 527 00:16:27,520 --> 00:16:29,060 - Ele agora está adivinhando. - Quem é? 528 00:16:30,060 --> 00:16:32,100 - É... Eminem. - Quem é? 529 00:16:32,330 --> 00:16:34,030 Eminem? Foi isso que você disse? 530 00:16:34,430 --> 00:16:35,529 Eminem? 531 00:16:35,530 --> 00:16:36,799 - Por que Eminem entre todas as pessoas? - É Sam Smith. 532 00:16:36,800 --> 00:16:38,099 É Sam Smith. 533 00:16:38,100 --> 00:16:39,739 - Eles são bons, mas... - Eles não conseguem adivinhar corretamente. 534 00:16:39,740 --> 00:16:41,069 Eles podem ver quem é, mas eles não sabem quem são. 535 00:16:41,070 --> 00:16:42,109 Eles têm costas saudáveis, 536 00:16:42,110 --> 00:16:43,386 mas eles não sabem quem são as celebridades. 537 00:16:43,410 --> 00:16:44,479 - Sem chance. - Vamos. 538 00:16:44,480 --> 00:16:46,109 Esta é uma pergunta que você deve responder corretamente. 539 00:16:46,110 --> 00:16:48,050 Esta é uma pergunta que você deve responder corretamente. 540 00:16:48,110 --> 00:16:49,779 - É fácil? - Muito. 541 00:16:49,780 --> 00:16:51,300 - É fácil? - É muito fácil. 542 00:16:51,380 --> 00:16:53,720 Vamos fazer isso. Eu sei que você pode conseguir isso. 543 00:16:55,020 --> 00:16:56,519 - Não aja como se você não pudesse fazer isso. - Não posso. 544 00:16:56,520 --> 00:16:58,620 - O que há com ele? - O que ele está fazendo? 545 00:16:58,890 --> 00:17:00,659 - O que há com ele? - O que ele está fazendo? 546 00:17:00,660 --> 00:17:02,100 - Qual é o problema dele? - Olhe para ele. 547 00:17:02,490 --> 00:17:03,730 - O que diabos? - Olhar. 548 00:17:03,860 --> 00:17:05,460 - O que há de errado com ele? - O que é isso? 549 00:17:05,760 --> 00:17:06,760 - O que ele está fazendo? - O que é isso? 550 00:17:06,761 --> 00:17:08,169 - Ele não consegue levantar o peito. - O que você está fazendo? 551 00:17:08,170 --> 00:17:09,530 - Eu não posso fazer isso. - Sr. Duro. 552 00:17:10,530 --> 00:17:12,169 - Levante o peito. - Tenho uma doença crônica. 553 00:17:12,170 --> 00:17:13,669 - Tenho uma doença crônica. - Você está brincando comigo? 554 00:17:13,670 --> 00:17:15,810 - Você poderia facilmente dizer. - Seriamente? 555 00:17:17,540 --> 00:17:18,579 Eu não posso fazer isso. 556 00:17:18,580 --> 00:17:20,139 - Sem chance. - Foi Hwang Hee Chan. 557 00:17:20,140 --> 00:17:22,480 - Foi Hee Chan? - Como você pode não saber? 558 00:17:22,850 --> 00:17:24,920 - Equipe Jae Seok venceu. - Legal! 559 00:17:24,980 --> 00:17:26,049 Nós vencemos? 560 00:17:26,050 --> 00:17:27,279 A equipe vencedora... 561 00:17:27,280 --> 00:17:28,949 - receberá 300 dólares. - Legal. 562 00:17:28,950 --> 00:17:30,489 A equipe perdedora receberá 200 dólares. 563 00:17:30,490 --> 00:17:32,120 - Isso não é tão ruim. - OK. 564 00:17:32,220 --> 00:17:34,459 Aqueles que perguntaram ao Correndo Associação de Vendas... 565 00:17:34,460 --> 00:17:36,259 para comprar itens para eles... 566 00:17:36,260 --> 00:17:38,659 são produtores de equipe, cinegrafistas de equipe, 567 00:17:38,660 --> 00:17:40,860 - e estilistas de equipe. - Eu vejo. 568 00:17:41,030 --> 00:17:42,869 - OK. - Venha fora... 569 00:17:42,870 --> 00:17:44,800 - e obtenha suas listas. - Claro. 570 00:17:45,140 --> 00:17:46,799 Há muito o que comer em Dongdaemun. 571 00:17:46,800 --> 00:17:48,040 Ensopado de frango inteiro? 572 00:17:48,110 --> 00:17:49,609 - O que é isso? - O que é isso? 573 00:17:49,610 --> 00:17:50,810 O que é? Deixe-me ver. 574 00:17:50,970 --> 00:17:52,770 - Eu não sabia que essas coisas existiam. - Certo. 575 00:17:53,680 --> 00:17:55,440 Não deveríamos ir para Yongsan vai comprar teclados? 576 00:17:55,810 --> 00:17:58,350 - Isso... Certo, camuflagem. - Camuflagem. 577 00:17:58,680 --> 00:17:59,850 Também... 578 00:17:59,880 --> 00:18:02,720 - Esses pedidos... - O que diabos? 579 00:18:02,950 --> 00:18:04,149 - Devemos comprar itens estranhos. - Exatamente. 580 00:18:04,150 --> 00:18:06,420 - Eles querem uma declaração. - Certo. 581 00:18:06,620 --> 00:18:08,330 - Um teclado? - Eu vejo. 582 00:18:09,260 --> 00:18:11,199 - Uma calculadora ou um teclado? - Não pode ser muito clicável. 583 00:18:11,200 --> 00:18:12,329 - Deve ser mais suave. - Sim, mais suave. 584 00:18:12,330 --> 00:18:14,970 Os produtores que editam nossos vídeos são sensíveis... 585 00:18:15,100 --> 00:18:17,270 - quando se trata de teclados. - Exatamente. 586 00:18:20,970 --> 00:18:22,210 O que pode te acordar instantaneamente? 587 00:18:23,210 --> 00:18:24,739 Que tal chiclete de nicotina? 588 00:18:24,740 --> 00:18:26,309 - Você quer dizer chiclete sem dormir? - Certo. 589 00:18:26,310 --> 00:18:28,210 Um chapéu estiloso que pode bloquear o sol. 590 00:18:30,280 --> 00:18:31,726 Eles querem uma roupa peça com estampa gráfica. 591 00:18:31,750 --> 00:18:34,020 - Quem? Os estilistas? - Os estilistas. 592 00:18:34,250 --> 00:18:36,149 Haha, eles querem algo que esteja na moda. 593 00:18:36,150 --> 00:18:37,489 Na moda? Somos nós. 594 00:18:37,490 --> 00:18:39,920 - Temos Haha no nosso time. - Exatamente. 595 00:18:39,960 --> 00:18:41,689 Precisa ser inteligente, certo? 596 00:18:41,690 --> 00:18:43,366 Inteligente, divertido, - E o outro? 597 00:18:43,390 --> 00:18:44,859 - E acessível. - Deixe-me ver. 598 00:18:44,860 --> 00:18:46,260 Ok, vamos lá. 599 00:18:46,400 --> 00:18:48,099 - Vamos. - Não se esqueça do seu dinheiro. 600 00:18:48,100 --> 00:18:50,199 Tudo se resume a quem tem bom gosto. 601 00:18:50,200 --> 00:18:51,539 - Seremos nós. - Vamos. 602 00:18:51,540 --> 00:18:52,770 O que precisamos comprar? 603 00:18:52,900 --> 00:18:53,900 Para onde precisamos ir? 604 00:18:53,901 --> 00:18:55,109 - Aguentar. - Para onde vamos? 605 00:18:55,110 --> 00:18:56,369 - O que temos que fazer? - Para onde vamos? 606 00:18:56,370 --> 00:18:59,540 Os estilistas também não nos deram uma ordem? 607 00:18:59,580 --> 00:19:02,550 Compre algo que possa ser um peça de referência para uma roupa. 608 00:19:02,880 --> 00:19:04,279 Precisamos ir a algum lugar... 609 00:19:04,280 --> 00:19:05,579 que tem roupas e peças marcantes. 610 00:19:05,580 --> 00:19:07,419 - Então... - Um lugar com roupas. 611 00:19:07,420 --> 00:19:09,289 Que tal uma peruca ou o que você coloca no cabelo? 612 00:19:09,290 --> 00:19:10,919 - Gosto da ideia das perucas. - Porque... 613 00:19:10,920 --> 00:19:12,519 - eles querem uma peça de declaração. - Gosto da ideia. 614 00:19:12,520 --> 00:19:13,889 - Certo. - Certo? 615 00:19:13,890 --> 00:19:16,429 Confira isso. Espere. Estamos em Wangsimni? 616 00:19:16,430 --> 00:19:18,099 Sim, Wangsimni. 617 00:19:18,100 --> 00:19:19,759 Então o que há por perto? 618 00:19:19,760 --> 00:19:21,229 O Mercado de Pulgas Popular fica nas proximidades. 619 00:19:21,230 --> 00:19:22,569 - Mercado de pulgas folclóricos? - É perto daqui? 620 00:19:22,570 --> 00:19:24,299 Existem lojas... 621 00:19:24,300 --> 00:19:26,970 que carregam postiços ou outras coisas que você coloca no cabelo. 622 00:19:27,870 --> 00:19:29,409 - Você pode nos levar até lá? - Mercado de Pulgas Folclórico. 623 00:19:29,410 --> 00:19:30,609 - Você pode nos levar até lá? - Certo. 624 00:19:30,610 --> 00:19:32,310 Esse é o lugar perfeito. 625 00:19:32,410 --> 00:19:34,580 O que poderia ser um bom ideia para combinar tops? 626 00:19:34,850 --> 00:19:36,409 Os cinegrafistas da equipe queriam tops combinando... 627 00:19:36,410 --> 00:19:37,979 aquela primavera encarnada. 628 00:19:37,980 --> 00:19:39,379 - Mas... - Eles deveriam ser rosa? 629 00:19:39,380 --> 00:19:40,919 eu me lembro... 630 00:19:40,920 --> 00:19:43,249 - havendo um problema. Camuflar. - Exatamente. 631 00:19:43,250 --> 00:19:44,859 - As cores devem se misturar. - Certo? 632 00:19:44,860 --> 00:19:47,759 Entre flores. Pense em que flores elas significam... 633 00:19:47,760 --> 00:19:48,829 e decida essa cor. 634 00:19:48,830 --> 00:19:50,860 - Mas... Espere. Poderia ser isso? - Azaléia ou... 635 00:19:50,930 --> 00:19:52,529 Não poderia ser isso? 636 00:19:52,530 --> 00:19:54,569 - Mas... Espere. Poderia ser isso? - Azaléia ou... 637 00:19:54,570 --> 00:19:56,070 Não poderia ser isso? 638 00:19:56,170 --> 00:19:58,840 - Uma camuflagem... - Entre as flores da primavera. 639 00:19:58,900 --> 00:20:00,539 É melhor ser transparente. 640 00:20:00,540 --> 00:20:02,069 - Cores acromáticas? - Não. 641 00:20:02,070 --> 00:20:03,639 - O imperador... - Sim? 642 00:20:03,640 --> 00:20:05,780 Você conhece a história: "O Roupas Novas do Imperador." 643 00:20:06,010 --> 00:20:07,609 Não vamos comprar nada... 644 00:20:07,610 --> 00:20:09,450 e enganá-los com roupas invencíveis. 645 00:20:09,950 --> 00:20:11,149 - O que? - Vamos. 646 00:20:11,150 --> 00:20:12,780 Vamos enganá-los com roupas invisíveis. 647 00:20:13,450 --> 00:20:14,689 Vamos. 648 00:20:14,690 --> 00:20:16,550 - Não é assim que acontece. - Não é? 649 00:20:17,120 --> 00:20:19,089 - Então... - Você está dizendo que eles deveriam se despir? 650 00:20:19,090 --> 00:20:20,389 - Como camuflagem... - Eles têm que se despir. 651 00:20:20,390 --> 00:20:22,789 Não é esta a equipe tentando ser inteligente? 652 00:20:22,790 --> 00:20:24,859 - Não é isso. - Temos que comprar roupas de verdade? 653 00:20:24,860 --> 00:20:26,959 Eles têm que ser capazes de se esconder entre as flores. 654 00:20:26,960 --> 00:20:28,469 - Cores das flores. - Só temos que ver... 655 00:20:28,470 --> 00:20:29,929 - os rostos. - Esta é difícil. 656 00:20:29,930 --> 00:20:31,170 Vamos sair primeiro? 657 00:20:31,300 --> 00:20:32,500 - Obrigado. - Bondade. 658 00:20:32,640 --> 00:20:34,240 - Deixe-me. - Sinto um cheiro delicioso. 659 00:20:34,610 --> 00:20:35,909 Ela está de volta. 660 00:20:35,910 --> 00:20:37,509 - Por que sinto cheiro de algo gostoso? - Você ainda tem apetite. 661 00:20:37,510 --> 00:20:39,009 Ela está de volta. 662 00:20:39,010 --> 00:20:41,039 - É a pizzaria N. - A pizzaria N? 663 00:20:41,040 --> 00:20:43,450 - Por aqui, pessoal. - Para onde vamos? 664 00:20:43,580 --> 00:20:45,149 - Londres. - Por aqui? 665 00:20:45,150 --> 00:20:47,250 - Londres! Ela assiste ao show. - Realmente? 666 00:20:47,320 --> 00:20:48,519 - Realmente? - Você é de Londres? 667 00:20:48,520 --> 00:20:50,019 Sim eu sou. 668 00:20:50,020 --> 00:20:51,759 - Ela te observa tanto. - De onde você é? 669 00:20:51,760 --> 00:20:53,459 - Londres. - Sim, somos de Londres. 670 00:20:53,460 --> 00:20:55,029 Sim, Londres. 671 00:20:55,030 --> 00:20:56,429 - Você é de Londres? - Sim. 672 00:20:56,430 --> 00:20:58,959 Meu Deus. Vamos tirar uma foto. 673 00:20:58,960 --> 00:21:00,859 - Você me conhece? - Sim! 674 00:21:00,860 --> 00:21:02,700 - Por favor. - Você é Nariz Grande. 675 00:21:03,200 --> 00:21:05,740 - Isso mesmo. Ele é Nariz Grande. - Certo. 676 00:21:09,170 --> 00:21:11,609 - OK. - Tenha um bom dia. 677 00:21:11,610 --> 00:21:13,409 - Obrigado. - Obrigado. 678 00:21:13,410 --> 00:21:15,279 - Obrigado. - Tenha uma boa viagem. 679 00:21:15,280 --> 00:21:16,549 - Eu te amo. - Obrigado. 680 00:21:16,550 --> 00:21:18,979 - Obrigado. - Tchau. 681 00:21:18,980 --> 00:21:20,079 Isso foi tão legal. 682 00:21:20,080 --> 00:21:21,320 - Olá. - Oi. 683 00:21:21,420 --> 00:21:23,249 Que família alegre. 684 00:21:23,250 --> 00:21:24,389 - Eu sei. - Conte-me sobre isso. 685 00:21:24,390 --> 00:21:27,059 - Eles estavam tão alegres. - Eles fizeram o nosso dia. 686 00:21:27,060 --> 00:21:29,559 Como eles poderiam saber o Big Nariz quando eles são de Londres? 687 00:21:29,560 --> 00:21:30,959 Eles o chamavam de Nariz Grande. 688 00:21:30,960 --> 00:21:32,329 - Nariz Grande. - Isso foi uma surpresa. 689 00:21:32,330 --> 00:21:34,930 - Nariz Grande. - Como eles conheceram esse apelido? 690 00:21:35,030 --> 00:21:36,329 Este lugar parece ótimo. 691 00:21:36,330 --> 00:21:37,729 - Perucas! - Perucas? 692 00:21:37,730 --> 00:21:40,199 - Podemos entrar? - Eu adoro esse verde. 693 00:21:40,200 --> 00:21:41,740 - Sem chance. Olá. - Olá. 694 00:21:42,310 --> 00:21:43,540 Podemos filmar aqui? 695 00:21:43,970 --> 00:21:45,679 Poderíamos talvez entrar? 696 00:21:45,680 --> 00:21:46,979 - Claro. - Você vai permitir? 697 00:21:46,980 --> 00:21:48,049 - Eu vejo. - Eles nos permitiram entrar. 698 00:21:48,050 --> 00:21:50,150 - Está tudo bem? - Depois de vocês, pessoal. 699 00:21:52,480 --> 00:21:53,849 - Este lugar... - De jeito nenhum. 700 00:21:53,850 --> 00:21:56,049 Obrigado por nos deixar filmar aqui. 701 00:21:56,050 --> 00:21:58,359 - Meu Deus. - Este lugar é incrível. 702 00:21:58,360 --> 00:21:59,519 Existem muitas postiças. 703 00:21:59,520 --> 00:22:01,460 Eu gostaria de experimentar isso. 704 00:22:02,660 --> 00:22:04,160 Este lugar é incrível. 705 00:22:04,290 --> 00:22:05,959 Estas também não podem ser peças de declaração? 706 00:22:05,960 --> 00:22:07,200 Claro. 707 00:22:07,860 --> 00:22:10,069 Existem postiços que se destacam na cor? 708 00:22:10,070 --> 00:22:11,669 - E aquele amarelo? - Apliques de cabelo? 709 00:22:11,670 --> 00:22:13,269 - Sim. - Isso está dentro do nosso orçamento. 710 00:22:13,270 --> 00:22:14,569 “Minha celebridade…” - Certo, nosso orçamento. 711 00:22:14,570 --> 00:22:16,309 - Nós... - Vamos encontrar o que é acessível. 712 00:22:16,310 --> 00:22:17,409 - Quanto custam isso? - Eles são caros? 713 00:22:17,410 --> 00:22:18,939 Você tem mais baratos? Aposto que tudo isso é caro. 714 00:22:18,940 --> 00:22:21,549 Temos postiços que custa apenas alguns dólares. 715 00:22:21,550 --> 00:22:22,779 - Alguns dólares? Eu amo isso. - Alguns dólares? 716 00:22:22,780 --> 00:22:24,109 - O que seria isso? - Então... 717 00:22:24,110 --> 00:22:25,349 Cerca de oito dólares? 718 00:22:25,350 --> 00:22:26,919 - Posso fazer um por esse preço. - Realmente? 719 00:22:26,920 --> 00:22:28,989 - Realmente? - Com fios assim? 720 00:22:28,990 --> 00:22:31,250 - Apliques pequenos. - Quanto seria isso? 721 00:22:31,390 --> 00:22:33,259 Cerca de 3 a 4 dólares. 722 00:22:33,260 --> 00:22:34,789 - Cerca de 3 a 4 dólares? - Experimente. 723 00:22:34,790 --> 00:22:36,329 - Poderíamos comprar 2 por 8 dólares. - Eu amo isso. 724 00:22:36,330 --> 00:22:38,159 - Que pechincha. Eu amo isso. - Experimente. 725 00:22:38,160 --> 00:22:39,800 - Esses são acessíveis. - Que pechincha. 726 00:22:39,960 --> 00:22:40,960 Isso parece ótimo! 727 00:22:41,130 --> 00:22:43,499 - Você está ótimo. - Eu amo isso. 728 00:22:43,500 --> 00:22:45,139 - Compre isso para você. - Compre um. 729 00:22:45,140 --> 00:22:46,469 - Vamos pegar isso. - Guarde isso para você. 730 00:22:46,470 --> 00:22:48,039 É uma sensação agradável. 731 00:22:48,040 --> 00:22:50,140 - Você parece diferente. - Mudou seu visual. 732 00:22:52,080 --> 00:22:53,679 - Muito legal. - Eu amo isso. 733 00:22:53,680 --> 00:22:55,579 - Você se parece com G-DRAGON. - Eu acho ótimo. 734 00:22:55,580 --> 00:22:57,379 - G-DRAGÃO. - G-DRAGON usava algo assim. 735 00:22:57,380 --> 00:22:59,949 - Eu absolutamente adoro isso. - São três dólares. 736 00:22:59,950 --> 00:23:01,519 Nós também temos isso. O que você acha? 737 00:23:01,520 --> 00:23:02,620 - O que é isso? - Sem chance. 738 00:23:03,750 --> 00:23:04,960 Isso é... 739 00:23:05,720 --> 00:23:08,060 - Não é ruim. - Isso não é um pouco estranho? 740 00:23:09,360 --> 00:23:10,929 - Quero dizer... - Você parece bem. 741 00:23:10,930 --> 00:23:12,099 - Isso... - Não é estranho? 742 00:23:12,100 --> 00:23:13,599 - Você sabe o que é isso? - Prenda nas costas. 743 00:23:13,600 --> 00:23:14,629 É como o barbante acima de banheiros antigos... 744 00:23:14,630 --> 00:23:15,669 você puxa para dar descarga. 745 00:23:15,670 --> 00:23:17,499 - Tenha um de cada lado. - Sim, de cada lado. 746 00:23:17,500 --> 00:23:19,839 Um deste lado e outro do outro. 747 00:23:19,840 --> 00:23:20,970 Por que você não tenta este? 748 00:23:32,650 --> 00:23:34,479 - Sem chance. - Daniel adora. 749 00:23:34,480 --> 00:23:36,089 Quem diria que seria tão engraçado? 750 00:23:36,090 --> 00:23:38,389 Para ser honesto, quero mantê-lo. 751 00:23:38,390 --> 00:23:40,520 - Por que você está corado? - Eu quero isso para mim. 752 00:23:40,720 --> 00:23:42,289 Você quer ter estes no bolso de trás... 753 00:23:42,290 --> 00:23:43,859 enquanto em programas de variedades. 754 00:23:43,860 --> 00:23:45,559 - Eu amo isso. - Não é ótimo? 755 00:23:45,560 --> 00:23:46,630 Eu absolutamente amo isso. 756 00:23:47,200 --> 00:23:48,840 - Não é ótimo? - Eu absolutamente adoro isso. 757 00:23:49,830 --> 00:23:51,129 - Ye Eun, você gostaria de experimentar? - Sim. 758 00:23:51,130 --> 00:23:52,769 - Mas eu tinha isso no nariz. - Está bem. 759 00:23:52,770 --> 00:23:53,970 - Estou bem com isso. - Realmente? 760 00:23:54,370 --> 00:23:55,840 Isso pode ser bastante útil. 761 00:24:04,080 --> 00:24:05,880 - Parece bom. - Realmente? 762 00:24:06,320 --> 00:24:07,949 - Sim, Eun... - Sim? 763 00:24:07,950 --> 00:24:09,589 - Você definitivamente se destacaria. - Ei. 764 00:24:09,590 --> 00:24:11,789 - Eu quero isso para mim. - Certo? 765 00:24:11,790 --> 00:24:12,790 - Devemos comprar isso? - Quero isso. 766 00:24:12,791 --> 00:24:13,859 - Vamos pegar. - Eu gostaria de ter isso. 767 00:24:13,860 --> 00:24:15,889 - Senhora, nós levaremos isso. - Eu vejo. 768 00:24:15,890 --> 00:24:17,630 - Temos que. - Quanto é este? 769 00:24:18,060 --> 00:24:19,259 Três dólares. 770 00:24:19,260 --> 00:24:20,330 Três dólares? 771 00:24:20,360 --> 00:24:21,430 Três... 772 00:24:21,700 --> 00:24:23,170 - O quê? - Você está brincando comigo? 773 00:24:23,470 --> 00:24:24,969 - É demais? - Essa não é a vibe. 774 00:24:24,970 --> 00:24:26,170 Deve ser trançado? 775 00:24:26,340 --> 00:24:27,969 Não deveríamos comprar isso também... 776 00:24:27,970 --> 00:24:29,139 - já que ele colocou no nariz? - Deve ser trançado? 777 00:24:29,140 --> 00:24:30,309 Por que você continua colocando isso no nariz? 778 00:24:30,310 --> 00:24:31,350 Teremos então que comprá-lo. 779 00:24:31,580 --> 00:24:33,639 - Vou limpar isso. - Ambos custam três dólares. 780 00:24:33,640 --> 00:24:35,509 - Temos que comprar isso. - Vamos comprar isso. 781 00:24:35,510 --> 00:24:37,179 - Sim, compre-os. - Vamos comprar esses dois. 782 00:24:37,180 --> 00:24:39,349 - Compre esses dois. - Temos que comprá-los. 783 00:24:39,350 --> 00:24:40,779 E aquela peruca? 784 00:24:40,780 --> 00:24:41,949 - Confira isso. - O verde-amarelo? 785 00:24:41,950 --> 00:24:43,049 - Qual deles? - Este. 786 00:24:43,050 --> 00:24:44,789 - O realmente longo? - Este. 787 00:24:44,790 --> 00:24:46,219 Isso parece muito caro. 788 00:24:46,220 --> 00:24:49,329 Quanto é este? Quero isso. eu sempre quis ter esse cabelo. 789 00:24:49,330 --> 00:24:52,960 - Quanto é este? - Antigos protagonistas de filmes dos EUA tinham esse cabelo. 790 00:24:53,230 --> 00:24:56,300 Não é esse o cabelo protagonistas de filmes adolescentes tiveram? 791 00:25:01,840 --> 00:25:04,610 Ei, esse cabelo... Isso é... 792 00:25:04,710 --> 00:25:06,840 É aquele penteado. 793 00:25:08,680 --> 00:25:10,480 Eu sempre quis ter esse cabelo. 794 00:25:12,520 --> 00:25:15,720 Isto é para pessoas com uma cabeça pequena porque... 795 00:25:16,120 --> 00:25:17,919 - o estilo europeu... - Entendo. 796 00:25:17,920 --> 00:25:19,519 - É um tamanho menor. - Está mais apertado. 797 00:25:19,520 --> 00:25:21,290 - Europeu... - Sim. 798 00:25:21,730 --> 00:25:23,230 Ei, cabe em você. 799 00:25:24,830 --> 00:25:26,599 - Parece bem? - Não é ruim. 800 00:25:26,600 --> 00:25:27,929 - Poxa. - Você parece bobo. 801 00:25:27,930 --> 00:25:30,369 - Você poderia estar no "Surprise". - Você parece bobo. 802 00:25:30,370 --> 00:25:31,770 É como em "Surpresa". 803 00:25:31,900 --> 00:25:34,239 "Surpresa?" Eu não olho como um ator de "Surprise?" 804 00:25:34,240 --> 00:25:36,939 Um cara que reencena situações. 805 00:25:36,940 --> 00:25:38,820 - Loiro realmente não combina com você. - Um reencenador. 806 00:25:39,010 --> 00:25:41,579 Seok Jin, você quer tem esse tipo de cabelo, 807 00:25:41,580 --> 00:25:43,980 - mas a cor não combina com você. - Certo. 808 00:25:44,110 --> 00:25:46,919 - E é um pouco... - Parece muito com uma peruca. 809 00:25:46,920 --> 00:25:49,220 Parece uma peruca, e isso não combina com você. 810 00:25:49,520 --> 00:25:51,249 Você ficaria melhor com destaques. 811 00:25:51,250 --> 00:25:53,289 - Posso experimentar? - Sim, experimente. 812 00:25:53,290 --> 00:25:54,519 Você tem uma cabeça pequena. 813 00:25:54,520 --> 00:25:56,129 - Vou experimentar. - Sua cabeça é muito pequena. 814 00:25:56,130 --> 00:25:58,129 - Sua cabeça é pequena. - Vamos dar uma olhada. 815 00:25:58,130 --> 00:25:59,429 Você conhece ratos, certo? 816 00:25:59,430 --> 00:26:01,230 - Ratos? - É assim que a cabeça dele é pequena. 817 00:26:01,630 --> 00:26:02,769 - Ei, você... - Desliza direto. 818 00:26:02,770 --> 00:26:04,169 Sua cabeça é tão pequena. 819 00:26:04,170 --> 00:26:05,940 Você parece um cara de "Surprise" também. 820 00:26:07,740 --> 00:26:10,410 Qualquer um usando isso parece eles saíram de “Surprise”. 821 00:26:10,610 --> 00:26:11,740 "Ei, Martinho?" 822 00:26:12,980 --> 00:26:14,139 "Onde você está indo?" 823 00:26:14,140 --> 00:26:17,509 Não posso evitar que eu esteja assim. 824 00:26:17,510 --> 00:26:19,620 - Não funciona. - Não. 825 00:26:19,680 --> 00:26:21,319 Posso experimentar o amarelo? 826 00:26:21,320 --> 00:26:22,749 - Experimente. - Pode servir para você. 827 00:26:22,750 --> 00:26:25,419 Eu quero tentar ser loira. Nunca pintei meu cabelo. 828 00:26:25,420 --> 00:26:26,919 - Você não tem? - O que eu faço? 829 00:26:26,920 --> 00:26:28,219 - Isso não está tingido? - Eu separo isso? 830 00:26:28,220 --> 00:26:31,029 - Não. Se formos como está... - Não? 831 00:26:31,030 --> 00:26:32,659 - Posso comer um doce? - Sim, você pode. 832 00:26:32,660 --> 00:26:34,129 - Meu Deus. - O que? 833 00:26:34,130 --> 00:26:36,600 - Obrigado. - Por que você comeria isso? 834 00:26:38,230 --> 00:26:40,339 Eu tenho uma cabeça grande. É... 835 00:26:40,340 --> 00:26:41,839 Sua cabeça é bem grande. 836 00:26:41,840 --> 00:26:43,509 - Parece um chapéu. - Quando criança... 837 00:26:43,510 --> 00:26:45,909 - Cobre apenas metade. - Não cabe. 838 00:26:45,910 --> 00:26:49,209 Meu apelido de infância era "Alien" porque minha cabeça parecia assim. 839 00:26:49,210 --> 00:26:50,909 - Você tem uma cabeça grande. - Sua cabeça... 840 00:26:50,910 --> 00:26:52,680 - Não está funcionando. - Minha cabeça está... 841 00:26:52,850 --> 00:26:55,049 - Não cabe. - Você não precisa... 842 00:26:55,050 --> 00:26:56,919 cubra toda a cabeça. 843 00:26:56,920 --> 00:26:58,889 - São dois tons. - O visual em dois tons funciona. 844 00:26:58,890 --> 00:27:00,490 O que é isso? 845 00:27:00,790 --> 00:27:02,229 - Isso parece muito estranho. - Senhora. 846 00:27:02,230 --> 00:27:03,289 - Você não pode... - O que é isso? 847 00:27:03,290 --> 00:27:04,759 Isso não parece muito estranho? 848 00:27:04,760 --> 00:27:06,329 Cabelo em dois tons. Ei. 849 00:27:06,330 --> 00:27:07,829 Parece natural em você. 850 00:27:07,830 --> 00:27:09,829 O estilo está à frente do tempo. 851 00:27:09,830 --> 00:27:11,699 As pessoas pintam o cabelo com dois tons de propósito. 852 00:27:11,700 --> 00:27:13,139 - Isso é incrível. - Mas... 853 00:27:13,140 --> 00:27:15,340 - Se fizermos isso... - Vamos ver. 854 00:27:15,640 --> 00:27:17,810 - Se fizermos isso... - Vamos ver. 855 00:27:18,040 --> 00:27:19,639 O que é isso? 856 00:27:19,640 --> 00:27:21,479 Parece uma bela tintura. 857 00:27:21,480 --> 00:27:24,109 É como "Eu posso pintar meu cabelo ou não, o que eu quiser." 858 00:27:24,110 --> 00:27:25,780 É como uma peruca meio ajustada. 859 00:27:26,220 --> 00:27:28,390 -Seok Sam. Sente-se novamente. - O que? 860 00:27:28,420 --> 00:27:29,420 Está tudo bem? 861 00:27:29,490 --> 00:27:31,789 - Isso pode parecer fofo. - Sim. 862 00:27:31,790 --> 00:27:32,890 Que tal uma peruca? 863 00:27:33,220 --> 00:27:35,529 - Isso pode parecer fofo. - Sim. 864 00:27:35,530 --> 00:27:36,660 Que tal uma peruca? 865 00:27:40,430 --> 00:27:43,330 Seok Jin. Você parece jovem. 866 00:27:44,130 --> 00:27:46,439 - Isso pode parecer fofo. - Sim. 867 00:27:46,440 --> 00:27:47,600 Que tal uma peruca? 868 00:27:51,240 --> 00:27:54,740 Seok Jin. Você parece jovem. 869 00:27:55,810 --> 00:27:59,119 Seok Jin. Você parece jovem. 870 00:27:59,120 --> 00:28:01,820 Você ficou mais jovem. Seok Jin. 871 00:28:02,750 --> 00:28:04,019 Você parece jovem. 872 00:28:04,020 --> 00:28:06,020 Você ficou mais jovem. Seok Jin. 873 00:28:06,290 --> 00:28:07,659 Senhora, este aqui... 874 00:28:07,660 --> 00:28:09,729 - Você parece estar na casa dos 20 anos. - Mostre-nos. 875 00:28:09,730 --> 00:28:11,760 - É incrível. - Você parece tão jovem. 876 00:28:12,760 --> 00:28:14,559 - É chocante. - É mágico. 877 00:28:14,560 --> 00:28:15,669 Você é o jovem Seok Sam. 878 00:28:15,670 --> 00:28:16,829 - É realmente... - Jovem Seok Sam. 879 00:28:16,830 --> 00:28:18,539 - Não é brincadeira. - É mágico. 880 00:28:18,540 --> 00:28:20,069 - Você parece Park Bo Gum. - Não é como mágica? 881 00:28:20,070 --> 00:28:22,309 Uma cena da década de 1960 em "Quando a vida lhe dá tangerinas." 882 00:28:22,310 --> 00:28:25,639 Posso encomendar um na cor do meu cabelo? 883 00:28:25,640 --> 00:28:27,209 - Meu Deus. - Isso é uma loucura. 884 00:28:27,210 --> 00:28:29,179 - Isso é uma loucura. - Isso é. 885 00:28:29,180 --> 00:28:30,549 Como você parece tão jovem? 886 00:28:30,550 --> 00:28:31,579 Quanto isso custa? 887 00:28:31,580 --> 00:28:33,479 - São 400 dólares. - É muito caro. 888 00:28:33,480 --> 00:28:34,919 Entendo por que é esse preço. 889 00:28:34,920 --> 00:28:36,819 - Eu quero tanto. - Isso é cabelo de verdade? 890 00:28:36,820 --> 00:28:38,420 - Cabelo humano? - Sim. 891 00:28:38,590 --> 00:28:40,589 - Eu quero tanto. - Você parece dez anos mais jovem. 892 00:28:40,590 --> 00:28:41,590 - Sim. - Dez anos... 893 00:28:41,591 --> 00:28:42,759 - Isso... - A franja... 894 00:28:42,760 --> 00:28:44,659 - O cabelo da frente... - Olhe para você. 895 00:28:44,660 --> 00:28:45,859 Pague você mesmo. 896 00:28:45,860 --> 00:28:48,200 Se fosse da cor certa, 897 00:28:48,400 --> 00:28:50,370 - Posso prendê-lo imediatamente? - Sim. 898 00:28:50,770 --> 00:28:51,939 Parece o seu cabelo. 899 00:28:51,940 --> 00:28:52,940 - Poxa. - Seriamente. 900 00:28:52,941 --> 00:28:54,439 - Você parece diferente. - É incrível. 901 00:28:54,440 --> 00:28:56,439 - Você parece diferente. - Isso pode ser um sucesso. 902 00:28:56,440 --> 00:28:57,939 - Eu pareço tão diferente. - Você faz. 903 00:28:57,940 --> 00:28:59,679 Assim... Meu Deus. 904 00:28:59,680 --> 00:29:01,710 Se alugássemos isto, os estilistas... 905 00:29:02,050 --> 00:29:03,509 - Eles adorariam. - Todos votariam. 906 00:29:03,510 --> 00:29:04,549 - Sim. - Sim, aluguel. 907 00:29:04,550 --> 00:29:05,919 Posso alugar isso? 908 00:29:05,920 --> 00:29:07,549 - Você pode. - Por quanto? 909 00:29:07,550 --> 00:29:08,589 Quanto custa alugar por dia? 910 00:29:08,590 --> 00:29:10,820 Um dia? São 100 dólares por 4 dias e 3 noites. 911 00:29:11,750 --> 00:29:14,819 Então eu poderia alugar isso por 2 dias 1 noite por 50 dólares? 912 00:29:14,820 --> 00:29:17,129 - A um preço especial de 50. - Sim, você pode. 913 00:29:17,130 --> 00:29:18,699 - Cinquenta dólares? - Por hoje. 914 00:29:18,700 --> 00:29:20,129 - Só por hoje. - Só hoje. 915 00:29:20,130 --> 00:29:21,530 - Sim, ok. - Obrigado. 916 00:29:21,760 --> 00:29:23,029 - Sim, ok. - Obrigado. 917 00:29:23,030 --> 00:29:25,799 Vamos fazer isso. Isso tem ser para os estilistas. 918 00:29:25,800 --> 00:29:29,309 Nada supera isso em fazendo sua estrela se destacar. 919 00:29:29,310 --> 00:29:30,510 Quanto é o total? 920 00:29:30,540 --> 00:29:31,839 - São cinquenta e seis dólares. - Cinquenta e seis dólares? 921 00:29:31,840 --> 00:29:33,480 - Cinquenta e seis dólares. - Cinquenta e seis dólares. 922 00:29:33,580 --> 00:29:35,250 Isto é obrigatório. 923 00:29:35,550 --> 00:29:38,310 - Para o jovem Seok Sam... - Sim, jovem Seok Sam. 924 00:29:39,020 --> 00:29:40,020 OK. Obrigado. 925 00:29:40,021 --> 00:29:41,919 - Obrigado. Tchau. - Nós vamos... 926 00:29:41,920 --> 00:29:44,519 - Vamos usá-lo bem e devolvê-lo. - Devolveremos em bom estado. 927 00:29:44,520 --> 00:29:45,789 Posso ficar com seu cartão de visita? 928 00:29:45,790 --> 00:29:47,119 Precisamos de roupas a seguir. 929 00:29:47,120 --> 00:29:49,059 - Roupas... - O Mercado Dongdaemun tem isso. 930 00:29:49,060 --> 00:29:51,059 O Folk Flea Market também fica próximo. 931 00:29:51,060 --> 00:29:52,199 O mercado de pulgas folclóricos? 932 00:29:52,200 --> 00:29:54,959 As missões de hoje precisam de muito sentido. 933 00:29:54,960 --> 00:29:57,730 - Sim. - Devemos comprar os três? 934 00:29:57,970 --> 00:29:58,970 Certo. 935 00:29:58,971 --> 00:30:00,499 É o mesmo para a outra equipe. 936 00:30:00,500 --> 00:30:01,639 É a mesma missão. 937 00:30:01,640 --> 00:30:04,339 Algo que te acorde para cima. Existem coisas assim também. 938 00:30:04,340 --> 00:30:08,279 Poderíamos pensar em um objeto, mas também existem brinquedos que funcionam. 939 00:30:08,280 --> 00:30:09,749 - Algo assim... - Para se divertir? 940 00:30:09,750 --> 00:30:11,209 - Sim. Chocalhando... - A questão é, 941 00:30:11,210 --> 00:30:13,819 se nos concentrarmos muito na diversão, 942 00:30:13,820 --> 00:30:15,519 eles não vão comprar porque é um leilão. 943 00:30:15,520 --> 00:30:17,219 Quando é hora de comprar coisas, 944 00:30:17,220 --> 00:30:19,519 eles ficam muito calmos. 945 00:30:19,520 --> 00:30:21,859 - Sim. - Depois de rir feito um louco. 946 00:30:21,860 --> 00:30:25,299 A primeira coisa que precisamos considerar é se... 947 00:30:25,300 --> 00:30:27,759 achamos que é algo que gostaríamos de possuir. 948 00:30:27,760 --> 00:30:29,769 - Ei, a mentalidade do CEO. - Ser CEO... 949 00:30:29,770 --> 00:30:31,799 - Isso é legal. Muito lógico. - Sim. 950 00:30:31,800 --> 00:30:33,399 - Ser CEO... - Você é bom nisso. 951 00:30:33,400 --> 00:30:36,010 Você tem muitas ideias sobre vendas. 952 00:30:36,770 --> 00:30:37,839 Querida, não, quero dizer... 953 00:30:37,840 --> 00:30:40,739 "Mel?" O que? - "Mel?" Espere! 954 00:30:40,740 --> 00:30:42,479 "Mel?" O que? - "Mel?" Espere! 955 00:30:42,480 --> 00:30:44,049 - O que? - O que é que foi isso? 956 00:30:44,050 --> 00:30:45,619 - O que é que foi isso? - Espere. 957 00:30:45,620 --> 00:30:46,679 - Vocês dois... - Devemos discutir isso. 958 00:30:46,680 --> 00:30:48,219 - Espere. - Não, espere. 959 00:30:48,220 --> 00:30:49,589 - Explique, Ji Hyo. - Eu também... 960 00:30:49,590 --> 00:30:51,189 "Querido?" - Eu quis dizer "com licença". 961 00:30:51,190 --> 00:30:53,759 - Não. Haha, o que isso significa? - "Com licença." 962 00:30:53,760 --> 00:30:56,929 Você o chamará de “querido” e “querido” a seguir. 963 00:30:56,930 --> 00:30:59,129 - E então "querido". - "Com licença." 964 00:30:59,130 --> 00:31:01,759 - Isso está me deixando louco. - Ok, tudo bem. 965 00:31:01,760 --> 00:31:03,429 - Ponto entendido. - Isso é chocante. 966 00:31:03,430 --> 00:31:04,769 - É uma influência positiva. - Espere. 967 00:31:04,770 --> 00:31:06,840 Isso deveria estar nas notícias. "Mel?" 968 00:31:06,940 --> 00:31:09,969 Seongsu-dong tem muitas coisas legais coisas. Como acessórios e adereços. 969 00:31:09,970 --> 00:31:13,640 Eu tenho que andar por aí Seongsu-dong está assim. 970 00:31:14,710 --> 00:31:16,250 - Aquele bairro descolado. - Sim. 971 00:31:17,410 --> 00:31:19,319 Está lotado, não é? 972 00:31:19,320 --> 00:31:21,219 Sim. E eles são jovens. 973 00:31:21,220 --> 00:31:22,719 Não é segunda-feira? 974 00:31:22,720 --> 00:31:24,249 Está muito lotado para passear... 975 00:31:24,250 --> 00:31:25,789 - nos finais de semana. - Certo. 976 00:31:25,790 --> 00:31:27,589 - Está tão ocupado? - É tão moderno. 977 00:31:27,590 --> 00:31:29,630 Está tão ocupado na segunda-feira? 978 00:31:29,660 --> 00:31:32,330 - Meu Deus. - A linha se estende até aqui? 979 00:31:32,430 --> 00:31:33,629 Esta é a estrada principal. 980 00:31:33,630 --> 00:31:36,129 Seongsu-dong é um lugar... 981 00:31:36,130 --> 00:31:38,329 Raramente venho por causa dos jovens. 982 00:31:38,330 --> 00:31:40,570 Sou o cara mais bem vestido aqui. 983 00:31:41,300 --> 00:31:43,070 - Este é Seongsu-dong. - Ei. 984 00:31:43,340 --> 00:31:45,310 Você e eu precisamos ficar juntos. 985 00:31:45,940 --> 00:31:48,750 Vamos caminhar pela rua. 986 00:31:49,050 --> 00:31:51,679 O que precisamos encontrar aqui são camisetas impressas. 987 00:31:51,680 --> 00:31:54,150 - Sim. Devemos pegar as camisetas primeiro. - Certo. 988 00:31:54,420 --> 00:31:56,219 - Temos 200 dólares. - Sim. 989 00:31:56,220 --> 00:31:58,149 Acho que deveríamos ficar abaixo dos 50. 990 00:31:58,150 --> 00:32:00,420 - Ficar com menos de 50 dólares? - Podemos fazer isso. 991 00:32:00,690 --> 00:32:01,760 Boa sorte, pessoal! 992 00:32:03,830 --> 00:32:05,029 Há muitas coisas bonitas. 993 00:32:05,030 --> 00:32:07,029 - Olá. - Este lugar... 994 00:32:07,030 --> 00:32:09,229 Normalmente não nos vestimos assim. 995 00:32:09,230 --> 00:32:12,339 Ele está certo. Essa loja é tão linda. 996 00:32:12,340 --> 00:32:15,839 Onde estão as roupas estampadas? Onde está a maioria deles? 997 00:32:15,840 --> 00:32:16,840 Onde? 998 00:32:17,040 --> 00:32:19,209 Você quer mangas compridas ou curtas? 999 00:32:19,210 --> 00:32:20,709 - Mangas curtas. - Curto seria mais barato. 1000 00:32:20,710 --> 00:32:22,410 - Mangas curtas? Então... - Sim. 1001 00:32:22,510 --> 00:32:24,210 - Tudo isso é... - Camisetas estampadas? 1002 00:32:24,780 --> 00:32:26,320 Corredor 14. 1003 00:32:26,650 --> 00:32:29,290 Espere. As estampas mais chamativas... 1004 00:32:29,590 --> 00:32:30,720 E quanto a isso? 1005 00:32:31,520 --> 00:32:32,820 Isto ou isto, o que é melhor? 1006 00:32:33,820 --> 00:32:36,790 Esta jaqueta parece legal. 1007 00:32:37,230 --> 00:32:39,659 Eu pessoalmente aceitaria isso. 1008 00:32:39,660 --> 00:32:41,659 - Considerando o preço e tudo. - Qual deles? 1009 00:32:41,660 --> 00:32:42,799 - Vamos ver. - É adorável. 1010 00:32:42,800 --> 00:32:44,829 Ei, isso é fofo. 1011 00:32:44,830 --> 00:32:47,570 - Não é fofo? - Isso é. É tão você. 1012 00:32:47,670 --> 00:32:50,010 - Não é fofo? - É muito Havaí. 1013 00:32:50,340 --> 00:32:52,140 Vou experimentar. 1014 00:32:54,140 --> 00:32:56,780 Eu gosto desse tipo de cor. 1015 00:32:57,180 --> 00:32:59,950 Este é o mais longe que posso ir. 1016 00:33:00,320 --> 00:33:03,219 - Eu gosto deste. Simples com... - Jong Kook. 1017 00:33:03,220 --> 00:33:05,250 - O que? - Olá, chefe. Como vai você? 1018 00:33:05,760 --> 00:33:09,889 - Olá, chefe. Como vai você? - Ei, você... 1019 00:33:09,890 --> 00:33:11,429 Isso parece... 1020 00:33:11,430 --> 00:33:13,229 - Ei, você... - Isso não é chamativo? 1021 00:33:13,230 --> 00:33:15,669 - Eu gosto disso. - Seus ombros estão rígidos. 1022 00:33:15,670 --> 00:33:17,569 - Quanto é isso? - Porque... 1023 00:33:17,570 --> 00:33:19,869 Os estilistas precisam de algo assim. 1024 00:33:19,870 --> 00:33:22,209 Quanto isso custa? Mais de trinta dólares? 1025 00:33:22,210 --> 00:33:23,540 São 6 dólares e 80 centavos. 1026 00:33:23,810 --> 00:33:25,609 - O que? Sério? - Deixe-me ver. 1027 00:33:25,610 --> 00:33:26,779 Não são 68 dólares? 1028 00:33:26,780 --> 00:33:28,539 Devemos conseguir isso, então. 1029 00:33:28,540 --> 00:33:30,549 - São 6 dólares e 80 centavos. - Devo ficar com isso por enquanto? 1030 00:33:30,550 --> 00:33:33,220 Compre isso. Compre. 1031 00:33:33,880 --> 00:33:35,589 Acho que é um roubo de seis dólares. 1032 00:33:35,590 --> 00:33:37,219 Com esse preço, você está em primeiro lugar. 1033 00:33:37,220 --> 00:33:38,590 Eu gosto deste. 1034 00:33:39,020 --> 00:33:40,419 Algo chamativo... 1035 00:33:40,420 --> 00:33:41,590 Ei, que tal isso? 1036 00:33:41,820 --> 00:33:43,689 - E isso? O gato. - O que? 1037 00:33:43,690 --> 00:33:45,029 - Ah, isso é fofo. - Não é fofo? 1038 00:33:45,030 --> 00:33:46,559 - O gato parece fofo. OK. - Não é fofo? Assim. 1039 00:33:46,560 --> 00:33:47,659 O tamanho também é perfeito. 1040 00:33:47,660 --> 00:33:50,569 - Quanto isso custa? Vamos dar uma olhada. - Isso é cerca de 20... 1041 00:33:50,570 --> 00:33:51,969 - São 20 e poucos dólares? - Quanto isso custa? 1042 00:33:51,970 --> 00:33:53,499 - São mais de 20 dólares? - Sim. 1043 00:33:53,500 --> 00:33:55,610 É um bom preço se for 20 dólares. 1044 00:33:55,770 --> 00:33:58,109 - Mas 24 dólares é... - Por quê? 1045 00:33:58,110 --> 00:33:59,880 - Isto é... - Até para usar no verão? 1046 00:34:00,640 --> 00:34:03,510 Nossa, haha. Eu tentei colocar o meu de volta, mas não consigo. 1047 00:34:04,150 --> 00:34:05,980 Não posso simplesmente usar isso hoje? 1048 00:34:06,150 --> 00:34:08,580 Jong Kook, não posso usar isso por aí? 1049 00:34:08,720 --> 00:34:10,949 - Usar o meu me deixa triste. - Sim, legal. 1050 00:34:10,950 --> 00:34:12,060 Está muito sombrio? 1051 00:34:12,160 --> 00:34:14,160 - Dê-me isso. Eu irei e comprarei. - Aqui você vai. 1052 00:34:14,960 --> 00:34:16,530 - Sim, obrigado. - Aqui você vai. 1053 00:34:18,960 --> 00:34:21,406 - As coisas estão indo bem hoje. - Gosto de como as coisas estão começando. 1054 00:34:21,430 --> 00:34:23,830 As coisas estão indo bem para nós. É satisfatório, não é? 1055 00:34:24,230 --> 00:34:26,100 Por seis dólares, é muito chique. 1056 00:34:26,240 --> 00:34:28,500 Se for 6,8 dólares, é vale muito pelo seu dinheiro. 1057 00:34:29,670 --> 00:34:31,610 - O tempo também está bom, certo? - Sim. 1058 00:34:31,870 --> 00:34:33,910 Nossa, o que poderia haver aqui? 1059 00:34:35,280 --> 00:34:38,209 - Não podemos comer lanches aqui? - Veja isso. 1060 00:34:38,210 --> 00:34:39,679 Eu acho que pode haver alguma coisa no final. 1061 00:34:39,680 --> 00:34:40,819 Meu Deus. 1062 00:34:40,820 --> 00:34:42,050 Algo para fazer um lanche. 1063 00:34:44,420 --> 00:34:46,690 - Ei, vamos para algum lugar moderno. - O que é isso agora? 1064 00:34:47,660 --> 00:34:49,730 - Meu Deus. - Yeonmujang-gil. O que é isso? 1065 00:34:49,760 --> 00:34:51,759 - Nossa, existia um lugar assim... - Ei, esse não é o Standing Galbi? 1066 00:34:51,760 --> 00:34:53,629 - De pé... - Galbi em pé! 1067 00:34:53,630 --> 00:34:54,859 Ei, esse não é Standing Galbi? 1068 00:34:54,860 --> 00:34:56,570 - De pé... - Galbi em pé! 1069 00:34:56,900 --> 00:34:58,869 - Este é o Standing Galbi. - O que é isso? 1070 00:34:58,870 --> 00:35:00,370 Ah, tem algo para comer? 1071 00:35:00,540 --> 00:35:02,909 - Vamos tentar algo aqui. - É cereal? 1072 00:35:02,910 --> 00:35:04,239 - Vamos comer. - Vamos tomar um pouco. 1073 00:35:04,240 --> 00:35:05,479 - Temos dinheiro? - Vamos comer isso. 1074 00:35:05,480 --> 00:35:06,856 - Vamos comer alguma coisa. - Temos dinheiro. 1075 00:35:06,880 --> 00:35:08,880 - Olá. - Como fazemos o pedido? 1076 00:35:09,350 --> 00:35:10,849 A propósito, o que é isso? 1077 00:35:10,850 --> 00:35:12,719 - Sorvete. - É sorvete? 1078 00:35:12,720 --> 00:35:13,720 Eu quero a torrada de canela... 1079 00:35:13,721 --> 00:35:15,619 - Nossa, eu não como sorvete. - Tudo isso? 1080 00:35:15,620 --> 00:35:18,149 - Eu quero o sorvete simples. - O simples? 1081 00:35:18,150 --> 00:35:19,859 Quero a torrada crocante de canela. 1082 00:35:19,860 --> 00:35:21,419 Devo te dar este? 1083 00:35:21,420 --> 00:35:22,930 Então, eu vou querer isso. 1084 00:35:23,090 --> 00:35:25,499 - Só vou tomar um pouco de água. - Jong Kook terá água. 1085 00:35:25,500 --> 00:35:27,100 Então, quanto é isso? São 9,5 dólares? 1086 00:35:27,330 --> 00:35:29,530 O total é de 34,5 dólares. 1087 00:35:30,930 --> 00:35:32,410 - Mas temos que comê-lo. - Certo? 1088 00:35:33,300 --> 00:35:34,600 Eu ajudo a ligar para você. 1089 00:35:34,840 --> 00:35:36,369 Ei, vamos nos divertir aqui. 1090 00:35:36,370 --> 00:35:37,869 Nossa, estou prestes a enlouquecer. 1091 00:35:37,870 --> 00:35:38,879 - Isso é só... - Já faz um tempo... 1092 00:35:38,880 --> 00:35:39,880 desde que senti essa vibração jovem. 1093 00:35:39,881 --> 00:35:41,910 É um desperdício comprar água aqui. 1094 00:35:41,940 --> 00:35:44,509 - Certo. - Porque temos água no carro. 1095 00:35:44,510 --> 00:35:46,379 - Certo, eu pensei nisso também. - Meu Deus. 1096 00:35:46,380 --> 00:35:48,519 - Estou afastando os clientes. - Ei, o que há de errado com ele? 1097 00:35:48,520 --> 00:35:50,190 A vibração é tão estranha aqui. 1098 00:35:51,250 --> 00:35:52,690 A vibração é tão ruim. 1099 00:35:53,390 --> 00:35:56,290 - Senhor, o que você está fazendo aqui? - Meu Deus. 1100 00:35:57,760 --> 00:35:59,130 Você está estragando a vibração. 1101 00:35:59,530 --> 00:36:01,759 Oh meu Deus. O que fazemos? Você está horrível. 1102 00:36:01,760 --> 00:36:02,929 Afastei os clientes. 1103 00:36:02,930 --> 00:36:04,800 Senhor, você deve ter comido makgeolli. 1104 00:36:07,340 --> 00:36:09,070 - Você deve ter tomado algumas bebidas. - Ei. 1105 00:36:09,110 --> 00:36:10,809 Ei, vocês vão colocar este lugar fora do mercado. 1106 00:36:10,810 --> 00:36:13,250 - Ei, isso não vai servir. Vamos. - Você vai arruinar o negócio deles. 1107 00:36:13,410 --> 00:36:15,016 Puxa, estou sendo um incômodo para o proprietário aqui. 1108 00:36:15,040 --> 00:36:16,510 - Isso é tão moderno. - É enorme. 1109 00:36:16,550 --> 00:36:17,826 - Meu Deus. - Aqui está o seu pedido. 1110 00:36:17,850 --> 00:36:19,050 Obrigado. 1111 00:36:21,780 --> 00:36:23,650 Ei, o que é isso? 1112 00:36:23,950 --> 00:36:25,589 Isso é tão bom! 1113 00:36:25,590 --> 00:36:27,620 Quero dizer, o que é isso por dentro? 1114 00:36:28,360 --> 00:36:29,930 Haha, isso também parece pão. 1115 00:36:32,030 --> 00:36:33,329 Você não pode comer aí? 1116 00:36:33,330 --> 00:36:34,930 - Nossa, isso é ruim. - Desculpe. 1117 00:36:35,330 --> 00:36:36,970 Não é que eu não goste de você. 1118 00:36:38,870 --> 00:36:40,830 Eu não acho que posso andar mais com ele. 1119 00:36:40,870 --> 00:36:42,470 Ei, mas ele está falando sério... 1120 00:36:45,510 --> 00:36:46,710 Isso é delicioso, Jong Kook. 1121 00:36:48,440 --> 00:36:50,726 Para ser honesto, você se sente confiante quando você mantém distância de nós? 1122 00:36:50,750 --> 00:36:51,750 - O que você quer dizer? Sozinho? - Sim. 1123 00:36:51,750 --> 00:36:52,796 - Sem câmeras? - Nenhum. 1124 00:36:52,820 --> 00:36:54,220 Eu não acho que conseguiria fazer isso. 1125 00:36:54,880 --> 00:36:57,389 Bem, estou bem aqui com as câmeras e vocês, 1126 00:36:57,390 --> 00:36:59,290 mas como eu viria aqui sozinho? 1127 00:36:59,420 --> 00:37:00,690 Eu nunca poderia fazer isso. 1128 00:37:02,290 --> 00:37:03,460 Vamos nos mexer. 1129 00:37:03,630 --> 00:37:05,189 - Deixe-me ver aqui. - Olá. 1130 00:37:05,190 --> 00:37:07,900 - Deixe-me ver aqui. - Deixe-me ver aqui. 1131 00:37:08,030 --> 00:37:09,269 Oh, eles têm itens aqui. 1132 00:37:09,270 --> 00:37:10,706 - Olhe para isso. - É uma loja de itens. 1133 00:37:10,730 --> 00:37:12,399 Este lugar é fofo. 1134 00:37:12,400 --> 00:37:13,869 - Vamos. - Vamos entrar. 1135 00:37:13,870 --> 00:37:16,170 - Ei, esse personagem é tão fofo. - Certo, é fofo. 1136 00:37:16,240 --> 00:37:17,339 Se este personagem acordar você acorda de manhã, 1137 00:37:17,340 --> 00:37:18,439 você acordaria imediatamente. 1138 00:37:18,440 --> 00:37:20,009 - Mas aqui... Este tipo de lugar. - Olá. 1139 00:37:20,010 --> 00:37:22,156 - Nesse tipo de lugar... Ok. - Vamos ver se eles têm alguma coisa. 1140 00:37:22,180 --> 00:37:24,210 Olá. 1141 00:37:24,250 --> 00:37:25,979 Estes são tão adoráveis. Olhar. 1142 00:37:25,980 --> 00:37:27,049 - Tão fofo. - Esses caras. 1143 00:37:27,050 --> 00:37:29,619 Não poderíamos comprar algo e diga que isso te acorda porque é muito fofo? 1144 00:37:29,620 --> 00:37:30,750 E quanto a isso? 1145 00:37:31,420 --> 00:37:32,789 Acho que nada mais pode superar isso. 1146 00:37:32,790 --> 00:37:34,190 - A capa de chuva amarela. - Qual deles? 1147 00:37:34,560 --> 00:37:36,406 - É um banco de moedas lá atrás. - Não é tão fofo? 1148 00:37:36,430 --> 00:37:37,889 Ah, é um banco de moedas? 1149 00:37:37,890 --> 00:37:39,300 Jong Kook, olhe para este. 1150 00:37:40,500 --> 00:37:42,629 Ei, esse aqui com o guarda-chuva é bonitinho. Qual era o nome deste? 1151 00:37:42,630 --> 00:37:43,800 É "Meu vizinho Totoro?" 1152 00:37:43,930 --> 00:37:46,239 Nossa, esse lugar está cheio de coisas fofas. 1153 00:37:46,240 --> 00:37:48,039 - Ele gosta muito de coisas fofas ultimamente. - Jong Kook, este. 1154 00:37:48,040 --> 00:37:50,480 - Por que ele gosta tanto deles? - Quando você toca neste... 1155 00:37:50,870 --> 00:37:53,550 - Esse lugar está cheio de coisas fofas. - Olha, os olhos dele enlouqueceram. 1156 00:37:57,580 --> 00:37:59,579 - Nossa, isso também é tão fofo. - Jong Kook, este. 1157 00:37:59,580 --> 00:38:02,150 Isso é tão adorável. Olhe para isso. 1158 00:38:03,490 --> 00:38:05,319 Que tal preencher isso copo com uma bebida... 1159 00:38:05,320 --> 00:38:07,120 - e bebendo dele? - Ei, é fofo! 1160 00:38:07,360 --> 00:38:08,919 - O que você acha? - É tão adorável. 1161 00:38:08,920 --> 00:38:09,929 - Por acordar. Sim. - Quer dizer que isso vai te acordar? 1162 00:38:09,930 --> 00:38:11,329 - Quanto é este? - E o copo? 1163 00:38:11,330 --> 00:38:12,529 São 55 dólares. 1164 00:38:12,530 --> 00:38:14,099 - São 55 dólares? - Isso não é ruim. 1165 00:38:14,100 --> 00:38:15,899 Quando você preencher isso... 1166 00:38:15,900 --> 00:38:17,429 - Vamos lá. - Encha isso com uma bebida gelada... 1167 00:38:17,430 --> 00:38:18,569 - Vamos fazer isso. - Devemos nós? 1168 00:38:18,570 --> 00:38:20,199 Encha isso com uma bebida gelada... 1169 00:38:20,200 --> 00:38:21,369 - Sim, com uma bebida gelada. - Vamos fazer isso. 1170 00:38:21,370 --> 00:38:22,639 A fofura assim como a bebida gelada... 1171 00:38:22,640 --> 00:38:23,869 - te acorde. O que você acha? - Ei. 1172 00:38:23,870 --> 00:38:25,169 - Temos que atender isso. - Vamos lá. 1173 00:38:25,170 --> 00:38:26,209 - Ei, então... - Jong Kook. 1174 00:38:26,210 --> 00:38:28,016 - Vamos perguntar ao pessoal. Como é? - Eles vão comprar, não importa o que aconteça. 1175 00:38:28,040 --> 00:38:29,549 - Eles definitivamente vão comprar. - Claro, eles vão comprar. 1176 00:38:29,550 --> 00:38:32,079 - As mulheres enlouquecem com essas coisas. - Ei, eles definitivamente vão comprar. 1177 00:38:32,080 --> 00:38:33,779 - Vamos manter isso na lista. - Mas sério, isso é muito fofo. 1178 00:38:33,780 --> 00:38:34,979 - É tão fofo. - Não, porque... 1179 00:38:34,980 --> 00:38:36,289 - Isso vai te acordar. - É um bom ajuste. 1180 00:38:36,290 --> 00:38:37,649 - Sim, isso te acorda. - Porque se você adicionar... 1181 00:38:37,650 --> 00:38:39,519 - algo como café... - É isso. 1182 00:38:39,520 --> 00:38:41,620 - Quanto você disse que era? - São 55 dólares. 1183 00:38:42,860 --> 00:38:44,430 Nossa, que lindo e fofo. 1184 00:38:44,660 --> 00:38:45,799 Eu gosto do copo. 1185 00:38:45,800 --> 00:38:47,229 - O copo não é ruim. - Não é ruim. 1186 00:38:47,230 --> 00:38:48,676 - Está bom. - O copo é o melhor. 1187 00:38:48,700 --> 00:38:50,569 - Nossa, aqui também tem comida boa. - Olha, donuts torcidos. 1188 00:38:50,570 --> 00:38:52,170 - Donuts torcidos parecem bons. - Meu Deus. 1189 00:38:52,230 --> 00:38:55,370 Quando vamos para a pulga popular mercados, há muito para comer. 1190 00:38:55,840 --> 00:38:56,909 - Vai ser incrível. - Meu Deus. 1191 00:38:56,910 --> 00:38:58,439 - Adoro mercados. - Nunca fui a nenhum. 1192 00:38:58,440 --> 00:38:59,739 - Eu também. - Realmente? 1193 00:38:59,740 --> 00:39:02,810 - Eles não vendem jeon nos mercados? - Claro que sim. 1194 00:39:03,280 --> 00:39:04,809 - Nossa, isso parece tão bom. - E salgadinhos também. 1195 00:39:04,810 --> 00:39:06,749 -Kalguksu. - Janchi Guksu. 1196 00:39:06,750 --> 00:39:07,920 - Bolinhos. - Vamos. 1197 00:39:08,020 --> 00:39:10,020 - Espere. - Vamos sair daqui. 1198 00:39:11,090 --> 00:39:12,149 - Eles vendem roupas também. - Vamos. 1199 00:39:12,150 --> 00:39:14,490 Vamos sair daqui. Meu Deus, o que é isso? 1200 00:39:15,520 --> 00:39:17,229 Eles têm vários itens antigos, 1201 00:39:17,230 --> 00:39:20,360 mas eles especialmente têm itens antigos em mercados de pulgas populares. 1202 00:39:20,660 --> 00:39:22,100 Nossa, mas esse lugar é mesmo... 1203 00:39:23,100 --> 00:39:24,530 Há todo tipo de coisa. 1204 00:39:24,670 --> 00:39:26,100 Nossa, isso é incrível. 1205 00:39:27,370 --> 00:39:29,770 Este lugar realmente combina com minha roupa. 1206 00:39:29,840 --> 00:39:31,640 Ah, o cheiro. Sinto cheiro de comida. 1207 00:39:32,640 --> 00:39:34,380 Ah, aqui. O mercado de pulgas popular. 1208 00:39:34,440 --> 00:39:36,749 Espere. Vejamos alguns roupas para nossos cinegrafistas. 1209 00:39:36,750 --> 00:39:37,910 Eles têm roupas ali. 1210 00:39:38,050 --> 00:39:39,180 Oh, eles têm alguns aqui também. 1211 00:39:39,480 --> 00:39:41,419 Ei, não deveríamos usar coisas assim? 1212 00:39:41,420 --> 00:39:42,889 - Roupas de equipe? - Não são legais como roupas de equipe? 1213 00:39:42,890 --> 00:39:44,620 - Isso parece legal. - Eles parecem legais. 1214 00:39:45,120 --> 00:39:46,359 - É verdadeiramente camuflagem. - Isso é muito legal. 1215 00:39:46,360 --> 00:39:47,919 Eles parecem legais. 1216 00:39:47,920 --> 00:39:49,906 - Isso é muito legal. - Tem um faisão aqui. 1217 00:39:49,930 --> 00:39:50,959 Um pombo... 1218 00:39:50,960 --> 00:39:53,200 A camuflagem é perfeito para nossos cinegrafistas. 1219 00:39:53,500 --> 00:39:54,659 O que você acha disso? 1220 00:39:54,660 --> 00:39:56,429 - Se você usar isso na floresta, - O que você acha disso? 1221 00:39:56,430 --> 00:39:57,729 Não seríamos capazes de encontrar você. 1222 00:39:57,730 --> 00:39:59,169 - Quero dizer... - Olha. 1223 00:39:59,170 --> 00:40:00,440 Algo assim. 1224 00:40:00,570 --> 00:40:02,099 - Este aqui tem cobras. - Cobras. 1225 00:40:02,100 --> 00:40:04,239 - Existem cobras na floresta. - É lindo. 1226 00:40:04,240 --> 00:40:05,839 - Então, como uma cobra na floresta... - Você está certo. 1227 00:40:05,840 --> 00:40:07,440 Durante a primavera... 1228 00:40:07,540 --> 00:40:09,179 Não é esta a camuflagem perfeita? 1229 00:40:09,180 --> 00:40:10,549 - Isso seria sério... - É incrível. 1230 00:40:10,550 --> 00:40:11,749 Ser impossível de localizar na floresta. 1231 00:40:11,750 --> 00:40:13,319 - Não está tudo bem? - Isso é. 1232 00:40:13,320 --> 00:40:14,779 - Tem pássaros também. - Certo. 1233 00:40:14,780 --> 00:40:16,090 Ei, essa roupa está bem. 1234 00:40:17,390 --> 00:40:19,259 - Que tal este? - É totalmente camuflagem. 1235 00:40:19,260 --> 00:40:20,790 Durante a primavera... 1236 00:40:20,960 --> 00:40:22,019 É tão legal. 1237 00:40:22,020 --> 00:40:23,629 Ei, durante a primavera? 1238 00:40:23,630 --> 00:40:25,129 - Durante a primavera, isso é... - Isso é legal. 1239 00:40:25,130 --> 00:40:26,959 - Tem flores e folhas... - E... 1240 00:40:26,960 --> 00:40:28,400 É tão estiloso. 1241 00:40:28,630 --> 00:40:30,829 - Entre as flores... - Eles queriam... 1242 00:40:30,830 --> 00:40:32,429 uma camiseta camuflada em meio às flores. 1243 00:40:32,430 --> 00:40:34,669 Nesse caso, o que fazer você pensa sobre essa vibração? 1244 00:40:34,670 --> 00:40:36,809 - Diga-nos honestamente. - Seja realmente honesto. 1245 00:40:36,810 --> 00:40:38,840 Senhor, o que você acha disso? 1246 00:40:39,540 --> 00:40:40,639 Não podemos dizer a menos que vê-lo parado nele. 1247 00:40:40,640 --> 00:40:42,480 Você deveria experimentar por enquanto. 1248 00:40:42,750 --> 00:40:44,009 Você saberá se experimentar. 1249 00:40:44,010 --> 00:40:45,949 - Então, você deveria experimentar. - É por causa do faisão? 1250 00:40:45,950 --> 00:40:46,950 - O tamanho é um pouco... - Por que não... 1251 00:40:46,951 --> 00:40:48,379 Devo experimentar para você? 1252 00:40:48,380 --> 00:40:49,819 - Sim, você deveria experimentar. - Senhor. 1253 00:40:49,820 --> 00:40:51,019 - Só para ver como fica. - Tenho certeza que vai ficar bem. 1254 00:40:51,020 --> 00:40:52,766 - Mas essa roupa é... - Só para ver como é. 1255 00:40:52,790 --> 00:40:55,389 - Nunca vi nada parecido. - Eu também. 1256 00:40:55,390 --> 00:40:56,559 Você deve vir... 1257 00:40:56,560 --> 00:40:57,689 - para o mercado de pulgas folclórico... - Você está certo. 1258 00:40:57,690 --> 00:40:58,929 Nunca vi uma roupa assim. 1259 00:40:58,930 --> 00:41:00,459 - É inesperadamente elegante. - Olá, Jae Seok. 1260 00:41:00,460 --> 00:41:01,730 Não é ruim. 1261 00:41:01,760 --> 00:41:04,529 - É inesperadamente elegante. - Olá, Jae Seok. Não é ruim. 1262 00:41:04,530 --> 00:41:06,700 - É tão lindo. - Você parece tão legal. 1263 00:41:06,740 --> 00:41:08,239 - Não, quando eu coloco... - Hoje eu sinto... 1264 00:41:08,240 --> 00:41:09,439 - Parece tão legal. - Parece legal. 1265 00:41:09,440 --> 00:41:10,669 - Ei, isso parece bom. - É tão lindo. 1266 00:41:10,670 --> 00:41:11,869 - Não é ruim, não é? - Você parece tão legal. 1267 00:41:11,870 --> 00:41:14,179 - Não é ruim. - Quando eu coloco, é legal. 1268 00:41:14,180 --> 00:41:15,180 - Você parece legal. - A reação mudou... 1269 00:41:15,181 --> 00:41:16,209 uma vez que eu coloquei. 1270 00:41:16,210 --> 00:41:17,810 - Você parece legal. - Com licença, senhora. 1271 00:41:18,150 --> 00:41:19,419 Bem-vindo. Meu Deus! 1272 00:41:19,420 --> 00:41:20,550 Isto parece certo? 1273 00:41:21,550 --> 00:41:23,550 - Meu Deus! - Isto parece bem? 1274 00:41:30,730 --> 00:41:34,129 - Nossa, de repente... - Você é tão enérgico. 1275 00:41:34,130 --> 00:41:35,559 - A propósito... - Você é tão enérgico. 1276 00:41:35,560 --> 00:41:36,899 Nossa, de repente. 1277 00:41:36,900 --> 00:41:38,870 - Nossa, de repente... - Você é tão enérgico. 1278 00:41:39,300 --> 00:41:41,039 Senhora, quanto custa esta roupa? 1279 00:41:41,040 --> 00:41:42,169 É bastante caro. 1280 00:41:42,170 --> 00:41:43,509 - Ah, quanto? - Quanto isso custa? 1281 00:41:43,510 --> 00:41:44,609 É bastante caro. 1282 00:41:44,610 --> 00:41:45,940 - Ah, quanto? - Quanto isso custa? 1283 00:41:46,140 --> 00:41:48,239 Custa 50 dólares. 1284 00:41:48,240 --> 00:41:49,479 - É bem caro. - Mas eu vou te dar barato. 1285 00:41:49,480 --> 00:41:51,709 Senhora, quando você dizer que as pessoas compram... 1286 00:41:51,710 --> 00:41:54,319 esse tipo de jaqueta? 1287 00:41:54,320 --> 00:41:56,050 Somente pessoas peculiares como eu compram. 1288 00:41:57,720 --> 00:42:00,560 Somente pessoas peculiares como eu compram. 1289 00:42:01,460 --> 00:42:03,289 - Você com certeza tem passos chamativos. - Bem... 1290 00:42:03,290 --> 00:42:05,929 Senhora, você sai dança com bastante frequência. 1291 00:42:05,930 --> 00:42:07,030 Isso mesmo. 1292 00:42:07,660 --> 00:42:09,159 - Você parece legal. - Parece bem? 1293 00:42:09,160 --> 00:42:11,199 - Isso é bom para usar na primavera? - Sim. 1294 00:42:11,200 --> 00:42:14,140 - Esta é a camuflagem perfeita. - Ficaria bem com jeans também. 1295 00:42:14,270 --> 00:42:16,016 O proprietário disse que isso era 50 dólares, mas ela disse... 1296 00:42:16,040 --> 00:42:17,269 - Sim. - Ela disse que nos daria um desconto. 1297 00:42:17,270 --> 00:42:18,339 - Ela disse que nos daria um desconto. - Você doa... 1298 00:42:18,340 --> 00:42:19,939 muito dinheiro para o país. 1299 00:42:19,940 --> 00:42:21,460 Vou dar a você por um preço barato. 1300 00:42:22,510 --> 00:42:24,610 - De repente? - O que? 1301 00:42:25,810 --> 00:42:27,570 Por que você está de repente mencionando isso, senhora? 1302 00:42:27,820 --> 00:42:30,149 - Já que ele doa muito dinheiro... - Ah, por causa disso? 1303 00:42:30,150 --> 00:42:31,949 - Vamos manter isso na lista. - Devemos encontrar várias opções. 1304 00:42:31,950 --> 00:42:33,059 Vamos dar uma olhada em outro lugar. 1305 00:42:33,060 --> 00:42:35,260 - Esta é a nossa primeira parada, então... - Ok. 1306 00:42:35,320 --> 00:42:36,759 - Isso não é ruim, não é? - Estaremos de volta. 1307 00:42:36,760 --> 00:42:38,359 - Esse é legal. - Nós voltaremos. 1308 00:42:38,360 --> 00:42:39,760 - Está tudo bem. - Tchau. 1309 00:42:39,860 --> 00:42:41,500 - Sim, obrigado. - Voltaremos, senhora. 1310 00:42:41,830 --> 00:42:42,929 Sapatos como esses... 1311 00:42:42,930 --> 00:42:45,099 A propósito, Jae Seok, eu acho poderia ser mais brilhante do que isso. 1312 00:42:45,100 --> 00:42:46,369 Vamos procurar algo brilhante também. 1313 00:42:46,370 --> 00:42:47,570 Algo um pouco mais brilhante. 1314 00:42:48,300 --> 00:42:49,910 - Olá. - Olá. 1315 00:42:50,340 --> 00:42:52,880 - Pung... Como se chama isso? - Eles têm antiguidades americanas. 1316 00:42:53,240 --> 00:42:54,540 Quem são esses? Pung... 1317 00:42:55,580 --> 00:42:57,279 - Qual? - Foi chamado de "indecência pública?" 1318 00:42:57,280 --> 00:42:58,509 - Não, o que é isso? Pung-alguma coisa? - "Limpeza pública?" 1319 00:42:58,510 --> 00:43:00,479 - Qual deles? - Foi chamado de "indecência pública?" 1320 00:43:00,480 --> 00:43:01,949 - Não, o que é isso? Pung-alguma coisa? - "Limpeza pública?" 1321 00:43:01,950 --> 00:43:04,749 - É Samulnori. - Certo, Samulnori. 1322 00:43:04,750 --> 00:43:06,860 -Samulnori. Este é um janggu. - Janggu. 1323 00:43:06,920 --> 00:43:09,066 - Meu Deus. Pung... - Por que você disse "obscenidade pública?" 1324 00:43:09,090 --> 00:43:11,330 Pungmul. Nossa, o mercado de pulgas popular é... 1325 00:43:11,360 --> 00:43:13,860 - Vamos até aqui? - Ok, vamos tentar ir por aqui. 1326 00:43:15,430 --> 00:43:17,529 Neste momento, estamos à procura de roupas... 1327 00:43:17,530 --> 00:43:20,199 - para os cinegrafistas ou para um teclado? - Certo. 1328 00:43:20,200 --> 00:43:21,969 - Ah, o teclado. - Sim, um teclado. 1329 00:43:21,970 --> 00:43:23,439 - Um teclado. - Um teclado? 1330 00:43:23,440 --> 00:43:24,969 Vamos tentar encontrar um teclado aqui também, se eles os tiverem. 1331 00:43:24,970 --> 00:43:26,916 - Uma calculadora ou teclado. - Eles terão um? 1332 00:43:26,940 --> 00:43:28,210 - Olá. - Oh meu Deus. 1333 00:43:28,710 --> 00:43:30,009 - Olhar. Moedas antigas. - O que é? 1334 00:43:30,010 --> 00:43:31,349 - Isso é real? - Você não está familiarizado com isso? 1335 00:43:31,350 --> 00:43:33,180 Sim claro. Eu costumava usar isso. 1336 00:43:34,250 --> 00:43:35,990 Sangpyeong Tongbo. Você sabe? 1337 00:43:36,190 --> 00:43:37,790 Nossa, é um telefone muito antigo. 1338 00:43:38,190 --> 00:43:39,759 - Ye Eun, você sabe disso? - Eu sei o que é, 1339 00:43:39,760 --> 00:43:41,059 - mas nunca usei um. - Oh sério? 1340 00:43:41,060 --> 00:43:43,329 - Você pelo menos já viu isso antes? - É como os que tivemos. 1341 00:43:43,330 --> 00:43:44,629 - É um telefone. - Também tivemos um desses. 1342 00:43:44,630 --> 00:43:45,859 - Tivemos um quando eu era jovem também. - Realmente? 1343 00:43:45,860 --> 00:43:48,141 - Tínhamos telefones rotativos. - Costumávamos fazer ligações para eles. 1344 00:43:48,560 --> 00:43:50,630 Espere, o que é isso? Um kit dalgona? 1345 00:43:51,230 --> 00:43:52,969 - Dalgona parece delicioso. - Olhe para esses telefones antigos. 1346 00:43:52,970 --> 00:43:54,600 - Adoro coisas assim. - Aqui. 1347 00:43:54,640 --> 00:43:55,960 Há um álbum de Cho Yong Pil. 1348 00:43:56,170 --> 00:43:57,940 - E Chang Deok. - Ele é tão fofo. 1349 00:43:58,140 --> 00:43:59,210 Sem chance. 1350 00:43:59,410 --> 00:44:01,109 Eles têm tudo e qualquer coisa. 1351 00:44:01,110 --> 00:44:02,110 Conte-me sobre isso. 1352 00:44:02,111 --> 00:44:03,909 - Este é um lugar divertido. - São muitos... 1353 00:44:03,910 --> 00:44:05,049 de itens divertidos. 1354 00:44:05,050 --> 00:44:06,350 É um lugar divertido. 1355 00:44:09,180 --> 00:44:11,219 É uma praça de alimentação. 1356 00:44:11,220 --> 00:44:12,320 - Sem chance. - Meu Deus. 1357 00:44:12,790 --> 00:44:14,910 - Conte-me sobre isso. - Ensopado de frango inteiro parece saboroso. 1358 00:44:15,890 --> 00:44:17,159 - Conte-me sobre isso. - Ensopado de frango inteiro parece saboroso. 1359 00:44:17,160 --> 00:44:18,959 - Vamos tomar um bindaetteok. - Carne de grau A... 1360 00:44:18,960 --> 00:44:20,399 - Mas... - Ali está Janchi Guksu. 1361 00:44:20,400 --> 00:44:21,959 Eu entendo que estaremos dado tempo para comer mais tarde, 1362 00:44:21,960 --> 00:44:23,599 mas por que não podemos ter um bindaetteok? 1363 00:44:23,600 --> 00:44:25,369 Janchi Guksu não é tecnicamente uma refeição à base de arroz. 1364 00:44:25,370 --> 00:44:26,439 - Exatamente. - Não é um menu de jantar. 1365 00:44:26,440 --> 00:44:28,469 Janchi Guksu não pode ser considerado uma refeição. 1366 00:44:28,470 --> 00:44:29,539 O doenjang jjigae tem um cheiro incrível. 1367 00:44:29,540 --> 00:44:30,609 - Vamos entrar? - Tteok e sopa de bolinho? 1368 00:44:30,610 --> 00:44:31,909 - Isso é permitido. - O que você diria para bindaetteok? 1369 00:44:31,910 --> 00:44:33,909 - Olá. - O cheiro é uma loucura. 1370 00:44:33,910 --> 00:44:35,716 - Tudo parece bem. - O cheiro é incrível. 1371 00:44:35,740 --> 00:44:36,879 - Olá. - Eles servem comida deliciosa. 1372 00:44:36,880 --> 00:44:38,049 - Olá. - Olá. 1373 00:44:38,050 --> 00:44:39,750 - Tudo parece tão bom. - Olá. 1374 00:44:40,120 --> 00:44:41,719 - O que deveríamos ter? - Batata jeon? 1375 00:44:41,720 --> 00:44:43,750 - Não tenha muito. - Batata jeon! 1376 00:44:44,050 --> 00:44:46,560 - Batata Jeon. - Você parece enérgico novamente. 1377 00:44:48,120 --> 00:44:50,289 - Batata Jeon. - Espere. Este é o lugar? 1378 00:44:50,290 --> 00:44:51,959 - Sim. - Alguém pode sentar aqui? 1379 00:44:51,960 --> 00:44:53,320 Sim, qualquer pessoa pode sentar-se aqui. 1380 00:44:54,560 --> 00:44:55,829 Jeon de batata... 1381 00:44:55,830 --> 00:44:57,229 - é como hotteok. - Tudo está mais barato. 1382 00:44:57,230 --> 00:44:58,329 Absolutamente. 1383 00:44:58,330 --> 00:44:59,739 - E Janchi Guksu... - E o Ramyeon? 1384 00:44:59,740 --> 00:45:01,469 É como um caldo de bolo de peixe. 1385 00:45:01,470 --> 00:45:03,469 Por que você de repente parece animado de novo? 1386 00:45:03,470 --> 00:45:04,470 Há mais energia em sua voz agora. 1387 00:45:04,471 --> 00:45:05,869 Não deveríamos comer batata jeon? 1388 00:45:05,870 --> 00:45:07,939 - Batata Jeon. - Deveríamos ter isso. 1389 00:45:07,940 --> 00:45:10,449 - Podemos comer um jeon de batata? - Vamos levar um por enquanto. 1390 00:45:10,450 --> 00:45:11,610 - Claro. - Bom. 1391 00:45:11,650 --> 00:45:13,319 Tudo é acessível. 1392 00:45:13,320 --> 00:45:14,849 - Sem chance. - Isso faz com que pareça... 1393 00:45:14,850 --> 00:45:16,390 somos comerciantes aqui a trabalho. 1394 00:45:17,750 --> 00:45:19,489 Não pareço um comerciante neste lugar? 1395 00:45:19,490 --> 00:45:21,189 Que tipo de roupa devemos comprar? 1396 00:45:21,190 --> 00:45:22,190 - Precisamos comprar alguns. - Sim, as roupas. 1397 00:45:22,191 --> 00:45:24,760 Estamos com pouco tempo e deve comprar as roupas aqui. 1398 00:45:25,360 --> 00:45:27,530 Estou com vertigens. 1399 00:45:28,460 --> 00:45:29,629 "Estou com vertigem." 1400 00:45:29,630 --> 00:45:32,570 Ye Eun, poderia ser só eu, - Carne de porco frita? 1401 00:45:32,770 --> 00:45:35,040 Mas você não foi falador hoje. 1402 00:45:36,140 --> 00:45:37,440 - Isso é... - Este não é você. 1403 00:45:37,640 --> 00:45:39,709 - Você não está falando muito hoje. - Isso é porque... 1404 00:45:39,710 --> 00:45:41,279 - ela está sem energia. - Ela está sem energia. 1405 00:45:41,280 --> 00:45:42,679 - Ela não tem forças. - Porque ela não comeu. 1406 00:45:42,680 --> 00:45:43,779 - Dificilmente. - Ela está sem energia. 1407 00:45:43,780 --> 00:45:44,879 - Ela está fraca agora. - Estou cheio de energia. 1408 00:45:44,880 --> 00:45:46,819 - Também... - Além disso, pelo que vi, 1409 00:45:46,820 --> 00:45:49,020 - o olhar dela estava fraco. - Exatamente. 1410 00:45:49,120 --> 00:45:51,349 Os olhos dela não estão atirando lasers, e seu olhar é fraco. 1411 00:45:51,350 --> 00:45:53,519 - Você está imaginando coisas. - E depois de gritar um pouco, 1412 00:45:53,520 --> 00:45:55,659 de repente ela se sente tonta. 1413 00:45:55,660 --> 00:45:56,829 Isso me surpreendeu. 1414 00:45:56,830 --> 00:45:58,589 - Você nunca teve covinhas aqui. - Eu fiz. 1415 00:45:58,590 --> 00:46:00,830 Eles sempre estiveram lá? Eles estão mais definidos hoje. 1416 00:46:00,930 --> 00:46:02,559 - É porque perdi peso? - Você perdeu peso, 1417 00:46:02,560 --> 00:46:04,120 e isso aparece com suas covinhas definidas. 1418 00:46:04,230 --> 00:46:06,369 - Mas... - Geralmente eram mais definidos. 1419 00:46:06,370 --> 00:46:07,469 - Olhar. - Ye Eun, vamos lá. 1420 00:46:07,470 --> 00:46:10,409 Suas covinhas abaixo nunca foram tão definidas. 1421 00:46:10,410 --> 00:46:12,410 - Eu me sinto péssimo. - Não é o que você pensa. 1422 00:46:15,240 --> 00:46:17,049 - Olha como isso é grosso. - Sem chance. 1423 00:46:17,050 --> 00:46:19,450 - Você pode acreditar? - Olha como isso é grosso. 1424 00:46:19,550 --> 00:46:20,849 Isso tem que ser gostoso. 1425 00:46:20,850 --> 00:46:22,449 - Obrigado. - Por favor, aproveite. 1426 00:46:22,450 --> 00:46:23,890 Estou tonto. 1427 00:46:24,350 --> 00:46:25,889 - Obrigado. - Obrigado. 1428 00:46:25,890 --> 00:46:28,420 - Vou aproveitar. - Cave. 1429 00:46:28,690 --> 00:46:30,330 Isso tem que ser gostoso. 1430 00:46:34,460 --> 00:46:36,100 - Está bom? - Ainda não tomei. 1431 00:46:37,100 --> 00:46:38,476 - Está bom. Vá em frente. - Está bom? 1432 00:46:38,500 --> 00:46:39,800 Isso está me deixando louco. 1433 00:46:40,370 --> 00:46:42,090 - É muito bom. - Minhas mãos estão tremendo. 1434 00:46:42,540 --> 00:46:44,040 Puxa, é muito bom. 1435 00:46:45,570 --> 00:46:46,580 Não é bom? 1436 00:46:50,250 --> 00:46:51,310 Meu Deus. 1437 00:46:52,710 --> 00:46:53,920 É para morrer. 1438 00:46:55,250 --> 00:46:56,320 É tão bom. 1439 00:47:00,960 --> 00:47:02,120 O jovem rabanete kimchi! 1440 00:47:02,690 --> 00:47:04,359 O jovem rabanete kimchi é divino. 1441 00:47:04,360 --> 00:47:05,480 - É tão bom. - Está bom. 1442 00:47:05,760 --> 00:47:07,240 O kimchi de rabanete jovem é delicioso. 1443 00:47:07,630 --> 00:47:09,460 Eu adoro kimchi que é azedo. 1444 00:47:09,770 --> 00:47:10,800 Pegue a peça maior. 1445 00:47:11,200 --> 00:47:13,170 Obrigado. Obrigado. 1446 00:47:15,700 --> 00:47:18,009 - Tem batata dentro disso. - Foi bom e mastigável. 1447 00:47:18,010 --> 00:47:19,716 - Confira isso. - Isso fermentou bem. 1448 00:47:19,740 --> 00:47:21,700 Este jeon de batata é um do melhor que você pode ter. 1449 00:47:23,080 --> 00:47:24,110 É tão bom. 1450 00:47:24,810 --> 00:47:26,580 - Está bom. - Isso fermentou bem. 1451 00:47:31,220 --> 00:47:32,490 - Está bom? - Está bom? 1452 00:47:32,590 --> 00:47:33,920 É bom e saboroso. 1453 00:47:34,560 --> 00:47:36,489 - É tão bom. - É muito bom. 1454 00:47:36,490 --> 00:47:38,159 Você não pode fazer jeon de batata facilmente em casa. 1455 00:47:38,160 --> 00:47:39,160 Exatamente. 1456 00:47:39,830 --> 00:47:41,229 - É tão bom. - Está delicioso. 1457 00:47:41,230 --> 00:47:42,360 Eu não tive o suficiente. 1458 00:47:42,970 --> 00:47:44,029 Ainda há espaço no meu estômago. 1459 00:47:44,030 --> 00:47:45,200 Fiquei querendo mais. 1460 00:47:45,400 --> 00:47:47,270 Por enquanto, vamos... 1461 00:47:48,300 --> 00:47:49,840 - Vamos pegar emprestada a peruca. - A peruca. 1462 00:47:50,110 --> 00:47:51,340 Pegamos emprestada a peruca. 1463 00:47:51,410 --> 00:47:53,879 - Também compramos postiços. - As roupas. 1464 00:47:53,880 --> 00:47:55,309 Roupas? Precisamos comprar alguns. 1465 00:47:55,310 --> 00:47:56,810 Precisamos comprar roupas coloridas? 1466 00:47:56,950 --> 00:47:58,349 Sim, roupas coloridas. 1467 00:47:58,350 --> 00:47:59,949 Esse é o caminho a seguir... 1468 00:47:59,950 --> 00:48:01,279 já que mencionaram primavera e flores. 1469 00:48:01,280 --> 00:48:03,419 Por que não lhes damos algo isso é realmente brilhante e colorido? 1470 00:48:03,420 --> 00:48:04,700 - Vamos ver nossas opções. - Claro. 1471 00:48:04,950 --> 00:48:06,149 - Obrigado pela refeição. - Isso foi incrível. 1472 00:48:06,150 --> 00:48:08,420 - Isso foi delicioso. - Isso foi incrível. 1473 00:48:08,560 --> 00:48:09,630 Obrigado pela refeição. 1474 00:48:09,790 --> 00:48:12,589 Deveríamos ver que tipo de roupas que eles têm aqui. 1475 00:48:12,590 --> 00:48:14,910 - Pessoal, dêem uma olhada nesta seção. - Procure também teclados. 1476 00:48:15,030 --> 00:48:17,299 Eu acho que deveríamos conseguir aquelas roupas coloridas. 1477 00:48:17,300 --> 00:48:19,329 - Olá, senhor. - Olá. 1478 00:48:19,330 --> 00:48:21,539 - Não vejo nada colorido. - Brilhante e colorido... 1479 00:48:21,540 --> 00:48:23,839 Eu não vejo nenhum. Você tem teclados aqui? 1480 00:48:23,840 --> 00:48:25,039 Eles não têm teclados. 1481 00:48:25,040 --> 00:48:26,509 - Adoro andar de bicicleta. - Não há teclados. 1482 00:48:26,510 --> 00:48:27,639 - Não há teclados. - Certo. 1483 00:48:27,640 --> 00:48:29,680 - Ouça-me. - Sim. 1484 00:48:30,080 --> 00:48:33,520 Você não acha que chegamos a o lugar errado para teclados? 1485 00:48:33,950 --> 00:48:35,249 - Certo? - Eu estive olhando em volta, mas... 1486 00:48:35,250 --> 00:48:37,689 Viemos para a Pulga Popular Mercado porque estava perto. 1487 00:48:37,690 --> 00:48:39,019 - Certo. - Este não é o lugar... 1488 00:48:39,020 --> 00:48:40,359 - para encontrar teclados. - Duvido que haja teclados aqui. 1489 00:48:40,360 --> 00:48:41,889 Não deveríamos ir ao Sewoon Arcade? 1490 00:48:41,890 --> 00:48:43,229 - Não é perto? - Sewoon Arcade para teclados. 1491 00:48:43,230 --> 00:48:44,959 Devemos encontrar um aqui já que é aqui que estamos. 1492 00:48:44,960 --> 00:48:46,829 Certo. Também precisamos comprar roupas. 1493 00:48:46,830 --> 00:48:48,329 - Sim, roupas. Olá. - Precisamos comprar roupas também. 1494 00:48:48,330 --> 00:48:50,070 - Bondade. - Olá, senhor. 1495 00:48:50,230 --> 00:48:52,229 Veja todos esses brinquedos adoráveis. 1496 00:48:52,230 --> 00:48:53,339 Eles são tão fofos. 1497 00:48:53,340 --> 00:48:55,439 - Eles são lindos. - Confira isso. 1498 00:48:55,440 --> 00:48:56,839 Sem chance. 1499 00:48:56,840 --> 00:48:58,439 Eles são tão lindos! 1500 00:48:58,440 --> 00:49:01,040 Ye Eun, escolha um para comprar. Você tem um anime favorito? 1501 00:49:01,110 --> 00:49:03,409 - Aposto que você gosta de papelaria. - Isso é fofo. 1502 00:49:03,410 --> 00:49:05,510 - Eu gostaria de dar isso a você. - O que é isso? 1503 00:49:05,750 --> 00:49:07,319 - Bondade. - Isso não é necessário. 1504 00:49:07,320 --> 00:49:08,719 - Pegue. - Senhor, por favor. 1505 00:49:08,720 --> 00:49:10,019 - O que é? - É um presente. 1506 00:49:10,020 --> 00:49:11,249 - Ele me deu um presente do nada. - Um presente? 1507 00:49:11,250 --> 00:49:13,659 - Deveríamos estar comprando isso. - Isso não é necessário. 1508 00:49:13,660 --> 00:49:14,919 - É um presente. - Apenas pegue. 1509 00:49:14,920 --> 00:49:16,019 - O que? - O que é aquilo? 1510 00:49:16,020 --> 00:49:17,860 - Mas isso é algo que você vende. - Está bem. 1511 00:49:18,290 --> 00:49:20,529 - Eu sou um fã. - Não negligencie sua generosidade. 1512 00:49:20,530 --> 00:49:22,099 - Mas ainda assim... - Está tudo bem. 1513 00:49:22,100 --> 00:49:23,170 Isso foi inesperado. 1514 00:49:23,200 --> 00:49:25,029 - Ele só deu um para Jae Seok. - Eu pagarei por isso. 1515 00:49:25,030 --> 00:49:26,439 Por favor, não. Tudo bem. 1516 00:49:26,440 --> 00:49:28,570 - Você não deveria estar vendendo isso? - Está bem. 1517 00:49:28,640 --> 00:49:30,569 Você já vendeu alguma coisa hoje? 1518 00:49:30,570 --> 00:49:32,969 Acredito que o farei em breve. 1519 00:49:32,970 --> 00:49:34,579 - Por que Ye Eun não... - Se você ainda não... 1520 00:49:34,580 --> 00:49:36,549 - Ye Eun, escolha o que quiser. - Certo. Compre o que quiser. 1521 00:49:36,550 --> 00:49:38,109 - Faça a sua escolha. - Realmente? 1522 00:49:38,110 --> 00:49:40,719 - Você pode pendurá-lo na bolsa. - Ele não vendeu nada hoje. 1523 00:49:40,720 --> 00:49:41,849 Oh não. 1524 00:49:41,850 --> 00:49:44,320 - Faça a sua escolha. - Quanto foi isso? 1525 00:49:44,550 --> 00:49:46,049 Eu realmente não sei. 1526 00:49:46,050 --> 00:49:48,389 - Realmente? Você acabou de... - Isso parece caro. 1527 00:49:48,390 --> 00:49:49,390 Tudo bem. 1528 00:49:49,391 --> 00:49:51,330 Você deu isso a ele quando você não é o proprietário? 1529 00:49:52,660 --> 00:49:55,260 - Como você pode não saber o preço? - Isso foi inesperado. 1530 00:49:55,330 --> 00:49:57,129 - Está bem. - Você deveria vender isso. 1531 00:49:57,130 --> 00:49:58,969 - Vamos comprar alguma coisa aqui. - Exatamente. 1532 00:49:58,970 --> 00:50:01,970 Ye Eun, escolha o que quiser. 1533 00:50:02,140 --> 00:50:03,970 - Uma calculadora. - Podemos comprar uma calculadora. 1534 00:50:04,040 --> 00:50:05,339 Esse é um dos itens que precisamos comprar. 1535 00:50:05,340 --> 00:50:07,109 - Não, precisamos de um teclado. - Você está errado. 1536 00:50:07,110 --> 00:50:08,339 - Um teclado ou... - Um teclado ou calculadora. 1537 00:50:08,340 --> 00:50:09,579 Tem uma calculadora aqui. 1538 00:50:09,580 --> 00:50:10,949 Precisamos comprar um teclado ou uma calculadora. 1539 00:50:10,950 --> 00:50:12,079 - Isso é ótimo. - Cadê? 1540 00:50:12,080 --> 00:50:13,349 - Estou feliz que isso tenha dado certo. - As calculadoras. 1541 00:50:13,350 --> 00:50:14,579 - Senhor. - Vamos pegar uma calculadora. 1542 00:50:14,580 --> 00:50:15,826 Quanto custa a calculadora Shin-chan? 1543 00:50:15,850 --> 00:50:17,149 - Um teclado ou calculadora. - O Shin-chan? 1544 00:50:17,150 --> 00:50:18,589 - São 60 dólares. - Você disse 60? 1545 00:50:18,590 --> 00:50:19,619 A calculadora Shin-chan. 1546 00:50:19,620 --> 00:50:20,919 - São 60 dólares. - Você disse 60? 1547 00:50:20,920 --> 00:50:21,959 A calculadora Shin-chan. 1548 00:50:21,960 --> 00:50:23,330 - Olhar. - É vintage? 1549 00:50:23,430 --> 00:50:24,929 Sim, mas não funciona. 1550 00:50:24,930 --> 00:50:26,229 Não funciona, pessoal. 1551 00:50:26,230 --> 00:50:28,359 - Foi feito em 1993. - Em 1993? 1552 00:50:28,360 --> 00:50:30,269 - A calculadora não funciona? - Isso não acontece. 1553 00:50:30,270 --> 00:50:31,869 - Foi feito em 1993. - Só o som importa. 1554 00:50:31,870 --> 00:50:32,899 - O que? Então... - Ah, certo. 1555 00:50:32,900 --> 00:50:33,939 Apenas o som importa. 1556 00:50:33,940 --> 00:50:35,339 - O que? Então... - Ah, certo. 1557 00:50:35,340 --> 00:50:37,239 - Podemos dar uma olhada nisso? - Vamos dar uma olhada. 1558 00:50:37,240 --> 00:50:39,269 - Mesmo com baterias... - A calculadora Shin-chan. 1559 00:50:39,270 --> 00:50:41,830 - A calculadora Shin-chan. - Mesmo as baterias não resolvem? 1560 00:50:42,040 --> 00:50:43,679 Pelo que posso dizer, 1561 00:50:43,680 --> 00:50:45,780 - É uma loja vintage. - Esta é uma loja vintage. 1562 00:50:46,150 --> 00:50:47,249 Foi feito em 1993. 1563 00:50:47,250 --> 00:50:48,619 - Quando você nasceu de novo? - O que é isso? 1564 00:50:48,620 --> 00:50:50,749 - Nasci em 1994. - Desde que você nasceu em 1994... 1565 00:50:50,750 --> 00:50:52,089 Isso é mais velho que eu. 1566 00:50:52,090 --> 00:50:53,959 - Não pode ser clicável. - Desde que você nasceu em 1994... 1567 00:50:53,960 --> 00:50:55,019 Isso é mais velho que eu. 1568 00:50:55,020 --> 00:50:56,159 Vejo que não está fazendo um som agradável. 1569 00:50:56,160 --> 00:50:57,859 É um ano mais velho que Ye Eun. 1570 00:50:57,860 --> 00:50:59,260 Eu gosto da sensação dos botões. 1571 00:50:59,330 --> 00:51:01,559 Que tipo de calculadora devemos comprar? 1572 00:51:01,560 --> 00:51:03,569 - Aquele que diz "toc, toc." -Toc, toc? 1573 00:51:03,570 --> 00:51:05,529 - Senhor, nós levaremos isso. - Mas... 1574 00:51:05,530 --> 00:51:06,739 - Claro. - Bom. 1575 00:51:06,740 --> 00:51:07,839 - A calculadora Shin-chan. - A calculadora Shin-chan. 1576 00:51:07,840 --> 00:51:08,869 - É lindo. - Concordo. 1577 00:51:08,870 --> 00:51:09,870 Foi feito em 1993. 1578 00:51:09,871 --> 00:51:12,340 Não pode calcular nada, mas será bom pressionar. 1579 00:51:12,510 --> 00:51:14,839 - Você não consegue encontrar isso em qualquer lugar. - Isso é difícil de encontrar. 1580 00:51:14,840 --> 00:51:17,109 É novinho mesmo embora tenha sido feito em 1993. 1581 00:51:17,110 --> 00:51:18,909 - Quanto custa a calculadora? - São 60 dólares. 1582 00:51:18,910 --> 00:51:20,980 - Isso mesmo. - A calculadora custa 60 dólares? 1583 00:51:21,150 --> 00:51:23,019 - Não vamos pedir desconto. - Entendi. 1584 00:51:23,020 --> 00:51:24,219 - Pague os 60 dólares completos. - Claro. 1585 00:51:24,220 --> 00:51:26,249 Isso tudo porque... 1586 00:51:26,250 --> 00:51:28,589 ele mostrou sua generosidade primeiro. 1587 00:51:28,590 --> 00:51:30,029 - Exatamente. - Muito obrigado. 1588 00:51:30,030 --> 00:51:31,289 Na verdade, isso é o melhor. 1589 00:51:31,290 --> 00:51:33,460 - Estou feliz por termos comprado isso. - Entregue-lhe o dinheiro. 1590 00:51:33,800 --> 00:51:35,200 Aqui está, senhor. 1591 00:51:35,360 --> 00:51:38,030 - Isso é adorável. - Somos seus primeiros clientes hoje. 1592 00:51:38,300 --> 00:51:39,599 - Isso mesmo. - Obrigado. 1593 00:51:39,600 --> 00:51:41,139 - Desejamos-lhe o melhor. - Obrigado. 1594 00:51:41,140 --> 00:51:42,670 - Obrigado. - Desejamos-lhe o melhor. 1595 00:51:42,900 --> 00:51:44,110 - Obrigado. - Obrigado. 1596 00:51:44,170 --> 00:51:45,240 Isso é ótimo. 1597 00:51:46,270 --> 00:51:47,639 Senhor, vamos indo. 1598 00:51:47,640 --> 00:51:48,909 - Vamos indo. - Obrigado. 1599 00:51:48,910 --> 00:51:50,350 - Obrigado. - Tenha um bom dia. 1600 00:51:50,410 --> 00:51:52,009 - Obrigado. - Tenha um bom dia. 1601 00:51:52,010 --> 00:51:53,349 Também precisamos comprar roupas. 1602 00:51:53,350 --> 00:51:55,020 Que tipo de roupa precisamos comprar? 1603 00:51:55,050 --> 00:51:57,319 Deveríamos comprar algo isso vai servir para Kang Chan Hee. 1604 00:51:57,320 --> 00:51:59,619 Kang Chan Hee ficaria ótimo nisso. 1605 00:51:59,620 --> 00:52:00,660 Ok, entendi. 1606 00:52:03,190 --> 00:52:04,489 Eles servem uma refeição tradicional coreana. 1607 00:52:04,490 --> 00:52:06,729 - Isso é uma loucura. - Sem chance. 1608 00:52:06,730 --> 00:52:08,129 Vejo que você comprou muitas coisas. 1609 00:52:08,130 --> 00:52:10,329 - Bem, nós... - Não havia muito para comprar. 1610 00:52:10,330 --> 00:52:12,369 Você ficará surpreso ao ver o que compramos. 1611 00:52:12,370 --> 00:52:14,939 Os itens que compramos são mais do que incríveis. 1612 00:52:14,940 --> 00:52:16,469 Procuramos por toda parte em Seongsu-dong. 1613 00:52:16,470 --> 00:52:17,869 - Você foi para Seongsu-dong? - Sim. 1614 00:52:17,870 --> 00:52:19,169 Tudo que é moderno está em Seongsu-dong. 1615 00:52:19,170 --> 00:52:20,479 Não vá para Seongsu-dong... 1616 00:52:20,480 --> 00:52:22,039 se você só vai manchar a cena lá. 1617 00:52:22,040 --> 00:52:24,579 - O que? - Antes de você se reunir aqui, 1618 00:52:24,580 --> 00:52:26,779 Sim? - cada equipe escolheu o item... 1619 00:52:26,780 --> 00:52:28,479 - eles gostavam mais. - Claro. 1620 00:52:28,480 --> 00:52:29,989 Cada equipe escolheu o item... 1621 00:52:29,990 --> 00:52:32,250 - eles gostavam mais. - Claro. 1622 00:52:32,420 --> 00:52:34,919 Dos itens que você comprou, 1623 00:52:34,920 --> 00:52:37,129 por favor escolha o que você mais gosta. 1624 00:52:37,130 --> 00:52:38,389 - Apenas um? - Sim. 1625 00:52:38,390 --> 00:52:40,029 - Devemos ir com a peruca? - Claro. 1626 00:52:40,030 --> 00:52:41,959 - A peruca? - Será a peruca. 1627 00:52:41,960 --> 00:52:43,099 - A camisa? - A camisa. 1628 00:52:43,100 --> 00:52:44,129 - Aquele que custou 9,8 dólares. - Não foram 9,8 dólares? 1629 00:52:44,130 --> 00:52:45,199 - Foi tão acessível. - Isso é loucura. 1630 00:52:45,200 --> 00:52:47,599 Por que dissemos para você escolher um será revelado no restaurante. 1631 00:52:47,600 --> 00:52:49,040 - Claro. - Entendi. 1632 00:52:49,070 --> 00:52:52,039 A cor do item que você escolheu... 1633 00:52:52,040 --> 00:52:54,239 - será a cor do seu time. - O que? 1634 00:52:54,240 --> 00:52:55,909 A equipe Jae Seok escolheu um item... 1635 00:52:55,910 --> 00:52:57,509 - isso é preto. - Isso mesmo. 1636 00:52:57,510 --> 00:52:59,349 O item do Time Jong Kook tinha muitas cores, 1637 00:52:59,350 --> 00:53:01,220 - então pedimos um programa de IA. - Claro. 1638 00:53:01,680 --> 00:53:04,120 A cor deste item é vermelha. 1639 00:53:05,890 --> 00:53:09,159 De tudo que é servido neste restaurante, 1640 00:53:09,160 --> 00:53:13,699 você só pode comer pratos que combinem com a cor do seu time. 1641 00:53:13,700 --> 00:53:14,959 - Sem chance! - Seriamente? 1642 00:53:14,960 --> 00:53:16,429 - Sem chance! - Seriamente? 1643 00:53:16,430 --> 00:53:18,169 - Você está brincando comigo? - A salsicha. 1644 00:53:18,170 --> 00:53:19,529 - Feijão preto refogado. - E Kimchi. 1645 00:53:19,530 --> 00:53:20,669 - Nós... - Equipe Jae Seok... 1646 00:53:20,670 --> 00:53:22,699 só pode comer feijão preto refogado. 1647 00:53:22,700 --> 00:53:24,539 - Sim! - Legal! 1648 00:53:24,540 --> 00:53:27,140 - Você está brincando comigo? - Sim! 1649 00:53:27,440 --> 00:53:29,079 - Mas... - Você está falando sério? 1650 00:53:29,080 --> 00:53:32,179 - Isso é real? - A cor do Time Jong Kook é vermelha. 1651 00:53:32,180 --> 00:53:33,180 - Sim? - O arroz... 1652 00:53:33,181 --> 00:53:36,819 - A cor do Time Jong Kook é vermelha. - Sim? 1653 00:53:36,820 --> 00:53:37,990 A cor da nossa equipe é vermelha. 1654 00:53:38,350 --> 00:53:41,060 Você pode ficar com o napa kimchi de repolho de graça. 1655 00:53:41,120 --> 00:53:43,459 E você também pode ter o ensopado de kimchi e carne de porco frita. 1656 00:53:43,460 --> 00:53:44,859 - Legal. - Meu Deus. 1657 00:53:44,860 --> 00:53:46,129 - De graça? - E nós? 1658 00:53:46,130 --> 00:53:47,329 Ei, estamos bem desde que como temos carne de porco frita. 1659 00:53:47,330 --> 00:53:48,729 - Só comemos feijão preto refogado? - Com carne de porco salteada... 1660 00:53:48,730 --> 00:53:50,369 Podemos comer com kimchi e carne de porco frita. 1661 00:53:50,370 --> 00:53:52,469 - Não podemos comprar mais comida? - Estamos todos prontos. 1662 00:53:52,470 --> 00:53:53,639 - Os bolinhos de peixe. - E isso? 1663 00:53:53,640 --> 00:53:55,039 - Os bolinhos de peixe também. - As cenouras também são vermelhas. 1664 00:53:55,040 --> 00:53:56,139 Tem muito vermelho. 1665 00:53:56,140 --> 00:53:57,839 Mas isso é laranja. 1666 00:53:57,840 --> 00:53:59,369 Tem o rabanete também. 1667 00:53:59,370 --> 00:54:02,139 Tiramos uma foto e digitalizei através da IA... 1668 00:54:02,140 --> 00:54:03,409 para obter as cores. 1669 00:54:03,410 --> 00:54:04,579 - Então, desse lado... - Mas então, o que fazemos? 1670 00:54:04,580 --> 00:54:06,109 Só ganha feijão preto refogado de graça. 1671 00:54:06,110 --> 00:54:10,119 Se você quiser adicionar mais comida, você tem que pagar para comer. 1672 00:54:10,120 --> 00:54:12,119 Os preços dos alimentos, incluindo o arroz, 1673 00:54:12,120 --> 00:54:15,119 - estão listados no menu. - OK. 1674 00:54:15,120 --> 00:54:16,629 Uma tigela de arroz custa um dólar, 1675 00:54:16,630 --> 00:54:19,389 e 1 porção de acompanhamento pratos... custa 1 dólar também. 1676 00:54:19,390 --> 00:54:20,936 - Vamos comer uma omelete enrolada. - Isto é vermelho. 1677 00:54:20,960 --> 00:54:23,300 - Devíamos comer esta salsicha. - A salsicha rosa. 1678 00:54:23,670 --> 00:54:25,129 Este. 1679 00:54:25,130 --> 00:54:27,570 - Não precisamos das berinjelas. - Tire isso. 1680 00:54:27,770 --> 00:54:28,969 - E isso? - Acho que não vamos comer. 1681 00:54:28,970 --> 00:54:32,510 Acho que não vamos comer isso também. Ou este. 1682 00:54:32,740 --> 00:54:34,379 - Mas isso tem preto. - O feijão preto refogado... 1683 00:54:34,380 --> 00:54:35,380 - Podemos comer isso de graça? - Não, vamos comer isso. 1684 00:54:35,381 --> 00:54:38,079 - Nós pagaremos por isso. - Então, você só pode ter... 1685 00:54:38,080 --> 00:54:39,349 a pia negra parte disso. 1686 00:54:39,350 --> 00:54:41,319 - Apenas as partes da pia? - Espere. 1687 00:54:41,320 --> 00:54:43,489 - Meu Deus. - Você está sendo muito mau! 1688 00:54:43,490 --> 00:54:46,219 - Como podemos comer apenas a pia? - Você deveria nos deixar comê-lo! 1689 00:54:46,220 --> 00:54:47,719 Devemos tirar isso? As algas marinhas? 1690 00:54:47,720 --> 00:54:48,859 - Mas algas marinhas são boas. - Mas é bom. 1691 00:54:48,860 --> 00:54:50,900 - Claro que é. - Está bom. Que tal este? 1692 00:54:51,130 --> 00:54:52,489 - Sim, vamos tirar isso. - Este. 1693 00:54:52,490 --> 00:54:53,629 Mas aquele tem mais comida. 1694 00:54:53,630 --> 00:54:54,859 - Não. - Então, você vai comer todo o resto? 1695 00:54:54,860 --> 00:54:56,700 Vamos comer salsichas, não presunto. 1696 00:54:57,830 --> 00:54:59,230 Mas esse presunto deve ser saboroso. 1697 00:55:00,470 --> 00:55:02,339 Isso é apenas um dólar. Não podemos comê-lo? 1698 00:55:02,340 --> 00:55:03,340 - As salsichas? - As salsichas de Viena. 1699 00:55:03,341 --> 00:55:04,610 Vá em frente, Ye Eun. 1700 00:55:04,670 --> 00:55:07,710 São apenas 4 peças. Só podemos ter 1 de cada. 1701 00:55:08,540 --> 00:55:09,609 - Jae Seok, vamos comê-lo. - Ok, vá e pegue. 1702 00:55:09,610 --> 00:55:10,649 - Sim, Eun... - Vamos dar a ela. 1703 00:55:10,650 --> 00:55:12,109 - Alimente-a. Devemos engordá-la. - Ela perdeu peso também. 1704 00:55:12,110 --> 00:55:14,549 - Dê-nos as salsichas. - Vamos devolver as salsichas. 1705 00:55:14,550 --> 00:55:15,550 - Dê-nos as salsichas vienenses. - As salsichas de Viena. 1706 00:55:15,551 --> 00:55:17,449 Nossa, Ye Eun está ficando tão... 1707 00:55:17,450 --> 00:55:18,649 - Eu tenho que comer. - Ye Eun. 1708 00:55:18,650 --> 00:55:19,949 Mas isso é vermelho. 1709 00:55:19,950 --> 00:55:21,219 - Ei, isso é vermelho. - Podemos comer o ensopado de kimchi. 1710 00:55:21,220 --> 00:55:24,589 A IA disse tudo, menos o kimchi de repolho napa não era vermelho. 1711 00:55:24,590 --> 00:55:26,490 - Isso não é vermelho? - Não. 1712 00:55:26,860 --> 00:55:28,960 - Você perguntou à IA? - Nós fizemos. 1713 00:55:29,130 --> 00:55:32,369 Quero comer isso por um dólar. 1714 00:55:32,370 --> 00:55:34,399 - Você vai comprar a omelete enrolada? - Não, não vamos. 1715 00:55:34,400 --> 00:55:35,740 Não vamos comprar. 1716 00:55:36,240 --> 00:55:38,209 Eles estão comprando muito lado pratos. Vamos comer um pouco também. 1717 00:55:38,210 --> 00:55:39,840 Eles têm 100 dólares a mais que nós. 1718 00:55:40,510 --> 00:55:41,609 A carne de porco frita. 1719 00:55:41,610 --> 00:55:43,009 - Vamos comer carne de porco frita. - Carne de porco frita e ensopado de kimchi. 1720 00:55:43,010 --> 00:55:44,279 Quanto custa o refogado carne de porco? É um dólar? 1721 00:55:44,280 --> 00:55:46,609 - O porco frito custa 16 dólares. - OK. 1722 00:55:46,610 --> 00:55:48,119 É o preço original no menu. 1723 00:55:48,120 --> 00:55:50,389 Que tal pegarmos 1 refogado carne de porco e 1 ensopado de kimchi para compartilhar? 1724 00:55:50,390 --> 00:55:52,919 Para conseguir ambos, - Tudo bem. 1725 00:55:52,920 --> 00:55:54,119 - Devíamos tirar isso. - Vamos tirar isso. 1726 00:55:54,120 --> 00:55:55,820 - Tudo bem, podemos fazer isso. - Mas se fizermos... 1727 00:55:55,860 --> 00:55:56,959 É melhor apenas comer isso, 1728 00:55:56,960 --> 00:55:58,929 - em vez do ensopado de kimchi. - Vamos comer isso, não o ensopado de kimchi. 1729 00:55:58,930 --> 00:55:59,959 - Vamos fazer isso. - Carne de porco frita? 1730 00:55:59,960 --> 00:56:01,829 - Aceitaremos um pedido. - Uma carne de porco frita? 1731 00:56:01,830 --> 00:56:03,359 E quatro tigelas de arroz. 1732 00:56:03,360 --> 00:56:06,739 Então você vai pedir 33 dólares em comida extra. 1733 00:56:06,740 --> 00:56:08,369 - Um total de 33 dólares? - Foi quanto você pediu. 1734 00:56:08,370 --> 00:56:09,469 E este lado encomendou quatro dólares. 1735 00:56:09,470 --> 00:56:11,540 - Nossa, quatro dólares. Isso é ótimo. - Oh meu Deus. 1736 00:56:11,770 --> 00:56:13,940 E podemos tomar cola já que é preto, certo? 1737 00:56:14,510 --> 00:56:15,609 A cola é preta, então podemos tê-la. 1738 00:56:15,610 --> 00:56:18,209 - Espere, cola é preta, não é? - Podemos tomar cola já que é preto. 1739 00:56:18,210 --> 00:56:19,579 -Cola? - Ah, você está certo. 1740 00:56:19,580 --> 00:56:21,179 - Cola é preta. - Cola é preta. 1741 00:56:21,180 --> 00:56:24,019 Tiraremos uma foto do cola e digitalize-o através de Ai. 1742 00:56:24,020 --> 00:56:26,119 - Coca-Cola é vermelha. - Líquido. 1743 00:56:26,120 --> 00:56:29,460 Nossa, mas eu não sabia a refeição seria assim. 1744 00:56:29,590 --> 00:56:32,289 Tiramos uma foto da cola, 1745 00:56:32,290 --> 00:56:33,760 e disse que era vermelho. 1746 00:56:34,400 --> 00:56:35,400 Vamos. 1747 00:56:35,401 --> 00:56:37,930 Tiramos uma foto do pode, e disse que era vermelho. 1748 00:56:38,630 --> 00:56:39,630 - Mas cola é... - Vamos. 1749 00:56:39,631 --> 00:56:41,569 Você não pode tirar uma foto da lata. 1750 00:56:41,570 --> 00:56:42,839 - Mas a cola... - Você está sendo tão mau. 1751 00:56:42,840 --> 00:56:45,839 - Como é novo, não podemos abri-lo. - Isso mesmo. 1752 00:56:45,840 --> 00:56:48,209 - Dê para nós. - Você pode nos dar. 1753 00:56:48,210 --> 00:56:50,609 - Tudo bem. Isso é o suficiente. - O que é isso? 1754 00:56:50,610 --> 00:56:52,609 - Está quente. - Nossa, está quente. 1755 00:56:52,610 --> 00:56:53,849 - Não. - O que é isso? 1756 00:56:53,850 --> 00:56:56,019 - O que é aquilo? - Nossa, olha as salsichas. 1757 00:56:56,020 --> 00:56:58,119 - Vamos comer um desses também. - Vamos comer isso também. 1758 00:56:58,120 --> 00:56:59,919 - Vamos comer isso. - Vamos comê-lo. 1759 00:56:59,920 --> 00:57:01,589 - O que é aquilo? - Ensopado de Kimchi. 1760 00:57:01,590 --> 00:57:02,619 - Vamos levar um. - Ensopado de Kimchi. 1761 00:57:02,620 --> 00:57:04,360 - Um ensopado de kimchi. - Meu Deus. 1762 00:57:06,490 --> 00:57:08,629 - Meu Deus. - Nossa, é a carne de porco frita. 1763 00:57:08,630 --> 00:57:09,960 O ladrão de arroz. 1764 00:57:11,100 --> 00:57:12,629 - Vamos comer isso. - Parece bom. 1765 00:57:12,630 --> 00:57:14,640 - Coma. - Faz um tempo que não tenho isso. 1766 00:57:15,770 --> 00:57:18,370 - Esse cara. Você sabe? - Eu sabia que você diria isso. "Esse cara." 1767 00:57:18,740 --> 00:57:22,510 Esse cara que encheu nossas barrigas mesmo por uma pequena quantia de dinheiro. 1768 00:57:24,910 --> 00:57:26,920 As cebolas aqui também são boas. 1769 00:57:27,920 --> 00:57:30,319 Puxa, eu vou te comer pelo primeira vez em quando, carne de porco frita. 1770 00:57:30,320 --> 00:57:31,619 Nossa, a carne de porco frita é deliciosa. 1771 00:57:31,620 --> 00:57:34,090 Esse cara, porco frito, que nos ajudou durante a nossa juventude. 1772 00:57:34,560 --> 00:57:35,820 O proprietário acabou de preparar tudo. 1773 00:57:36,560 --> 00:57:37,560 É gostoso. 1774 00:57:37,930 --> 00:57:40,330 - Nossa, o cheiro... - A carne de porco frita é tão boa. 1775 00:57:40,500 --> 00:57:42,400 Acabei de terminar uma tigela inteira de arroz. 1776 00:57:42,460 --> 00:57:45,530 Pegue outra tigela. Meu Deus, a carne de porco frita é incrível. 1777 00:57:46,600 --> 00:57:47,670 É isso. 1778 00:57:49,140 --> 00:57:50,940 Não posso tomar um gole de cola? 1779 00:57:51,240 --> 00:57:53,710 - Estou com vontade de ensopado de kimchi. - Já faz um tempo. Eu também. 1780 00:57:56,880 --> 00:57:57,910 Vá em frente. 1781 00:58:00,080 --> 00:58:01,919 Nossa, havia tantos estrangeiros... 1782 00:58:01,920 --> 00:58:04,120 - em Seongsu-dong. - Acabei de ouvir isso mal? O assobio? 1783 00:58:04,290 --> 00:58:07,620 Alguém sibilou com a boca deles? Ah, vamos lá. 1784 00:58:08,620 --> 00:58:10,119 - Há muitos estrangeiros. - Muito legal. 1785 00:58:10,120 --> 00:58:12,229 Você pode obter um dólar deles. 1786 00:58:12,230 --> 00:58:13,929 - Ah, podemos? - Sim, você deveria aceitar. 1787 00:58:13,930 --> 00:58:15,860 - O que você está fazendo? - Dê-me um dólar. 1788 00:58:15,960 --> 00:58:18,129 - Ye Eun, o que há de errado com você? - Por que você está fazendo isso? 1789 00:58:18,130 --> 00:58:21,099 - Ei, aí vem. - Isso é realmente saboroso. 1790 00:58:21,100 --> 00:58:22,939 É um ensopado de kimchi parecido com budaejjigae. 1791 00:58:22,940 --> 00:58:24,140 Parece tão bom. 1792 00:58:25,840 --> 00:58:27,009 Puxa, isso é bom. 1793 00:58:27,010 --> 00:58:29,979 - Você quer um? - Há algo que você quer? 1794 00:58:29,980 --> 00:58:32,850 - Meu Deus. - A comida aqui é deliciosa. 1795 00:58:33,510 --> 00:58:34,820 Ei, é tão bom. 1796 00:58:35,580 --> 00:58:36,680 O ramyeon parece bom. 1797 00:58:41,220 --> 00:58:43,120 - É tão gostoso. - Ei. 1798 00:58:44,930 --> 00:58:46,660 - Está bom. - Tão bom. 1799 00:58:47,500 --> 00:58:49,029 Sim, essa é Ji Ye Eun, de fato. 1800 00:58:49,030 --> 00:58:50,669 - Espere. Ye Eun. - Sim? 1801 00:58:50,670 --> 00:58:52,499 vou viajar com Kang Hoon amanhã. 1802 00:58:52,500 --> 00:58:53,500 Por que? 1803 00:58:53,600 --> 00:58:54,739 - Ele está indo para Los Angeles. - Para Los Angeles. 1804 00:58:54,740 --> 00:58:56,970 - Por que? - Só porque. 1805 00:58:57,310 --> 00:58:59,040 - Sério, só para se divertir? - Sim. 1806 00:58:59,410 --> 00:59:01,640 Kang Hoon é mais velho que você? 1807 00:59:02,040 --> 00:59:03,539 Ou você é mais velho que ele? 1808 00:59:03,540 --> 00:59:04,579 Ele é mais velho que eu. 1809 00:59:04,580 --> 00:59:05,680 - Ele é? - Sim. 1810 00:59:05,910 --> 00:59:08,020 - Ele é tão velho? - Sim. 1811 00:59:08,280 --> 00:59:09,519 -Kang Hoon é... - Ele é mais velho que eu? 1812 00:59:09,520 --> 00:59:10,590 Kang Hoon? 1813 00:59:10,990 --> 00:59:13,020 - Isso não estaria certo. - OK. 1814 00:59:14,360 --> 00:59:16,820 - Não sei quantos anos ele tem. - Você literalmente não pode... 1815 00:59:18,130 --> 00:59:20,029 - Ji Hyo, ainda estou curioso. - Sim? 1816 00:59:20,030 --> 00:59:21,629 Por que você chamou Jong Kook de “querido?” 1817 00:59:21,630 --> 00:59:23,459 - Não, eu realmente... - Eu não vi a situação. 1818 00:59:23,460 --> 00:59:24,869 Enquanto eu estava falando... 1819 00:59:24,870 --> 00:59:26,329 E aquele “querido” parecia tão carinhoso. 1820 00:59:26,330 --> 00:59:28,639 O tom não era tipo “Querida”. 1821 00:59:28,640 --> 00:59:30,369 Não foi como, “Ei, querido”. Isso foi apenas com naturalidade, "Querida". 1822 00:59:30,370 --> 00:59:32,940 "Mel." - Assim como uma ocorrência diária. 1823 00:59:33,410 --> 00:59:35,210 - Querida... eu quis dizer, "Ei, você." - "Mel?" 1824 00:59:35,240 --> 00:59:36,509 "Mel?" Espere um minuto. 1825 00:59:36,510 --> 00:59:38,609 Era como um casal que tinha casado há 30 anos. "Mel." 1826 00:59:38,610 --> 00:59:39,909 "Ei, querido." - Foi como... 1827 00:59:39,910 --> 00:59:41,420 "O que é isso, querido?" 1828 00:59:41,620 --> 00:59:42,849 - Não foi tipo, "Querida!" - Isso é... 1829 00:59:42,850 --> 00:59:45,619 Não tentamos conectar pessoas como um casal e tudo isso ultimamente. 1830 00:59:45,620 --> 00:59:46,689 - Nós não. - Claro que não. 1831 00:59:46,690 --> 00:59:48,719 Nós não fazemos isso, mas isso é meio estranho. 1832 00:59:48,720 --> 00:59:50,729 - Certo? Não é estranho? - Por que você o chamou de "querido?" 1833 00:59:50,730 --> 00:59:53,210 Era eu quem ela estava se dirigindo, e foi estranho para mim também. 1834 00:59:53,630 --> 00:59:55,460 Quero dizer, do nada... 1835 00:59:55,660 --> 00:59:57,099 - Você quase disse: "Sim, querido?" - "Mel." Sim. 1836 00:59:57,100 --> 00:59:58,140 "Sim querido." - "Mel." 1837 00:59:58,300 --> 01:00:00,230 Eu estava tipo, "O quê?" 1838 01:00:02,870 --> 01:00:05,039 Isso mesmo. Nós deveríamos coma uma refeição coreana saudável... 1839 01:00:05,040 --> 01:00:06,309 - para ganhar... Certo. - Isso te energiza, certo? 1840 01:00:06,310 --> 01:00:07,779 Tudo bem, Associação de Comerciantes membros, vamos entrar. 1841 01:00:07,780 --> 01:00:09,439 - OK! Vamos fazer isso! - Vamos! 1842 01:00:09,440 --> 01:00:10,650 Por 40 dólares. 1843 01:00:10,910 --> 01:00:14,719 Vamos começar o leilão com os itens que você comprou. 1844 01:00:14,720 --> 01:00:16,579 Vamos fazer isso. Nós podemos fazer isso. 1845 01:00:16,580 --> 01:00:19,689 Além da sua refeição anterior, 1846 01:00:19,690 --> 01:00:22,819 A equipe Jae Seok pediu baterias. 1847 01:00:22,820 --> 01:00:24,089 - Vamos. - O custo das baterias... 1848 01:00:24,090 --> 01:00:25,659 - custava 2,8 dólares. - Eles compraram baterias? 1849 01:00:25,660 --> 01:00:26,759 - Vamos. - O custo das baterias... 1850 01:00:26,760 --> 01:00:28,480 - custava 2,8 dólares. - Eles compraram baterias? 1851 01:00:28,760 --> 01:00:31,029 Podemos conseguir duas pilhas AAA? 1852 01:00:31,030 --> 01:00:33,570 Ah, certo. Podemos comprar baterias? 1853 01:00:33,940 --> 01:00:35,870 Pilhas AAA. 1854 01:00:36,240 --> 01:00:38,409 Espere, você tentou obtê-los de graça? 1855 01:00:38,410 --> 01:00:40,039 - Mas você deveria ter nos contado... - Claro, você tem que pagar. 1856 01:00:40,040 --> 01:00:41,139 Você tem que pagar por isso. 1857 01:00:41,140 --> 01:00:42,209 - Você aceita dinheiro para baterias? - Você tem que pagar por eles. 1858 01:00:42,210 --> 01:00:43,709 - Devemos pagar por tudo hoje. - Meu Deus. 1859 01:00:43,710 --> 01:00:46,309 - Meu Deus. - Você gastou uma quantia extra. 1860 01:00:46,310 --> 01:00:48,749 Nossa, eles têm muito dinheiro, então eles simplesmente gastam como água. 1861 01:00:48,750 --> 01:00:50,819 - Muito bem. - Agora vamos começar o leilão... 1862 01:00:50,820 --> 01:00:54,019 com os itens comprados pelo Dirigindo a Associação dos Comerciantes. 1863 01:00:54,020 --> 01:00:57,029 Cada equipe de funcionários irá participar do leilão. 1864 01:00:57,030 --> 01:00:59,859 E você revelará o itens que você comprou... 1865 01:00:59,860 --> 01:01:02,029 para cada um dos funcionários, e você pode contar a eles... 1866 01:01:02,030 --> 01:01:04,029 - o preço pelo qual você deseja vendê-lo. - Parece bom. 1867 01:01:04,030 --> 01:01:07,739 A equipe ouvirá o preço e compre-o se parecer razoável. 1868 01:01:07,740 --> 01:01:09,769 E se eles acham que é muito caro, 1869 01:01:09,770 --> 01:01:13,609 - eles dirão o preço que desejam. - Bom. 1870 01:01:13,610 --> 01:01:16,439 Se você conseguir um preço pelo qual você pode vendê-lo, 1871 01:01:16,440 --> 01:01:18,279 - você pode decidir vendê-lo. - OK. 1872 01:01:18,280 --> 01:01:20,379 Tenha em mente que quanto mais dinheiro que você ganha no leilão, 1873 01:01:20,380 --> 01:01:23,620 mais perto você chegará do grande prêmio. 1874 01:01:23,650 --> 01:01:25,719 - Quanto mais dinheiro ganhamos? - O leilão será conduzido... 1875 01:01:25,720 --> 01:01:28,019 - justamente por Jae Seok. - Tudo bem. Então, 1876 01:01:28,020 --> 01:01:29,859 - Serei justo... - Ok. 1877 01:01:29,860 --> 01:01:32,490 - Como eu lidero este leilão. - Você está batendo o martelo aqui? 1878 01:01:32,590 --> 01:01:34,359 - Isso é estranho. Estou ansioso. - Jae Seok, você não pode ficar com o nosso... 1879 01:01:34,360 --> 01:01:36,099 - Não bata o martelo sempre. - Como isso pode ser justo? 1880 01:01:36,100 --> 01:01:37,829 - Sou muito exato. - Isso mesmo. 1881 01:01:37,830 --> 01:01:39,199 - Não se preocupe. - Estamos a seu favor. 1882 01:01:39,200 --> 01:01:40,469 - Sim. - Quando você pega um martelo... 1883 01:01:40,470 --> 01:01:42,299 - Você deve ser justo. - Não se preocupe. 1884 01:01:42,300 --> 01:01:43,869 Se você não fizer isso direito, 1885 01:01:43,870 --> 01:01:45,446 - Vou virar você de cabeça para baixo. - O martelo. 1886 01:01:45,470 --> 01:01:46,639 - Não se preocupe. - Bem aqui na frente. 1887 01:01:46,640 --> 01:01:48,879 - Serei justo e honesto. OK. - Tenha a cabeça fria. 1888 01:01:48,880 --> 01:01:51,579 - Então, o primeiro leilão... - Sim? 1889 01:01:51,580 --> 01:01:53,309 Estará com a equipe Produtores. Por favor, entre. 1890 01:01:53,310 --> 01:01:54,850 - Entre. - Tudo bem. 1891 01:01:55,580 --> 01:01:56,580 Vamos. 1892 01:01:56,581 --> 01:01:57,719 Eles são tão jovens. 1893 01:01:57,720 --> 01:01:59,119 Por favor, venha para a frente. 1894 01:01:59,120 --> 01:02:00,690 Ah, são esses caras? 1895 01:02:01,520 --> 01:02:03,489 - Tudo bem. - Ah, foram esses caras. 1896 01:02:03,490 --> 01:02:04,929 - Eu gosto desses caras. - Ele gosta de esportes. 1897 01:02:04,930 --> 01:02:07,029 - Esportista Yoon Jong Seo. - Ah, esses caras. 1898 01:02:07,030 --> 01:02:09,759 O escritor Hong Seon Kyung que sonha em se tornar o escritor principal. 1899 01:02:09,760 --> 01:02:11,929 - O sobrenome dela é Song, não Hong. - Ah, ela é Song Seon Kyung. 1900 01:02:11,930 --> 01:02:14,300 Seon Kyung, por que você está de repente sorrindo como um bebê hoje? 1901 01:02:14,340 --> 01:02:15,539 Por que você está sorrindo assim? 1902 01:02:15,540 --> 01:02:17,260 Assista a si mesmo na TV. Você sorriu assim. 1903 01:02:18,640 --> 01:02:20,739 Fiquei tão surpreso. Ela sorriu como um bebê de repente. 1904 01:02:20,740 --> 01:02:22,010 Você viu isso? 1905 01:02:23,010 --> 01:02:25,279 Então, Canção do Escritor. Quando você se torna o escritor principal, 1906 01:02:25,280 --> 01:02:26,710 não trabalhe com caras como Haha. 1907 01:02:27,480 --> 01:02:30,919 - Isso mesmo. - Ah, ela assentiu com toda a força. 1908 01:02:30,920 --> 01:02:33,250 Oh, ela assentiu com toda a força. 1909 01:02:33,620 --> 01:02:36,219 - É assim que você se vinga, ok? - Isso mesmo. 1910 01:02:36,220 --> 01:02:37,289 Ele disse a ela para não trabalhar com ele mais tarde. 1911 01:02:37,290 --> 01:02:38,530 Você sabe como me sinto, não é? 1912 01:02:39,390 --> 01:02:41,729 Eu sei com quem Myung Jae não trabalhará. 1913 01:02:41,730 --> 01:02:42,730 - Quem? - Quem é? 1914 01:02:42,731 --> 01:02:45,900 Antes... Foi na semana passada ou na semana anterior? Posso dizer isso? 1915 01:02:45,930 --> 01:02:47,299 - O que você quer dizer? - O que ele disse? 1916 01:02:47,300 --> 01:02:49,139 Quero dizer, Jong Kook meio que te repreendeu... 1917 01:02:49,140 --> 01:02:50,839 sobre alguma coisa e foi embora. 1918 01:02:50,840 --> 01:02:51,840 E assim que ele saiu, 1919 01:02:51,841 --> 01:02:53,209 - você me disse... - O que ele disse? 1920 01:02:53,210 --> 01:02:54,210 E assim que ele saiu, 1921 01:02:54,211 --> 01:02:55,439 - você me disse... - O que ele disse? 1922 01:02:55,440 --> 01:02:56,710 "Aquele idiota..." 1923 01:02:59,110 --> 01:03:01,220 - Jong Kook. - Estou falando sério. 1924 01:03:01,550 --> 01:03:03,819 - Jong Kook. - Isso é um mal-entendido. 1925 01:03:03,820 --> 01:03:05,719 - Sério? - Além disso, 1926 01:03:05,720 --> 01:03:07,759 não confie em tudo que Haha diz. 1927 01:03:07,760 --> 01:03:09,620 - Não confie Haha. - Não, ele realmente fez. 1928 01:03:09,660 --> 01:03:11,300 - Apenas espere. - Parece um fato. 1929 01:03:11,560 --> 01:03:12,960 Quer dizer, eu disse isso, mas... 1930 01:03:13,130 --> 01:03:14,829 - "Eu disse isso, mas..." - Você o chamou de idiota? 1931 01:03:14,830 --> 01:03:16,129 Quer dizer, eu disse isso, mas... 1932 01:03:16,130 --> 01:03:17,499 - "Eu disse isso, mas..." - Você o chamou de idiota? 1933 01:03:17,500 --> 01:03:19,600 - Bem... - Você disse isso? 1934 01:03:20,300 --> 01:03:22,869 Eu fiz, mas a expressão Eu usei não foi, "Aquele idiota", 1935 01:03:22,870 --> 01:03:23,870 - O que você disse então? - O que foi então? 1936 01:03:23,871 --> 01:03:26,340 - Bom, para falar do passado... - O quê? 1937 01:03:26,640 --> 01:03:27,879 - Não se assuste, Myung Jae. - Jong Kook. 1938 01:03:27,880 --> 01:03:30,009 - Você deveria reclamar com ele. - Diga para a câmera. 1939 01:03:30,010 --> 01:03:31,686 - Diga o que você precisa dizer. - Diga-me. O que é? 1940 01:03:31,710 --> 01:03:33,209 - O que você disse? - Então... 1941 01:03:33,210 --> 01:03:35,749 Antes, quando eu estava mandando mensagem Haha, - Sim? 1942 01:03:35,750 --> 01:03:38,230 Ele disse: “Myung Jae, você deve permanecer por muito tempo." 1943 01:03:38,290 --> 01:03:40,320 "Para enfrentar Kim Jong Kook..." 1944 01:03:41,060 --> 01:03:42,459 Foi ele quem começou? 1945 01:03:42,460 --> 01:03:44,790 "Para enfrentar Kim Jong Kook..." 1946 01:03:45,160 --> 01:03:47,430 Foi ele quem começou? 1947 01:03:47,530 --> 01:03:48,929 - Ei! - Ei. 1948 01:03:48,930 --> 01:03:51,130 - Foi culpa dele. - Haha começou. 1949 01:03:51,530 --> 01:03:52,699 Ei! 1950 01:03:52,700 --> 01:03:54,369 - Ei. - Foi culpa dele. 1951 01:03:54,370 --> 01:03:55,370 - Haha começou. - Foi culpa dele. 1952 01:03:55,370 --> 01:03:56,370 Seu idiota! 1953 01:03:56,600 --> 01:03:59,010 - Volte para o seu lugar. - Esta é uma equipe amigável. 1954 01:03:59,140 --> 01:04:01,039 - Meu Deus. - Myung Jae e eu somos tão próximos. 1955 01:04:01,040 --> 01:04:03,240 - Tudo bem. Acabámos. - Eu vejo. 1956 01:04:03,640 --> 01:04:05,549 Eu simplesmente fui junto com ele. 1957 01:04:05,550 --> 01:04:06,579 - Haha. - Você simplesmente concordou com ele. 1958 01:04:06,580 --> 01:04:07,649 - Ele começou. - Eu vejo. 1959 01:04:07,650 --> 01:04:09,819 Myung Jae simplesmente foi junto com você. Ele não é assim. 1960 01:04:09,820 --> 01:04:11,096 - Ele não é assim. - Tudo bem. 1961 01:04:11,120 --> 01:04:13,420 Agora, - Ele é um homem assustador. 1962 01:04:13,490 --> 01:04:15,359 Os quatro membros da equipe... 1963 01:04:15,360 --> 01:04:17,629 - irei conferir os produtos. - Quais são os produtos? 1964 01:04:17,630 --> 01:04:19,459 - Um item que diz "Toduc, toduc." -Toc, toc. 1965 01:04:19,460 --> 01:04:20,559 -Toc, toc. - Uma calculadora. 1966 01:04:20,560 --> 01:04:22,100 Um teclado ou uma calculadora. 1967 01:04:22,530 --> 01:04:25,530 Você poderia nos dizer por que você queria tal item? 1968 01:04:25,600 --> 01:04:27,569 - Estou tentando economizar dinheiro. - OK. 1969 01:04:27,570 --> 01:04:28,800 Você está tentando economizar dinheiro! 1970 01:04:29,570 --> 01:04:31,209 - Economizar dinheiro? - Isso é bom. 1971 01:04:31,210 --> 01:04:32,509 Então comecei a escrever um livro razão geral. 1972 01:04:32,510 --> 01:04:34,109 - Um livro-razão geral. - Quando eu faço isso, 1973 01:04:34,110 --> 01:04:37,039 - é inconveniente usar um telefone. - Eu vejo. 1974 01:04:37,040 --> 01:04:38,979 Se o som de digitação for bom, 1975 01:04:38,980 --> 01:04:40,579 é satisfatório escrever um livro-razão. 1976 01:04:40,580 --> 01:04:41,580 - Isso mesmo. - Eu vejo. 1977 01:04:41,581 --> 01:04:42,919 - É por isso. - É por isso que quero esse item. 1978 01:04:42,920 --> 01:04:45,249 - Foi por isso que você adicionou "Toc, toc." - Isso mesmo. 1979 01:04:45,250 --> 01:04:46,819 -Toc, toc. - Legal. 1980 01:04:46,820 --> 01:04:48,460 - Aqui está nosso item. - É diferente. 1981 01:04:48,520 --> 01:04:50,319 “Por favor, compre um item para nos acordar…” 1982 01:04:50,320 --> 01:04:53,889 - "Depois de passar a noite toda." - Um item que os acorda. 1983 01:04:53,890 --> 01:04:55,299 Vencemos esta rodada. 1984 01:04:55,300 --> 01:04:57,229 - Um item para acordá-los. - Eles queriam acordar. 1985 01:04:57,230 --> 01:04:58,499 Eles devem estar muito cansados... 1986 01:04:58,500 --> 01:04:59,969 - depois de passar a noite toda. - Isso mesmo. 1987 01:04:59,970 --> 01:05:01,299 Retire o item. 1988 01:05:01,300 --> 01:05:02,439 Você quer ver? 1989 01:05:02,440 --> 01:05:04,310 - Nosso item é o melhor. - É tão fofo. 1990 01:05:04,940 --> 01:05:06,340 - Que fofo! - O que é? 1991 01:05:06,910 --> 01:05:08,339 -Shin-chan. - Nosso item tem Shin-chan também. 1992 01:05:08,340 --> 01:05:09,739 - Que fofo! - É Shin-chan contra Shin-chan. 1993 01:05:09,740 --> 01:05:11,209 - O que? - Seu item também tem Shin-chan? 1994 01:05:11,210 --> 01:05:13,026 - Uma calculadora Shin-chan. - Meu Deus, sério? 1995 01:05:13,050 --> 01:05:14,220 - Poxa. - Realmente? 1996 01:05:14,280 --> 01:05:16,580 - Esta calculadora... - É fofo. 1997 01:05:17,180 --> 01:05:18,189 É uma edição limitada. 1998 01:05:18,190 --> 01:05:20,030 - É uma edição limitada. - Esta calculadora... 1999 01:05:20,490 --> 01:05:21,519 - Espere. - É vintage. 2000 01:05:21,520 --> 01:05:22,920 Por que você continua comentando? 2001 01:05:23,290 --> 01:05:24,759 - Eu não deveria fazer isso. - Não os ajude. 2002 01:05:24,760 --> 01:05:25,859 Isso mesmo. 2003 01:05:25,860 --> 01:05:26,860 Um martelo. 2004 01:05:28,300 --> 01:05:29,660 - Funciona. - Funciona. 2005 01:05:29,730 --> 01:05:31,629 - O proprietário disse que poderia não funcionar. - O dono disse isso. 2006 01:05:31,630 --> 01:05:33,269 - Faz um som. - "Pode não funcionar?" 2007 01:05:33,270 --> 01:05:35,069 - "Pode não funcionar?" Inacreditável. - "Pode não funcionar." 2008 01:05:35,070 --> 01:05:36,099 É caro. 2009 01:05:36,100 --> 01:05:37,709 - "Pode não funcionar?" Inacreditável. - "Pode não funcionar." 2010 01:05:37,710 --> 01:05:39,009 - É caro. - Mas funciona. 2011 01:05:39,010 --> 01:05:40,679 - Isso está errado. - Ouvir. 2012 01:05:40,680 --> 01:05:42,139 - É antigo. - É vintage. 2013 01:05:42,140 --> 01:05:43,339 - É uma edição limitada. - É vintage. 2014 01:05:43,340 --> 01:05:44,620 - É um item usado? - Na verdade, 2015 01:05:44,880 --> 01:05:47,040 - esta calculadora é de 1993. - É um modelo antigo. 2016 01:05:47,080 --> 01:05:49,780 - Itens vintage podem estar com defeito. - Eles não funcionam bem. 2017 01:05:50,080 --> 01:05:52,390 Deixe-me falar sobre este item. 2018 01:05:53,790 --> 01:05:55,090 Por que não está funcionando? 2019 01:05:55,960 --> 01:05:58,059 - Não diga uma coisa dessas. - Não diga uma coisa dessas. 2020 01:05:58,060 --> 01:05:59,529 - Não diga uma coisa dessas. - Seriamente. 2021 01:05:59,530 --> 01:06:00,759 - Eu... - Você colocou as baterias errado. 2022 01:06:00,760 --> 01:06:02,260 Deixe-me colocar as baterias novamente. 2023 01:06:02,660 --> 01:06:04,129 Eles não podem consertar isso. 2024 01:06:04,130 --> 01:06:05,899 - Não funciona. - Por que alguém pagaria por isso? 2025 01:06:05,900 --> 01:06:07,229 - Está quebrado. - Acabou o jogo. 2026 01:06:07,230 --> 01:06:08,369 Este item... 2027 01:06:08,370 --> 01:06:09,740 Meritíssimo! 2028 01:06:09,800 --> 01:06:11,409 - Fique quieto! - O que você está fazendo? 2029 01:06:11,410 --> 01:06:12,869 Fique calmo. 2030 01:06:12,870 --> 01:06:14,309 - Sou leiloeiro. - Não aja. 2031 01:06:14,310 --> 01:06:15,440 Sou leiloeiro. 2032 01:06:15,480 --> 01:06:17,079 - Um leiloeiro. - Eu não sou juiz. 2033 01:06:17,080 --> 01:06:18,609 - Ele não é juiz? - Ei. 2034 01:06:18,610 --> 01:06:21,350 O martelo não faz ele automaticamente um juiz. 2035 01:06:21,450 --> 01:06:23,119 Para ser honesto, o proprietário disse... 2036 01:06:23,120 --> 01:06:25,119 que pode não funcionar. 2037 01:06:25,120 --> 01:06:27,389 - Mas você pode consertar isso. - Isso mesmo. 2038 01:06:27,390 --> 01:06:29,336 - Quanto custa consertar isso? - "Você pode consertar?" 2039 01:06:29,360 --> 01:06:31,029 - Eles são tão irresponsáveis. - "Você pode consertar?" 2040 01:06:31,030 --> 01:06:32,030 - Ouvir. - Isso é ridículo. 2041 01:06:32,031 --> 01:06:33,389 "Você pode consertar isso?" - Todos. 2042 01:06:33,390 --> 01:06:35,860 - Você não sabe o que é vintage? - O que é? 2043 01:06:36,060 --> 01:06:37,429 Vai se tornar mais caro com o passar do tempo. 2044 01:06:37,430 --> 01:06:39,670 - Isso mesmo. - Por que você comprou um item vintage? 2045 01:06:39,730 --> 01:06:41,440 Você não é vintage? 2046 01:06:42,170 --> 01:06:43,699 - Você é o mais vintage. - Vintage Jee. 2047 01:06:43,700 --> 01:06:45,510 - Você é vintage. - Eu... 2048 01:06:45,570 --> 01:06:47,510 Seok Jin é como uma panela de barro... 2049 01:06:47,680 --> 01:06:49,409 - isso está enterrado no subsolo. - Com o passar do tempo, 2050 01:06:49,410 --> 01:06:51,149 algumas coisas se tornam mais valiosas. 2051 01:06:51,150 --> 01:06:53,209 - Este item é assim. - Será mais valioso? 2052 01:06:53,210 --> 01:06:55,479 Pagamos 80 dólares por isso, certo? 2053 01:06:55,480 --> 01:06:57,149 - O que? - Pagamos 80 dólares por isso. 2054 01:06:57,150 --> 01:06:58,489 - O que? - Foram 60 dólares. 2055 01:06:58,490 --> 01:06:59,589 - Este item... - O quê? 2056 01:06:59,590 --> 01:07:01,860 - Foram 60 dólares. - Por que você aumentou o preço? 2057 01:07:01,890 --> 01:07:04,060 Por que você não pode concordar com minha história? 2058 01:07:04,360 --> 01:07:06,589 - Foram 60 dólares. - Nunca concordamos com uma história. 2059 01:07:06,590 --> 01:07:07,959 Existe um imposto? 2060 01:07:07,960 --> 01:07:09,559 - Você não deveria enganar as pessoas. - Inacreditável. 2061 01:07:09,560 --> 01:07:11,429 Eu sei que pagamos 60 dólares. 2062 01:07:11,430 --> 01:07:12,529 Foram 60 dólares. 2063 01:07:12,530 --> 01:07:13,929 - Seja honesto sobre o preço. - Foram 60 dólares. 2064 01:07:13,930 --> 01:07:15,399 - Devíamos ter aumentado um pouco. - Foram 60 dólares. 2065 01:07:15,400 --> 01:07:17,609 O mais importante parte da ordem era esta. 2066 01:07:17,610 --> 01:07:19,070 -Toc, toc. -Toc, toc. 2067 01:07:19,210 --> 01:07:20,739 Tudo bem. Confira como é. 2068 01:07:20,740 --> 01:07:23,039 - Tentamos encontrar um adequado. - Confira como é. 2069 01:07:23,040 --> 01:07:24,749 -Toc, toc. -Toc, toc. 2070 01:07:24,750 --> 01:07:25,909 - Confira como é. - Seon Kyung, não é isso. 2071 01:07:25,910 --> 01:07:27,350 - Vamos. - Ela inclinou a cabeça. 2072 01:07:27,420 --> 01:07:29,249 - Não diz, "Toc, toc." - Ela inclinou a cabeça. 2073 01:07:29,250 --> 01:07:32,420 Soo Wan não tem irmã mais velha. 2074 01:07:32,520 --> 01:07:34,490 - Ela não tem uma irmã mais velha. - Eu tenho um. 2075 01:07:37,220 --> 01:07:39,530 - Diga que você não tem um. - Meu Deus. 2076 01:07:39,790 --> 01:07:41,030 Diga que você não tem um. 2077 01:07:41,300 --> 01:07:43,960 - Faça-o sair por cinco minutos. - O que você está fazendo? 2078 01:07:44,300 --> 01:07:46,300 Ela não tem irmã mais velha, então ela está sozinha. 2079 01:07:46,630 --> 01:07:50,439 Então nós a tornamos mais velha irmã que nasceu em 1993. 2080 01:07:50,440 --> 01:07:51,569 Por que você removeu o membro da família dela? 2081 01:07:51,570 --> 01:07:52,739 - Não é bem assim. - Soo Wan, quando você nasceu? 2082 01:07:52,740 --> 01:07:54,639 - Nasci em 1996. - Então esta calculadora é mais antiga. 2083 01:07:54,640 --> 01:07:56,986 - Vamos dar a ela uma irmã mais velha. - Ele se livrou da irmã mais velha dela. 2084 01:07:57,010 --> 01:07:58,809 Esta é a irmã mais velha dela, 2085 01:07:58,810 --> 01:08:01,619 - não é uma calculadora. - Tudo bem. Daniel. 2086 01:08:01,620 --> 01:08:04,849 - Por último, vou te contar uma coisa... - Vá em frente. 2087 01:08:04,850 --> 01:08:07,220 Isso despertará seu interesse. 2088 01:08:07,860 --> 01:08:09,490 É uma calculadora comum, certo? 2089 01:08:09,820 --> 01:08:11,730 Não, é uma calculadora quebrada. 2090 01:08:12,290 --> 01:08:13,489 É uma calculadora que está com defeito. 2091 01:08:13,490 --> 01:08:14,759 É uma calculadora que não funciona. 2092 01:08:14,760 --> 01:08:15,760 Exatamente. 2093 01:08:15,900 --> 01:08:17,829 Pode estar fora de serviço. Tudo bem. 2094 01:08:17,830 --> 01:08:19,469 - Ele é bom. - Prossiga. 2095 01:08:19,470 --> 01:08:21,240 Mas isso não é importante. 2096 01:08:21,370 --> 01:08:24,309 Digamos que você esteja assistindo TV em casa... 2097 01:08:24,310 --> 01:08:26,610 ou ligar um ar condicionado. 2098 01:08:26,940 --> 01:08:29,710 As baterias podem estar fracas, certo? 2099 01:08:30,080 --> 01:08:32,110 Em seguida, vire-o e abra a caixa da bateria. 2100 01:08:32,310 --> 01:08:33,750 Então você receberá baterias. 2101 01:08:34,650 --> 01:08:37,319 - É um recipiente de bateria? - Acho que não ajudou. 2102 01:08:37,320 --> 01:08:38,619 É o pior. 2103 01:08:38,620 --> 01:08:39,920 As baterias são novas. 2104 01:08:40,320 --> 01:08:41,689 - Eles são novos. - As baterias são novas. 2105 01:08:41,690 --> 01:08:42,859 - Eles são novos. - Eles são novos. 2106 01:08:42,860 --> 01:08:44,959 - Incluiremos um bônus. - Daremos mais baterias... 2107 01:08:44,960 --> 01:08:46,289 como um bônus. 2108 01:08:46,290 --> 01:08:48,129 Nós nos esforçamos muito em trazê-lo aqui. 2109 01:08:48,130 --> 01:08:50,429 Adicionaremos isso ao preço, então o lance inicial é de 65 dólares. 2110 01:08:50,430 --> 01:08:51,790 Portanto, o lance inicial é de 65 dólares. 2111 01:08:51,970 --> 01:08:53,300 - São 65 dólares. - Sem chance. 2112 01:08:53,570 --> 01:08:54,946 - Quanto é o salário deles? - Sem chance. 2113 01:08:54,970 --> 01:08:56,299 - Eles são bandidos? - Eu não quero isso... 2114 01:08:56,300 --> 01:08:57,569 mesmo se você me pagar 60 dólares. 2115 01:08:57,570 --> 01:08:59,539 - Nem é novo. - É vintage. 2116 01:08:59,540 --> 01:09:01,209 Descobrimos este item. 2117 01:09:01,210 --> 01:09:02,210 Parece barato. 2118 01:09:02,211 --> 01:09:04,079 - É um item muito raro. - Sim. 2119 01:09:04,080 --> 01:09:05,109 Seriamente. 2120 01:09:05,110 --> 01:09:06,580 Em seguida, - O nosso é muito melhor. 2121 01:09:06,610 --> 01:09:08,179 - Equipe Jong Kook. -É uma xícara. 2122 01:09:08,180 --> 01:09:09,279 - Não deveríamos fazer isso? - Jong Kook, vá em frente. 2123 01:09:09,280 --> 01:09:10,379 Nosso item não é vintage. 2124 01:09:10,380 --> 01:09:11,850 - Nosso artigo... - É novo. 2125 01:09:11,950 --> 01:09:13,919 - É novo. Tem até uma caixa. - Aqui está o mais importante. 2126 01:09:13,920 --> 01:09:16,790 Quando você trabalha na edição, você está em seu próprio espaço. 2127 01:09:16,960 --> 01:09:19,490 Seu próprio espaço... 2128 01:09:19,560 --> 01:09:21,430 - precisa ser fofo. - Isso mesmo. 2129 01:09:21,560 --> 01:09:23,629 - Precisa ser fofo e bonito. - Deve agradar aos olhos. 2130 01:09:23,630 --> 01:09:25,629 - Os itens devem ser atraentes. - Você não precisa de um item feio... 2131 01:09:25,630 --> 01:09:27,569 - como esse absurdo. - "Bobagem?" 2132 01:09:27,570 --> 01:09:29,239 - Só vai acumular poeira. - "Bobagem?" 2133 01:09:29,240 --> 01:09:31,039 - Isso vai sujar suas unhas. - Você precisa de um item fofo. 2134 01:09:31,040 --> 01:09:33,709 Estive na sala de edição para filmar. 2135 01:09:33,710 --> 01:09:35,439 Ter uma peça fofa como essa... 2136 01:09:35,440 --> 01:09:37,109 - mudará a atmosfera. - Acrescenta ao design de interiores. 2137 01:09:37,110 --> 01:09:38,309 - Isso mesmo. - Mas... 2138 01:09:38,310 --> 01:09:40,450 - você tem muitos copos em casa. - Fique quieto, senhor! 2139 01:09:40,480 --> 01:09:41,980 - Senhor. - Devem ter muitos. 2140 01:09:42,320 --> 01:09:45,619 - Você sabe... - Sinto muito, mas não é fofo. 2141 01:09:45,620 --> 01:09:47,149 - Não é muito horrível? - Como é horrível? 2142 01:09:47,150 --> 01:09:48,590 A palha perfurou a cabeça. 2143 01:09:49,320 --> 01:09:51,230 - Não é fofo. É assustador. - Você está errado. 2144 01:09:51,290 --> 01:09:52,690 - É assustador. - De jeito nenhum. 2145 01:09:53,060 --> 01:09:55,729 - Assistir. Essa palha... - Veja isso. Meu Deus. 2146 01:09:55,730 --> 01:09:57,569 - É assustador. -É aço? 2147 01:09:57,570 --> 01:10:00,530 -É aço? - O canudo passou por aqui. 2148 01:10:01,270 --> 01:10:03,469 Você pode limpá-lo facilmente. 2149 01:10:03,470 --> 01:10:06,309 - Então não vai cheirar mal. - Isso mesmo. 2150 01:10:06,310 --> 01:10:07,339 - Isso mesmo. -É aço inoxidável. 2151 01:10:07,340 --> 01:10:08,439 - Sim. - Faz bem à saúde. 2152 01:10:08,440 --> 01:10:09,639 Ele também é um copo? 2153 01:10:09,640 --> 01:10:10,979 - Quem? - Ele. 2154 01:10:10,980 --> 01:10:12,150 - Ele? - Sim. 2155 01:10:12,650 --> 01:10:14,110 - Meu? - Vamos enfiar um canudo aqui? 2156 01:10:15,820 --> 01:10:17,449 - Ele não é um copo também? - Não. 2157 01:10:17,450 --> 01:10:18,450 Assim, - isso mesmo. 2158 01:10:18,451 --> 01:10:20,489 - É muito fácil de limpar. - Isso mesmo. 2159 01:10:20,490 --> 01:10:23,859 -É bonito como item de interior. - É lindo. 2160 01:10:23,860 --> 01:10:25,889 - Fica lindo em uma mesa. - Isso mesmo. 2161 01:10:25,890 --> 01:10:28,230 - Dá vontade de beber. E... - Isso mesmo. 2162 01:10:28,600 --> 01:10:30,099 - Aqui... - Tudo bem. 2163 01:10:30,100 --> 01:10:31,630 - Aqui... - Aqui... 2164 01:10:31,770 --> 01:10:34,939 - Escondemos uma joia. - Há um cartão escondido. 2165 01:10:34,940 --> 01:10:35,969 É este. 2166 01:10:35,970 --> 01:10:37,669 - Pegue e mostre para eles. - Pegue. 2167 01:10:37,670 --> 01:10:38,940 - Deixe-os ver. - Sim. 2168 01:10:39,110 --> 01:10:41,410 - Isto é... - Para este evento, 2169 01:10:41,610 --> 01:10:42,910 preparamos este presente. 2170 01:10:43,410 --> 01:10:44,509 Tiramos nossas fotos. 2171 01:10:44,510 --> 01:10:46,350 - Tiramos as quatro fotos cortadas. - Sim. 2172 01:10:46,550 --> 01:10:47,719 Tiramos nossas fotos. 2173 01:10:47,720 --> 01:10:49,400 - Tiramos as quatro fotos cortadas. - Sim. 2174 01:10:49,520 --> 01:10:52,119 - Nós os levamos. - Para que você edite com diligência, 2175 01:10:52,120 --> 01:10:53,390 olhamos para a câmera. 2176 01:10:53,590 --> 01:10:55,789 Vamos tirar fotos que digam: "Estamos observando vocês..." 2177 01:10:55,790 --> 01:10:57,766 - E coloque no copo. - Vamos tirar fotos? 2178 01:10:57,790 --> 01:11:00,059 "Estamos observando vocês." 2179 01:11:00,060 --> 01:11:01,960 "Acordar." Esse será o significado. OK. 2180 01:11:02,300 --> 01:11:04,469 Tornamos isso mais valioso com o toque das celebridades. 2181 01:11:04,470 --> 01:11:06,199 Acho que eles vão gostar. 2182 01:11:06,200 --> 01:11:07,369 - Então... - As celebridades que você ama... 2183 01:11:07,370 --> 01:11:08,539 - Quem são essas celebridades? - Nós. 2184 01:11:08,540 --> 01:11:11,239 Para que você edite diligentemente, olhamos para a câmera. 2185 01:11:11,240 --> 01:11:13,210 "Estamos observando vocês." 2186 01:11:13,240 --> 01:11:15,209 - "Estamos observando vocês." - Como isso está relacionado ao despertar? 2187 01:11:15,210 --> 01:11:16,479 - Você sabe... - Ouça. 2188 01:11:16,480 --> 01:11:18,049 Eles vão pendurá-lo na sala de edição. 2189 01:11:18,050 --> 01:11:20,750 Essas pessoas editam nosso enfrenta sete dias por semana. 2190 01:11:21,120 --> 01:11:23,396 - Eles estão fartos de nós. - Essas fotos são inúteis. 2191 01:11:23,420 --> 01:11:26,289 - Eles são lindos. - Assinaremos atrás. 2192 01:11:26,290 --> 01:11:27,489 OK. 2193 01:11:27,490 --> 01:11:28,659 - OK. - Essas fotos custam dinheiro, 2194 01:11:28,660 --> 01:11:30,089 - mas não vamos cobrar de vocês. - Olhar. 2195 01:11:30,090 --> 01:11:31,129 Você pode vender essas fotos. 2196 01:11:31,130 --> 01:11:32,929 Você pode vender essas fotos por dinheiro rápido. 2197 01:11:32,930 --> 01:11:33,959 - Você não pode vendê-los. - Seriamente. 2198 01:11:33,960 --> 01:11:35,159 - Eles não custarão muito. - O que? 2199 01:11:35,160 --> 01:11:37,499 - "Eles não vão custar muito?" - "Eles não vão custar muito?" 2200 01:11:37,500 --> 01:11:39,729 - Senhor. - Os fãs vão pensar que eles são... 2201 01:11:39,730 --> 01:11:41,799 - valioso. - Não vendemos item quebrado. 2202 01:11:41,800 --> 01:11:43,669 - É novo. - Vendemos um item que você pode usar. 2203 01:11:43,670 --> 01:11:44,940 - Há uma caixa. - Mas... 2204 01:11:45,210 --> 01:11:46,710 vocês dois são casados. 2205 01:11:46,840 --> 01:11:48,009 Quem? 2206 01:11:48,010 --> 01:11:49,609 - Sim. Nós nos casamos hoje. - Nós dois. 2207 01:11:49,610 --> 01:11:51,049 - Por que você pergunta? - Nos casamos mais cedo. 2208 01:11:51,050 --> 01:11:52,879 - Não. - Por quê? Você quer vê-los se beijando? 2209 01:11:52,880 --> 01:11:54,880 - Apresse-se e beije-a, Jong Kook. - Não. 2210 01:11:54,950 --> 01:11:57,419 Se você nos mostrar um beijo, admitiremos a derrota. 2211 01:11:57,420 --> 01:11:58,649 - Isso mesmo. - Sim. 2212 01:11:58,650 --> 01:12:00,690 - "Vamos admitir a derrota." - Também temos um caso. 2213 01:12:00,790 --> 01:12:03,059 - Então, quanto é? - Quanto isso custa? 2214 01:12:03,060 --> 01:12:04,930 - Quanto isso custa? - Agora vem o preço. 2215 01:12:05,030 --> 01:12:07,030 - São 60 dólares. - São 60 dólares. 2216 01:12:07,060 --> 01:12:08,959 Não teremos nenhum lucro. 2217 01:12:08,960 --> 01:12:11,570 - Escreveremos seus nomes. - O lance inicial é de 60 dólares. 2218 01:12:12,430 --> 01:12:13,629 O primeiro item é a calculadora. 2219 01:12:13,630 --> 01:12:16,140 - O leilão começa agora. - OK. 2220 01:12:16,200 --> 01:12:17,940 Quanto custam as baterias? 2221 01:12:18,070 --> 01:12:20,169 - Não cobraremos pelas baterias. - São 80 centavos. 2222 01:12:20,170 --> 01:12:21,880 - São 2,80 dólares. - Baterias. 2223 01:12:21,940 --> 01:12:24,180 - Quanto você vai oferecer? - Dou um lance de 2,80 dólares. 2224 01:12:24,380 --> 01:12:26,180 Ele quer pagar apenas pelas baterias. 2225 01:12:26,210 --> 01:12:28,449 - Somente as baterias. - Você é inacreditável. 2226 01:12:28,450 --> 01:12:29,620 Se perder. 2227 01:12:30,120 --> 01:12:31,760 - Não acredito naquele punk. - Ele é sábio. 2228 01:12:31,820 --> 01:12:34,150 - Você está bem, Myung Jae. -Myung Jae, você é bom. 2229 01:12:34,250 --> 01:12:36,059 - Você é bom. - O preço apenas das baterias. 2230 01:12:36,060 --> 01:12:40,329 As baterias são as únicas coisas que podem ser usadas. 2231 01:12:40,330 --> 01:12:41,729 - Isso mesmo. - Então acho que é o preço certo. 2232 01:12:41,730 --> 01:12:43,029 Isso é o que você pensa. 2233 01:12:43,030 --> 01:12:44,829 - Outros podem pensar de forma diferente. - Tudo bem. 2234 01:12:44,830 --> 01:12:46,230 - Vá em frente. - Por favor, faça uma oferta. 2235 01:12:46,470 --> 01:12:48,699 - Minha oferta é de 2,70 dólares. - Por que? 2236 01:12:48,700 --> 01:12:51,440 - Por que são 2,70 dólares? - As baterias custam 2,80 dólares. 2237 01:12:51,810 --> 01:12:52,869 -Seon Kyung. - As baterias... 2238 01:12:52,870 --> 01:12:54,239 - Inacreditável. - Ela quer nos enganar. 2239 01:12:54,240 --> 01:12:55,240 - Agora mesmo... - Eu tenho meus motivos. 2240 01:12:55,241 --> 01:12:56,516 Você acha que este é um aplicativo para produtos usados? 2241 01:12:56,540 --> 01:12:58,150 Você acha que isso é um brechó? 2242 01:12:58,210 --> 01:13:00,449 Depois que decidi economizar dinheiro, 2243 01:13:00,450 --> 01:13:02,949 Comprei uma calculadora em Daiso por três dólares. 2244 01:13:02,950 --> 01:13:04,149 - OK. - Essa calculadora funciona. 2245 01:13:04,150 --> 01:13:06,690 - Isso mesmo. - Por que pagar tanto por um quebrado? 2246 01:13:07,050 --> 01:13:08,489 - Ela é arrogante. - Além disso, 2247 01:13:08,490 --> 01:13:09,889 a calculadora não diz "Toc, toc." 2248 01:13:09,890 --> 01:13:12,529 Prefiro usar uma bola de massagem. 2249 01:13:12,530 --> 01:13:14,229 - Você prefere usar outra coisa. - "Prefiro usar..." 2250 01:13:14,230 --> 01:13:16,059 - Belo comentário. - "Prefiro usar..." 2251 01:13:16,060 --> 01:13:17,229 Você sabe, 2252 01:13:17,230 --> 01:13:18,970 - parece que... - É irritante. 2253 01:13:19,070 --> 01:13:21,029 Há um certo mal-entendido. 2254 01:13:21,030 --> 01:13:22,400 - Não é prático. - Tudo bem. 2255 01:13:22,470 --> 01:13:24,539 Por favor, evite fazendo um comentário ofensivo. 2256 01:13:24,540 --> 01:13:27,339 Por favor, não diga nada tipo, "Prefiro usar..." 2257 01:13:27,340 --> 01:13:29,280 - Ok. Aguentar. - Tudo bem. 2258 01:13:29,480 --> 01:13:30,680 - Eu vou te mostrar. - OK. 2259 01:13:30,880 --> 01:13:32,080 - Ele vai te mostrar. - Quando... 2260 01:13:32,280 --> 01:13:34,379 você está cansado de tanto trabalhar... 2261 01:13:34,380 --> 01:13:37,249 - Acabou o jogo. - Aqui. 2262 01:13:37,250 --> 01:13:38,789 Você pode usá-lo para acupressão. 2263 01:13:38,790 --> 01:13:40,790 - Ele exagerou. - O que? 2264 01:13:40,820 --> 01:13:43,289 - Você pode usá-lo para acupressão. - Ele exagerou. 2265 01:13:43,290 --> 01:13:45,589 - Eu não vou comprar. - Ele exagerou. 2266 01:13:45,590 --> 01:13:47,329 - Se você fizer isso... - Em um aplicativo para bens usados, 2267 01:13:47,330 --> 01:13:48,729 - será um item raro. - Isso mesmo. 2268 01:13:48,730 --> 01:13:50,429 - Liste no aplicativo então. - Serão mais de 110 dólares. 2269 01:13:50,430 --> 01:13:52,329 - Você pode listá-lo no aplicativo agora? - Vá em frente. 2270 01:13:52,330 --> 01:13:53,690 - Vá em frente e faça isso. - O que? Agora? 2271 01:13:54,230 --> 01:13:56,440 - Vá em frente. - Mas minhas avaliações são baixas. 2272 01:13:57,340 --> 01:13:58,709 Suas avaliações são baixas. 2273 01:13:58,710 --> 01:14:01,069 - Esqueça então. - Muitas pessoas me evitam. 2274 01:14:01,070 --> 01:14:02,210 Esqueça então. 2275 01:14:02,310 --> 01:14:03,910 Se não houver mais ofertas... 2276 01:14:04,480 --> 01:14:05,980 - Não está funcionando? - Quanto? 2277 01:14:06,510 --> 01:14:07,550 O que? 2278 01:14:07,820 --> 01:14:09,020 Se não houver mais ofertas... 2279 01:14:10,420 --> 01:14:11,990 - Não está funcionando? - Quanto? 2280 01:14:13,920 --> 01:14:16,690 - Está funcionando? Realmente? - Está funcionando! 2281 01:14:17,090 --> 01:14:18,689 - Está funcionando? Realmente? - Está funcionando! 2282 01:14:18,690 --> 01:14:20,129 Está funcionando! 2283 01:14:20,130 --> 01:14:22,260 - É porque eu pisei nele! - Está funcionando! 2284 01:14:22,330 --> 01:14:24,430 - Está funcionando? - Ganhou vida! 2285 01:14:24,570 --> 01:14:26,530 - Ganhou vida! - Por que? 2286 01:14:27,170 --> 01:14:28,540 É porque eu pisei nele! 2287 01:14:28,800 --> 01:14:30,540 - Pisar ajudou. - Ganhou vida. 2288 01:14:30,600 --> 01:14:32,369 - Está funcionando. - Pisar ajudou. 2289 01:14:32,370 --> 01:14:33,739 - Tudo bem. - Peça-lhes para licitarem novamente. 2290 01:14:33,740 --> 01:14:34,879 - Tudo bem. - Peça-lhes para licitarem novamente. 2291 01:14:34,880 --> 01:14:37,279 - Funciona agora. - Quanto é 76 menos 3? 2292 01:14:37,280 --> 01:14:39,909 - Funciona! - Funciona! 2293 01:14:39,910 --> 01:14:41,419 - Ei, peça para eles darem lances novamente. - De novo. 2294 01:14:41,420 --> 01:14:42,920 - Dê um lance novamente. Funciona. - De novo. 2295 01:14:43,550 --> 01:14:44,719 - É... - Tem a voz do Shin-chan. 2296 01:14:44,720 --> 01:14:46,020 O que isso está dizendo? 2297 01:14:46,320 --> 01:14:49,619 Trinta e dois ponto dois. 2298 01:14:49,620 --> 01:14:50,789 Você ouviu o som. 2299 01:14:50,790 --> 01:14:53,690 A irmã mais velha que nasceu em 1993... 2300 01:14:54,090 --> 01:14:55,960 - Ela voltou viva. - Devido à raiva, 2301 01:14:56,200 --> 01:14:57,499 ela acordou. 2302 01:14:57,500 --> 01:14:58,969 - Por que você compraria isso? - Funciona. 2303 01:14:58,970 --> 01:15:00,299 - Tudo bem. -Seon Kyung. 2304 01:15:00,300 --> 01:15:01,846 - Meritíssimo. Isso saiu errado. - Sim? 2305 01:15:01,870 --> 01:15:02,899 Ofereço dez dólares. 2306 01:15:02,900 --> 01:15:04,069 - Dez dólares. - Dez dólares. 2307 01:15:04,070 --> 01:15:05,269 - A oferta subiu. - Dez dólares. 2308 01:15:05,270 --> 01:15:07,509 - Seon Kyung, você não vai economizar dinheiro? - Finalmente. 2309 01:15:07,510 --> 01:15:08,609 - Este item... - Você está jogando dinheiro fora. 2310 01:15:08,610 --> 01:15:10,290 - Você disse que economizaria dinheiro. -Seon Kyung. 2311 01:15:10,410 --> 01:15:11,879 Vale a pena ter este item. 2312 01:15:11,880 --> 01:15:13,509 - Compramos por 60 dólares. - Vale a pena ter este item. 2313 01:15:13,510 --> 01:15:15,279 - Dez dólares. - Quanto isso custa? Dez dólares. 2314 01:15:15,280 --> 01:15:16,820 O que? Jong Seo, - O quê? 2315 01:15:16,920 --> 01:15:18,689 Se Choi Daniel vier e pisar nisso... 2316 01:15:18,690 --> 01:15:20,449 se quebrar novamente, 2317 01:15:20,450 --> 01:15:21,959 - Dou um lance de 15 dólares. - Você dará um lance de 15 dólares. 2318 01:15:21,960 --> 01:15:23,496 - Quinze dólares. - O preço subiu. 2319 01:15:23,520 --> 01:15:25,936 - Como funciona, o preço sobe. - Fornecerei serviço pós-venda. 2320 01:15:25,960 --> 01:15:27,959 Eu fornecerei pós-venda serviço por um ano. 2321 01:15:27,960 --> 01:15:30,199 - Um ano. - Foi guardado... 2322 01:15:30,200 --> 01:15:31,399 - tão limpo. - Sim. 2323 01:15:31,400 --> 01:15:33,306 - Vale mais. - O lance mais alto é de 15 dólares. 2324 01:15:33,330 --> 01:15:34,569 - Vinte dólares. - Vinte dólares. 2325 01:15:34,570 --> 01:15:35,599 Tudo bem. 2326 01:15:35,600 --> 01:15:36,669 - Vinte dólares. - Vinte dólares. 2327 01:15:36,670 --> 01:15:37,870 Tudo bem. 2328 01:15:38,610 --> 01:15:41,910 Finalmente, o leilão ficou animado. 2329 01:15:42,210 --> 01:15:43,279 Vinte dólares. 2330 01:15:43,280 --> 01:15:45,910 - Por que alguém compraria isso? - O que deu neles? 2331 01:15:45,950 --> 01:15:47,270 - Tudo bem. - Os dois... 2332 01:15:48,180 --> 01:15:49,220 Cinco. 2333 01:15:49,420 --> 01:15:50,579 - Vinte dólares, certo? - Vinte dólares. 2334 01:15:50,580 --> 01:15:52,349 - O leiloeiro está sendo injusto. - Vinte dólares. 2335 01:15:52,350 --> 01:15:54,119 - Eles estão indo e voltando. - Quatro. 2336 01:15:54,120 --> 01:15:55,659 - Vamos. Não há mais lances? - Três. 2337 01:15:55,660 --> 01:15:57,260 - Dois. Seon Kyung. - Não há mais lances? 2338 01:15:57,620 --> 01:15:59,490 - Vendido! - Tudo bem. 2339 01:15:59,790 --> 01:16:01,090 Dê a ela. 2340 01:16:01,260 --> 01:16:04,059 - Você ganhou o item por 20 dólares. - Hoje é o dia de sorte dela. 2341 01:16:04,060 --> 01:16:05,299 Hoje é seu dia de sorte. 2342 01:16:05,300 --> 01:16:06,629 É um bom item. 2343 01:16:06,630 --> 01:16:08,770 - Será mais popular no aplicativo. - Vinte dólares. 2344 01:16:09,240 --> 01:16:11,100 Eles perderam muito dinheiro. 2345 01:16:11,770 --> 01:16:13,169 - Tudo bem. - Esse pode ser o evento principal. 2346 01:16:13,170 --> 01:16:14,679 - Sim. - Em cujo coração... 2347 01:16:14,680 --> 01:16:17,139 Bem, há fotos de celebridades... 2348 01:16:17,140 --> 01:16:19,680 que têm atuado em a indústria há muitos anos. 2349 01:16:20,050 --> 01:16:21,209 Há fotos de celebridades... 2350 01:16:21,210 --> 01:16:23,780 que têm atuado em a indústria há muitos anos. 2351 01:16:24,150 --> 01:16:25,220 Com licença. 2352 01:16:25,950 --> 01:16:27,689 - Você é leiloeiro? - O que há com esse comentário? 2353 01:16:27,690 --> 01:16:28,919 - Você é leiloeiro? - O que? 2354 01:16:28,920 --> 01:16:30,619 - Você deveria ser justo. - Que tipo de comentário é esse? 2355 01:16:30,620 --> 01:16:32,389 - Seriamente. - Faça um comentário positivo. 2356 01:16:32,390 --> 01:16:35,029 - Faça um comentário positivo. - Chame-nos de celebridades mais quentes. 2357 01:16:35,030 --> 01:16:36,959 De qualquer forma, são celebridades populares... 2358 01:16:36,960 --> 01:16:39,929 que estão ativos há muitos anos. 2359 01:16:39,930 --> 01:16:41,669 - Há fotos deles. - Fotos. 2360 01:16:41,670 --> 01:16:44,099 - O item é um copo Shin-chan. -Shin-chan. 2361 01:16:44,100 --> 01:16:45,439 - É tão fofo. - É tão fofo. 2362 01:16:45,440 --> 01:16:46,839 - É tão fofo. - Tudo bem. Myung Jae. 2363 01:16:46,840 --> 01:16:48,439 - Faça uma oferta como da última vez. - OK. 2364 01:16:48,440 --> 01:16:49,479 Tudo bem. Vá em frente e diga. Nós vamos ouvir. 2365 01:16:49,480 --> 01:16:50,539 Nós vamos ouvir. 2366 01:16:50,540 --> 01:16:52,379 - Prometa não ficar com raiva. - Não fique com raiva. 2367 01:16:52,380 --> 01:16:54,220 - Por que ficaríamos com raiva? - Você é um cliente. 2368 01:16:54,720 --> 01:16:56,449 - Dez... - Me dê um tempo. 2369 01:16:56,450 --> 01:16:58,049 Você está louco? 2370 01:16:58,050 --> 01:16:59,749 Ei, isso é novo. 2371 01:16:59,750 --> 01:17:01,589 - Você viu o preço. - Você está louco? 2372 01:17:01,590 --> 01:17:02,790 Você prometeu não ficar com raiva. 2373 01:17:02,960 --> 01:17:04,959 - Cuidado com o que você diz. - Desculpe. 2374 01:17:04,960 --> 01:17:07,259 - O que ele disse foi tão irritante. - Podemos mostrar o recibo. 2375 01:17:07,260 --> 01:17:08,529 Observe o que você diz. 2376 01:17:08,530 --> 01:17:10,530 - Eu não terminei. - Dez dólares por isso? 2377 01:17:10,600 --> 01:17:11,700 Dezoito dólares. 2378 01:17:11,900 --> 01:17:14,329 Como é um leilão, aceitaremos isso. 2379 01:17:14,330 --> 01:17:16,169 - Dezoito dólares. - Vamos ver o que acontece. 2380 01:17:16,170 --> 01:17:17,199 - Cinco. - Bom. 2381 01:17:17,200 --> 01:17:18,809 - Quatro. - Aguentar! Senhor! 2382 01:17:18,810 --> 01:17:21,309 - Não acredito neste homem. - O que você tem? 2383 01:17:21,310 --> 01:17:23,579 - Arraste por 30 minutos. - Não acredito neste homem. 2384 01:17:23,580 --> 01:17:25,379 - Arraste por 30 minutos. - O que é que foi isso? 2385 01:17:25,380 --> 01:17:26,609 "Cinco, quatro?" - Seriamente. 2386 01:17:26,610 --> 01:17:27,749 Arraste-o por 30 minutos. 2387 01:17:27,750 --> 01:17:29,019 - O que você tem? - Tudo bem. 2388 01:17:29,020 --> 01:17:30,279 - Promova o item. - Tudo bem. 2389 01:17:30,280 --> 01:17:31,519 Você gastou mais de 30 minutos na calculadora. 2390 01:17:31,520 --> 01:17:32,520 - Tudo bem. - Seriamente. 2391 01:17:32,521 --> 01:17:34,049 - "Cinco, quatro, três, dois, um?" - Não acredito nessas pessoas. 2392 01:17:34,050 --> 01:17:35,689 - Quem é você para dizer isso? - Vocês são rudes. 2393 01:17:35,690 --> 01:17:37,759 - Tudo bem. - Por favor, sente-se. 2394 01:17:37,760 --> 01:17:39,259 Não podemos sentar. 2395 01:17:39,260 --> 01:17:40,960 - Precisamos sair correndo de novo. - Meu Deus. 2396 01:17:41,230 --> 01:17:42,500 Temos 18 dólares. 2397 01:17:42,630 --> 01:17:43,630 - Vamos. - O que? 2398 01:17:43,631 --> 01:17:45,099 - Sim? - Dezessete dólares. 2399 01:17:45,100 --> 01:17:46,699 - Sim? - Dezessete dólares. 2400 01:17:46,700 --> 01:17:48,399 - Meu Deus. O que? - Por que... 2401 01:17:48,400 --> 01:17:50,639 - Por que o lance caiu? - Isto é um leilão. 2402 01:17:50,640 --> 01:17:53,069 - Você não sabe como funciona o leilão? - Senhor, deveria subir. 2403 01:17:53,070 --> 01:17:55,309 - Você não sabe como funciona o leilão? - Aguentar. Senhor. 2404 01:17:55,310 --> 01:17:57,239 - Precisa subir. -Seon Kyung. 2405 01:17:57,240 --> 01:17:59,379 Por que você baixou o preço? 2406 01:17:59,380 --> 01:18:00,810 Você ainda não tentou um leilão? 2407 01:18:01,380 --> 01:18:03,680 - Tudo bem. - Ao digitalizar o código QR, 2408 01:18:03,780 --> 01:18:05,519 você será direcionado para um vídeo que filmamos. 2409 01:18:05,520 --> 01:18:07,840 Tem um vídeo deles beijando. Você será capaz de ver isso. 2410 01:18:08,160 --> 01:18:09,190 Será exclusivo. 2411 01:18:10,260 --> 01:18:12,660 Tem um vídeo deles beijando. Você será capaz de ver isso. 2412 01:18:12,930 --> 01:18:14,859 Vocês se beijaram ou não? 2413 01:18:14,860 --> 01:18:16,699 - Ei, vocês podem usar. - Vocês se beijaram. 2414 01:18:16,700 --> 01:18:17,859 - Seriamente. - Será exclusivo. 2415 01:18:17,860 --> 01:18:19,229 - Dezenove dólares. - Dezenove dólares. 2416 01:18:19,230 --> 01:18:20,569 - Dezenove dólares. - Vinte dólares. 2417 01:18:20,570 --> 01:18:22,269 - Isso é bom. - Vinte dólares. 2418 01:18:22,270 --> 01:18:23,799 - Ei. - Vinte dólares. 2419 01:18:23,800 --> 01:18:25,710 - Vinte e dois dólares. - Vinte e dois dólares. 2420 01:18:25,810 --> 01:18:27,409 - Vinte e três dólares. - Vinte e três dólares. 2421 01:18:27,410 --> 01:18:28,439 Vinte e cinco dólares. 2422 01:18:28,440 --> 01:18:29,609 Vinte e cinco dólares. Bom. 2423 01:18:29,610 --> 01:18:31,879 - Vinte e cinco dólares. - Não prometa o que não existe. 2424 01:18:31,880 --> 01:18:33,249 - Existe. - Tem um vídeo. 2425 01:18:33,250 --> 01:18:34,309 - Não minta. - Tem um vídeo. 2426 01:18:34,310 --> 01:18:35,419 - Existe. - Eles se beijaram. 2427 01:18:35,420 --> 01:18:36,519 - Ouvir. - Por que você mentiria? 2428 01:18:36,520 --> 01:18:38,589 - Existe. - As crianças assistem a este show. 2429 01:18:38,590 --> 01:18:40,489 - Cinco... -Seon Kyung. 2430 01:18:40,490 --> 01:18:41,959 - Sim? - Eu lancei 25 dólares. 2431 01:18:41,960 --> 01:18:42,989 - Poxa! - Meu Deus. 2432 01:18:42,990 --> 01:18:43,990 - Eu lancei 25 dólares. - Poxa! 2433 01:18:43,991 --> 01:18:45,389 Meu Deus. 2434 01:18:45,390 --> 01:18:48,260 - Jong Kook, espere. - Ei, venha aqui. 2435 01:18:48,900 --> 01:18:51,399 - Meu Deus. - Ei, por que você de repente... 2436 01:18:51,400 --> 01:18:53,270 - Ei. - Como ele é tão ruim em leilões? 2437 01:18:53,400 --> 01:18:55,760 - Ei. Os dois... - Como ele é tão ruim em leilões? 2438 01:18:57,940 --> 01:18:58,940 O que? 2439 01:18:58,941 --> 01:19:01,479 - Três, dois, um. - Isso é loucura. 2440 01:19:01,480 --> 01:19:02,916 - Você ganhou a licitação. - Você ganhou a licitação. 2441 01:19:02,940 --> 01:19:04,179 - Você ganhou a licitação. - Aguentar. 2442 01:19:04,180 --> 01:19:05,580 Você ganhou a licitação. 2443 01:19:05,650 --> 01:19:07,150 - Você ganhou a licitação. - Aguentar. 2444 01:19:07,280 --> 01:19:09,519 - Você contou tão rápido. - Você contou tão rápido. 2445 01:19:09,520 --> 01:19:10,760 - Seriamente. - Você ganhou a licitação. 2446 01:19:10,920 --> 01:19:13,450 - Vinte e cinco dólares. - Eles trabalham há muitos anos. 2447 01:19:13,620 --> 01:19:15,559 Você sabe, é muito engraçado. Compramos por 60 dólares. 2448 01:19:15,560 --> 01:19:16,759 É caro. 2449 01:19:16,760 --> 01:19:19,359 - Por que estamos felizes com 25 dólares? - Por que estamos felizes? 2450 01:19:19,360 --> 01:19:21,290 Tivemos uma grande perda. 2451 01:19:21,500 --> 01:19:23,159 - Isso está me deixando louco. - Está na hora... 2452 01:19:23,160 --> 01:19:26,569 - para a próxima equipe, Team Cameramen. - Próximo. 2453 01:19:26,570 --> 01:19:27,629 Equipe Cinegrafistas. 2454 01:19:27,630 --> 01:19:29,839 Deveríamos pegar um item isso combina com Kang Chan Hee. 2455 01:19:29,840 --> 01:19:33,110 - É este. Ele precisa disso... - Sim. 2456 01:19:33,170 --> 01:19:35,009 - Para ficar no centro. - Isso mesmo. 2457 01:19:35,010 --> 01:19:37,410 - Isso dá a ele a vibração do cinegrafista. - Ele deveria usá-lo. 2458 01:19:38,410 --> 01:19:39,650 É uma loucura. 2459 01:19:39,780 --> 01:19:41,110 "Corte!" 2460 01:19:41,950 --> 01:19:43,919 - Aqui. - Você pode estar com calor. 2461 01:19:43,920 --> 01:19:45,640 Isso evitará que as orelhas sejam queimadas pelo sol. 2462 01:19:47,150 --> 01:19:48,859 - Meu Deus. - Ele é o chefe. 2463 01:19:48,860 --> 01:19:50,619 - Suas orelhas podem ficar queimadas pelo sol. - Perfeito. 2464 01:19:50,620 --> 01:19:51,729 - Aqui. - Meu Deus. 2465 01:19:51,730 --> 01:19:53,530 - Vinte e cinco dólares. - Vinte e cinco dólares. 2466 01:19:54,190 --> 01:19:56,300 Nós nos saímos muito bem - sim. 2467 01:19:56,360 --> 01:19:58,799 - Focamos na camuflagem. - Camuflagem. 2468 01:19:58,800 --> 01:20:00,470 Digamos que você precise entrar em uma floresta. 2469 01:20:00,870 --> 01:20:03,040 Se você usar isso, ficará invisível. 2470 01:20:03,140 --> 01:20:05,839 - Mas... - Um caçador pode vir e atirar em você. 2471 01:20:05,840 --> 01:20:08,580 - Um caçador pode vir e atirar em você. - Aqui. 2472 01:20:08,910 --> 01:20:11,340 - Combina bem com o chapéu. - Combina bem com o chapéu. 2473 01:20:11,410 --> 01:20:13,480 - É unidade. - Meu Deus. 2474 01:20:15,250 --> 01:20:17,320 - Vinte dólares. - Vinte dólares. 2475 01:20:17,420 --> 01:20:18,589 - Dois... - Trinta dólares. 2476 01:20:18,590 --> 01:20:20,289 - Aguentar. - Por que... 2477 01:20:20,290 --> 01:20:22,619 - Por que você aumentou o lance? - Não houve competição. 2478 01:20:22,620 --> 01:20:24,419 Você poderia comprá-lo por um preço barato. 2479 01:20:24,420 --> 01:20:26,160 Você está lutando contra si mesmo? 2480 01:20:26,660 --> 01:20:28,960 - O que é que foi isso? - Não houve competição. 2481 01:20:29,060 --> 01:20:30,500 - Eu gosto disso. - Quero dizer... 2482 01:20:31,160 --> 01:20:32,560 - Trinta dólares. - Trinta dólares. 2483 01:20:33,800 --> 01:20:36,040 -É demais... - Você pode pegar. 2484 01:20:36,240 --> 01:20:38,309 É hora do último time, - Você transformou isso em um documentário. 2485 01:20:38,310 --> 01:20:40,010 Estilistas da equipe. 2486 01:20:40,410 --> 01:20:42,639 - Equipe Estilistas, entrem. - Estilistas de equipe. 2487 01:20:42,640 --> 01:20:44,309 Estamos confiantes sobre este. 2488 01:20:44,310 --> 01:20:45,910 Estilistas da equipe. 2489 01:20:46,050 --> 01:20:47,509 Min Hee está chegando. 2490 01:20:47,510 --> 01:20:48,819 - Min Hee vem? -Min Hee está vindo. 2491 01:20:48,820 --> 01:20:50,549 - Nesse caso... - Lá vem ela. 2492 01:20:50,550 --> 01:20:51,849 -Min Hee está vindo. - Precisamos de Min Hee. 2493 01:20:51,850 --> 01:20:52,989 - Precisamos de Min Hee. -Min Gi também. 2494 01:20:52,990 --> 01:20:54,489 - Meu Deus. - Tem Ji Seon também. 2495 01:20:54,490 --> 01:20:56,559 - Tem Ji Seon também. - Tudo bem. 2496 01:20:56,560 --> 01:20:58,229 -Lee Joo Eun. -Ji Seon. 2497 01:20:58,230 --> 01:21:00,259 Ji Seon trabalhou... 2498 01:21:00,260 --> 01:21:01,759 - com Jong Kook... - Sim. 2499 01:21:01,760 --> 01:21:03,900 - Eles são antigos. - por muitos anos. 2500 01:21:04,030 --> 01:21:05,369 Eu não uso roupas chiques, 2501 01:21:05,370 --> 01:21:06,869 - então ela os usa... - Sim. 2502 01:21:06,870 --> 01:21:08,099 - Toda semana. - Eu vejo. 2503 01:21:08,100 --> 01:21:09,870 Por que você veio esta semana? 2504 01:21:10,670 --> 01:21:12,430 A roupa de Jong Kook é o mesmo da semana passada. 2505 01:21:12,910 --> 01:21:14,269 - Ela me deu um colete. - Eu dei a ele um colete. 2506 01:21:14,270 --> 01:21:15,609 - Um colete. - Sim. 2507 01:21:15,610 --> 01:21:17,909 Min Hee, obrigado... 2508 01:21:17,910 --> 01:21:19,909 - por se juntar a nós hoje. - OK. 2509 01:21:19,910 --> 01:21:22,579 - Você é o estilista de Seok Jin. - Sim. 2510 01:21:22,580 --> 01:21:24,326 - Sim eu sou. - Trabalhamos juntos há anos. 2511 01:21:24,350 --> 01:21:26,419 Seu estilista, Min Hee, está muito à frente... 2512 01:21:26,420 --> 01:21:27,790 do tempo dela. 2513 01:21:27,890 --> 01:21:30,189 Min Hee disse: “Seok Jin é conceito é excêntrico." 2514 01:21:30,190 --> 01:21:31,459 - Um excêntrico. - Um excêntrico? 2515 01:21:31,460 --> 01:21:34,659 - Para que serve um estilista? Esse. - Você tem razão. 2516 01:21:34,660 --> 01:21:37,299 - Min Hee e eu voltamos 20 anos. - Sim. 2517 01:21:37,300 --> 01:21:38,629 Já faz um tempo. 2518 01:21:38,630 --> 01:21:40,969 - Nos separamos por um tempo. - Estamos muito gratos por Min Hee. 2519 01:21:40,970 --> 01:21:42,569 - Sim. - Já conversamos sobre isso. 2520 01:21:42,570 --> 01:21:44,169 Depois de estilizar Seok Jin por um tempo, 2521 01:21:44,170 --> 01:21:46,309 - ela desistiu porque estava ocupada. - Isso mesmo. 2522 01:21:46,310 --> 01:21:48,539 - Então ela voltou para Seok Jin. - Pedi a ela para me ajudar. 2523 01:21:48,540 --> 01:21:49,839 Muitos estilistas não viajam... 2524 01:21:49,840 --> 01:21:51,179 - para indivíduos. - Isso mesmo. 2525 01:21:51,180 --> 01:21:52,979 - Isso mesmo. - Min Hee faz isso por Seok Jin. 2526 01:21:52,980 --> 01:21:55,020 - Sim. - Ela faz isso por Seok Jin. 2527 01:21:55,250 --> 01:21:58,450 Em que você se concentra no mais quando você estiliza Seok Jin? 2528 01:21:58,720 --> 01:22:00,189 Sempre foco nas tendências. 2529 01:22:00,190 --> 01:22:01,790 Eu vejo. 2530 01:22:02,590 --> 01:22:03,590 - Tendências. - Tendências? 2531 01:22:03,591 --> 01:22:05,189 - Ela segue as tendências. - Ela é sensível às tendências. 2532 01:22:05,190 --> 01:22:06,359 - Tendências. - Tendências? 2533 01:22:06,360 --> 01:22:08,060 - Tendências. - Tendências. 2534 01:22:08,260 --> 01:22:09,959 Olha meu look do dia. 2535 01:22:09,960 --> 01:22:11,499 - OK? - As canetas acrescentam um detalhe. 2536 01:22:11,500 --> 01:22:13,170 - Tudo bem. - Ela é boa. 2537 01:22:15,270 --> 01:22:17,340 Qual é a coisa mais difícil sobre estilizar Seok Jin? 2538 01:22:17,740 --> 01:22:19,170 O mais difícil é... 2539 01:22:19,470 --> 01:22:20,470 Ele reclama muito? 2540 01:22:20,471 --> 01:22:22,409 - Não chore. - Deve haver muitas dificuldades. 2541 01:22:22,410 --> 01:22:24,239 - Não chore. - Não chore. 2542 01:22:24,240 --> 01:22:25,710 Não deixe que eles assumam o controle. 2543 01:22:26,250 --> 01:22:29,119 Mesmo que ele vá usar a roupa de qualquer maneira... 2544 01:22:29,120 --> 01:22:31,179 - Ele reclama? - Ele reclama muito. 2545 01:22:31,180 --> 01:22:32,590 Ei. 2546 01:22:32,890 --> 01:22:35,960 Eu faço isso quando é demais. Você traga as calças de Heung Bu às vezes. 2547 01:22:36,760 --> 01:22:38,690 Seok Jin, pare de lutar. 2548 01:22:38,760 --> 01:22:39,930 Tudo bem. 2549 01:22:39,960 --> 01:22:41,159 Lee Joo Eun. 2550 01:22:41,160 --> 01:22:43,059 - Ela é famosa. -Joo Eun... 2551 01:22:43,060 --> 01:22:44,759 - Perguntas para Lee Joo Eun. - O que você tem? 2552 01:22:44,760 --> 01:22:46,369 - Eu tenho uma pergunta. - Sim. 2553 01:22:46,370 --> 01:22:49,269 Jae Seok ainda usa roupas íntimas tamanho XS? 2554 01:22:49,270 --> 01:22:50,370 Não. 2555 01:22:50,800 --> 01:22:52,409 - Isso é... - Isso é verdade? 2556 01:22:52,410 --> 01:22:54,369 - Eu só estava curioso. - O que você está falando? 2557 01:22:54,370 --> 01:22:55,540 Eu uso tamanho I. 2558 01:22:56,540 --> 01:22:57,939 - Tamanho L. - Você usa um solto. 2559 01:22:57,940 --> 01:23:00,379 - Tamanho XS. -É um tamanho confortável. 2560 01:23:00,380 --> 01:23:01,779 - Tamanho XS... - É uma cueca larga. 2561 01:23:01,780 --> 01:23:03,050 - Combina com você. - Sim. 2562 01:23:03,080 --> 01:23:04,220 Isso me cabe bem. 2563 01:23:04,380 --> 01:23:05,950 Existe algo que você acha difícil? 2564 01:23:06,250 --> 01:23:08,250 Sempre me divirto no meu trabalho. 2565 01:23:08,860 --> 01:23:10,019 - Aguentar. - Claro, 2566 01:23:10,020 --> 01:23:11,419 - ela iria se divertir. - Ela respondeu... 2567 01:23:11,420 --> 01:23:12,559 - antes que a pergunta terminasse. - Ela não pode falar honestamente. 2568 01:23:12,560 --> 01:23:13,959 É natural que Joo Eun esteja se divertindo... 2569 01:23:13,960 --> 01:23:15,659 Conte-nos algo que o deixa irritado. 2570 01:23:15,660 --> 01:23:16,660 Existe alguma coisa? 2571 01:23:17,660 --> 01:23:20,270 - Eu realmente... - Fale com o martelo abaixado. 2572 01:23:21,700 --> 01:23:23,500 Fale com o martelo abaixado. 2573 01:23:24,340 --> 01:23:25,640 Você está perguntando enquanto segura... 2574 01:23:25,910 --> 01:23:26,939 - o martelo. - Desculpe. 2575 01:23:26,940 --> 01:23:27,940 Há um mal-entendido. 2576 01:23:27,941 --> 01:23:29,639 - Bondade. - Isso é um mal-entendido. 2577 01:23:29,640 --> 01:23:31,079 - Vamos ouvi-la. - Você pode falar. 2578 01:23:31,080 --> 01:23:33,979 Ele me dá papel de jornal para ler. 2579 01:23:33,980 --> 01:23:35,549 - Papel de jornal? - Livros também. 2580 01:23:35,550 --> 01:23:36,619 - Papel de jornal? - Papel de jornal? 2581 01:23:36,620 --> 01:23:37,779 - Você quer dizer jornal? -Joo Eun. 2582 01:23:37,780 --> 01:23:39,489 - Jornal? - Jornal? 2583 01:23:39,490 --> 01:23:40,749 - Jornais, não papel de jornal, certo? - Jornais? 2584 01:23:40,750 --> 01:23:42,159 - Sim. - Eles são papel de jornal para ela. 2585 01:23:42,160 --> 01:23:43,819 - Não é... - Porque ela não os lê. 2586 01:23:43,820 --> 01:23:45,429 - Sim. - Costumo dizer a ela, 2587 01:23:45,430 --> 01:23:47,789 “Você deveria lê-los também, Joo Eun.” 2588 01:23:47,790 --> 01:23:49,499 - Ela olha o jornal. - Ela faz. 2589 01:23:49,500 --> 01:23:52,400 Ela olha para ele dobrado. 2590 01:23:53,870 --> 01:23:55,569 Seria difícil para ela. 2591 01:23:55,570 --> 01:23:58,740 Temos quatro estilistas aqui, 2592 01:23:58,770 --> 01:24:00,409 e eles tinham pedidos. 2593 01:24:00,410 --> 01:24:01,879 - Você tem, certo? - O que você tem? 2594 01:24:01,880 --> 01:24:03,179 Foi muito difícil conseguir isso. 2595 01:24:03,180 --> 01:24:04,339 - Seongsu-dong... - O que você trouxe? 2596 01:24:04,340 --> 01:24:06,879 Nós o encontramos em uma safra fazer compras em Seongsu-dong. 2597 01:24:06,880 --> 01:24:09,819 Encontramos um com cores vibrantes. 2598 01:24:09,820 --> 01:24:11,719 - A primavera chegou. - Se Seok Jin usar isso... 2599 01:24:11,720 --> 01:24:14,389 na inauguração na próxima semana, será um sucesso. 2600 01:24:14,390 --> 01:24:16,659 - Seria bom para Jae Seok também. - Seria bom para Jae Seok também. 2601 01:24:16,660 --> 01:24:20,029 Se você comprá-lo por um preço alto, Vou usá-lo na próxima inauguração. 2602 01:24:20,030 --> 01:24:21,690 Vou usá-lo na próxima inauguração. 2603 01:24:23,060 --> 01:24:24,129 - Realmente? - Você vai usá-lo? 2604 01:24:24,130 --> 01:24:25,599 - Claro. - Você não conseguiria se abotoar. 2605 01:24:25,600 --> 01:24:27,299 - Mostre para nós. - É lindo. 2606 01:24:27,300 --> 01:24:28,369 Parece lindo. 2607 01:24:28,370 --> 01:24:29,839 - Não estamos tentando ser engraçados. - É lindo. 2608 01:24:29,840 --> 01:24:31,139 - Seriamente. - É lindo. 2609 01:24:31,140 --> 01:24:32,439 - Possui estampa colorida. - Compramos em uma loja vintage. 2610 01:24:32,440 --> 01:24:34,339 Conseguimos isso de Seongsu-dong. Em uma loja vintage. 2611 01:24:34,340 --> 01:24:35,779 - É lindo. - Não estamos tentando ser engraçados. 2612 01:24:35,780 --> 01:24:37,309 - É lindo. - É lindo. 2613 01:24:37,310 --> 01:24:38,310 - Possui estampa colorida. - Compramos em uma loja vintage. 2614 01:24:38,311 --> 01:24:39,349 Conseguimos isso de Seongsu-dong. 2615 01:24:39,350 --> 01:24:40,379 - Seongsu-dong. - Compramos em uma loja vintage. 2616 01:24:40,380 --> 01:24:41,556 - Numa loja vintage. - É uma camisa. 2617 01:24:41,580 --> 01:24:43,149 - Vamos. - É um pouco... 2618 01:24:43,150 --> 01:24:44,419 Parece normal. 2619 01:24:44,420 --> 01:24:46,289 - Não caberia em uma pessoa corpulenta. - Eu... 2620 01:24:46,290 --> 01:24:49,620 Isso cabe no Jong Kook? 2621 01:24:49,790 --> 01:24:50,959 - Posso me encaixar nisso de alguma forma. - É do tamanho certo? 2622 01:24:50,960 --> 01:24:52,229 Ele pode caber nisso. 2623 01:24:52,230 --> 01:24:53,266 - Mas o tamanho... - Parece legal. 2624 01:24:53,290 --> 01:24:56,029 Isso é legal. Uma camisa tão colorida... 2625 01:24:56,030 --> 01:24:59,400 Ganhei algum peso recentemente. 2626 01:24:59,970 --> 01:25:02,599 - Mas tem uma textura tão boa... - Meu Deus. 2627 01:25:02,600 --> 01:25:03,869 Simplesmente entra. 2628 01:25:03,870 --> 01:25:05,339 Simplesmente entra. Parece ruim? 2629 01:25:05,340 --> 01:25:06,569 - É pequeno. - Tire isso. 2630 01:25:06,570 --> 01:25:08,979 - Eu... - Não faça isso. 2631 01:25:08,980 --> 01:25:10,639 - Dê para Ji Hyo. - É muito bonito, no entanto. 2632 01:25:10,640 --> 01:25:12,149 - É lindo. - Deixe Ji Hyo usá-lo. 2633 01:25:12,150 --> 01:25:13,579 - Haha. - Acho que ficaria bem... 2634 01:25:13,580 --> 01:25:14,949 - com jeans azul escuro. - Haha. 2635 01:25:14,950 --> 01:25:17,779 Se Min Ji trouxer isso para você, você vai usá-lo... 2636 01:25:17,780 --> 01:25:19,789 - Ok. - sem reclamar? 2637 01:25:19,790 --> 01:25:20,819 - Claro. - Realmente? 2638 01:25:20,820 --> 01:25:21,889 Eu ficaria muito grato. 2639 01:25:21,890 --> 01:25:23,289 - Sim. - É tão lindo. 2640 01:25:23,290 --> 01:25:26,029 Poderia parecer justo para os homens, 2641 01:25:26,030 --> 01:25:27,259 mas nas mulheres, - É muito bonito. 2642 01:25:27,260 --> 01:25:30,030 Você poderia simplesmente usá-lo por cima de uma camisa branca... 2643 01:25:30,300 --> 01:25:31,300 - e dê a volta. - Ei. 2644 01:25:31,301 --> 01:25:33,429 - Também não vai funcionar com você. - Não vai? 2645 01:25:33,430 --> 01:25:35,339 - Isso... - É... 2646 01:25:35,340 --> 01:25:36,640 Ji Hyo. 2647 01:25:36,700 --> 01:25:39,069 - Não é ruim. - Faz você parecer gordo. 2648 01:25:39,070 --> 01:25:41,039 - Certo. Isso faz você parecer gordo. - Faz você parecer gordo. 2649 01:25:41,040 --> 01:25:42,279 - Faz você parecer gordo. - Faz você parecer gordo. 2650 01:25:42,280 --> 01:25:43,479 - Isso faz você parecer gordo. - Faz você parecer gordo. 2651 01:25:43,480 --> 01:25:44,779 - Não. É lindo. - Faz você parecer gordo. 2652 01:25:44,780 --> 01:25:45,780 OK. É lindo. 2653 01:25:45,781 --> 01:25:47,879 - Este é o único? - O preço seria importante. 2654 01:25:47,880 --> 01:25:49,020 - O preço. - O preço. 2655 01:25:49,250 --> 01:25:50,779 Roupas vintage são caras hoje em dia. 2656 01:25:50,780 --> 01:25:52,289 - Sim. - Pedimos um desconto... 2657 01:25:52,290 --> 01:25:53,649 - e comprei por 30 dólares. - O preço inicial é de 30 dólares. 2658 01:25:53,650 --> 01:25:54,989 - Começaremos com 30 dólares. - São 6,8 dólares. 2659 01:25:54,990 --> 01:25:56,520 - Começaremos com 30 dólares. - Realmente? 2660 01:25:56,760 --> 01:25:57,760 Trinta dólares? 2661 01:25:57,761 --> 01:25:59,229 Foi comprado em uma safra fazer compras em Seongsu-dong. 2662 01:25:59,230 --> 01:26:00,589 Foi muito difícil conseguir isso. 2663 01:26:00,590 --> 01:26:01,859 É muito bom. 2664 01:26:01,860 --> 01:26:03,259 Você pode nos mostrar. 2665 01:26:03,260 --> 01:26:04,559 - Primeiro... - Não. 2666 01:26:04,560 --> 01:26:05,869 - Você pode começar primeiro. - Certo. 2667 01:26:05,870 --> 01:26:08,299 Você pediu um item que se destaca. 2668 01:26:08,300 --> 01:26:10,040 - Algo que se destaque. - Sim. 2669 01:26:12,110 --> 01:26:13,609 Este é o único. 2670 01:26:13,610 --> 01:26:15,579 - No meu caso... - Destaca-se. 2671 01:26:15,580 --> 01:26:16,609 Destaca-se. 2672 01:26:16,610 --> 01:26:17,639 Este é o único. 2673 01:26:17,640 --> 01:26:19,180 - No meu caso... - Destaca-se. 2674 01:26:19,510 --> 01:26:20,580 Destaca-se. 2675 01:26:20,780 --> 01:26:22,619 - Sua celebridade sempre... - É difícil não ver isso. 2676 01:26:22,620 --> 01:26:23,779 Parece ruim. 2677 01:26:23,780 --> 01:26:26,449 Sua celebridade sempre se destacaria. 2678 01:26:26,450 --> 01:26:28,419 - É um item para isso. - Isso o faz se destacar. 2679 01:26:28,420 --> 01:26:29,789 - Eles não fizeram nenhum esforço. - Certo. Não houve esforço. 2680 01:26:29,790 --> 01:26:31,120 Eles não fizeram nenhum esforço. 2681 01:26:31,160 --> 01:26:32,689 - É indigno. - E... 2682 01:26:32,690 --> 01:26:35,459 - Espere. - Isto é para Min Hee. 2683 01:26:35,460 --> 01:26:36,829 - Seriamente. - É um item crítico. 2684 01:26:36,830 --> 01:26:37,830 É um item crítico. 2685 01:26:37,831 --> 01:26:39,269 - Isso... - Este é um item crítico. 2686 01:26:39,270 --> 01:26:41,370 Você pode conhecer Seok Sam quando menino com isso. 2687 01:26:41,530 --> 01:26:42,539 Dê uma olhada. 2688 01:26:42,540 --> 01:26:44,800 Seok Sam quando menino. eu sou ansioso por isso. 2689 01:26:44,940 --> 01:26:46,870 Mas por que eles estão usando o membro mais antigo? 2690 01:26:47,370 --> 01:26:48,679 Eles estão arruinando ele. 2691 01:26:48,680 --> 01:26:50,380 Dê uma olhada em Seok Sam, o garoto. 2692 01:26:51,040 --> 01:26:52,080 Está feito. 2693 01:27:00,520 --> 01:27:01,620 Uau Jong! 2694 01:27:06,030 --> 01:27:08,799 Uau Jong! Jo Woo Jong. 2695 01:27:08,800 --> 01:27:10,859 - Sim? - Ele é Jo Woo Jong. 2696 01:27:10,860 --> 01:27:12,600 - Ele é Jo Woo Jong. - Isso é incrível. 2697 01:27:12,670 --> 01:27:14,400 Isso é incrível. 2698 01:27:15,800 --> 01:27:17,169 Ele realmente parece jovem. 2699 01:27:17,170 --> 01:27:19,240 - Seriamente. - Certo. 2700 01:27:19,340 --> 01:27:21,070 Ele realmente... 2701 01:27:22,080 --> 01:27:23,080 Jae Seok. 2702 01:27:24,540 --> 01:27:26,949 - É ótimo. - Eu usei. 2703 01:27:26,950 --> 01:27:30,319 - Você parece bem. - Parece natural, Seok Jin. 2704 01:27:30,320 --> 01:27:32,589 Não fiquei impressionado com o item de Jae Seok, 2705 01:27:32,590 --> 01:27:34,689 - mas este... - Este é realmente... 2706 01:27:34,690 --> 01:27:37,759 Você não precisa fazer nada caso contrário, se você tiver este item. 2707 01:27:37,760 --> 01:27:38,760 - Quero dizer... - Sério. 2708 01:27:38,761 --> 01:27:40,229 - Você não precisa de nada. - Certo. 2709 01:27:40,230 --> 01:27:42,229 - Seriamente. - Mesmo com essa roupa. 2710 01:27:42,230 --> 01:27:43,859 - Traz juventude. - Você pode encontrar... 2711 01:27:43,860 --> 01:27:45,769 - sua juventude de volta. - O topo da sua cabeça... 2712 01:27:45,770 --> 01:27:48,599 está bem aqui, mas ainda parece bom. 2713 01:27:48,600 --> 01:27:51,039 - Quero dizer... - O topo da cabeça está aqui. 2714 01:27:51,040 --> 01:27:52,669 Acho que usei ao contrário. 2715 01:27:52,670 --> 01:27:54,439 - Nesse caso... - Isso mesmo. 2716 01:27:54,440 --> 01:27:55,509 Certo. 2717 01:27:55,510 --> 01:27:58,709 Você pode colocá-lo em cima como isso para criar um novo estilo. 2718 01:27:58,710 --> 01:28:00,480 - Sim. - A peruca é incrível. 2719 01:28:00,810 --> 01:28:02,080 Este é um novo estilo. 2720 01:28:04,580 --> 01:28:06,349 Isto parece diferente. 2721 01:28:06,350 --> 01:28:08,389 - Existem dois estilos. - Seriamente. 2722 01:28:08,390 --> 01:28:09,820 Você tem que conseguir isso. 2723 01:28:09,960 --> 01:28:11,689 - Parece natural. - Então eu... 2724 01:28:11,690 --> 01:28:13,160 pediu o cartão de visita. 2725 01:28:14,330 --> 01:28:17,459 - Vou pedir um um dia... - Você não pode dizer. 2726 01:28:17,460 --> 01:28:19,229 Vou pedir um e usar na abertura. 2727 01:28:19,230 --> 01:28:21,170 - Tem clipes? - Isso mesmo. 2728 01:28:21,470 --> 01:28:22,499 Acabei de colocar em cima. 2729 01:28:22,500 --> 01:28:24,269 - Ele é Seok Sam, o garoto. - Parece natural. 2730 01:28:24,270 --> 01:28:25,299 Seok Sam, o garoto. 2731 01:28:25,300 --> 01:28:27,709 À distância, ele parece um ídolo. 2732 01:28:27,710 --> 01:28:29,139 - Isso mesmo. - Sim. 2733 01:28:29,140 --> 01:28:31,679 - Ele é um membro do SHINee. - Sim. Isso faz você parecer... 2734 01:28:31,680 --> 01:28:33,409 - 30 anos mais jovem. - Mas as roupas... 2735 01:28:33,410 --> 01:28:34,509 - Se ele usasse uma roupa diferente... - Mesmo quando... 2736 01:28:34,510 --> 01:28:35,579 - Eu usei essa roupa. - Ele é um membro do SHINee. 2737 01:28:35,580 --> 01:28:37,620 Dê-nos o amarelo que vimos antes. 2738 01:28:37,880 --> 01:28:39,019 - Seriamente. - Isso... 2739 01:28:39,020 --> 01:28:40,649 É por causa da cor as roupas que ele está vestindo agora. 2740 01:28:40,650 --> 01:28:41,689 Sim. É um pouco... 2741 01:28:41,690 --> 01:28:44,020 Você está dando isso para mim porque você acha legal? 2742 01:28:44,560 --> 01:28:46,736 - Este é o único que temos. - Você acha legal? 2743 01:28:46,760 --> 01:28:47,760 Vamos ver. 2744 01:28:48,430 --> 01:28:49,530 Olhar. 2745 01:28:51,160 --> 01:28:54,369 Olhe para ele de um distância. Ele parece um ídolo. 2746 01:28:54,370 --> 01:28:56,139 - Olhe para ele de longe. - Seriamente. 2747 01:28:56,140 --> 01:28:57,846 Ele parece um ídolo. Você não seria capaz de dizer. 2748 01:28:57,870 --> 01:28:58,969 Você não seria capaz de dizer. 2749 01:28:58,970 --> 01:29:00,210 - Tente... -Seok Jin. 2750 01:29:00,340 --> 01:29:01,670 Você poderia chamar meu nome? 2751 01:29:01,770 --> 01:29:02,779 -Seok Jin. -Seok Jin. 2752 01:29:02,780 --> 01:29:03,810 Seok Jin. 2753 01:29:04,640 --> 01:29:05,750 Seok Jin. 2754 01:29:12,750 --> 01:29:15,149 - Bom. - Este é o item. 2755 01:29:15,150 --> 01:29:17,160 - Isso é tão engraçado. - Você realmente deveria comprar isso. 2756 01:29:17,260 --> 01:29:18,559 - Seriamente. - Eu pareço diferente? 2757 01:29:18,560 --> 01:29:20,236 - Não parece uma peruca. - É tão engraçado. 2758 01:29:20,260 --> 01:29:23,699 - É realmente incrível. - Descobrimos um tesouro. 2759 01:29:23,700 --> 01:29:25,499 - Isto é um tesouro. - Isso é. 2760 01:29:25,500 --> 01:29:27,329 - Foi feito para Seok Sam. - É uma loucura. 2761 01:29:27,330 --> 01:29:29,770 Realmente não faz sentido. 2762 01:29:29,970 --> 01:29:31,140 Eu aluguei. 2763 01:29:34,540 --> 01:29:37,179 - Isso é o que é um ídolo. - Certo. Este é um ídolo. 2764 01:29:37,180 --> 01:29:38,439 Vocês dois poderiam ser amigos. 2765 01:29:38,440 --> 01:29:39,449 - Eu sei direito? - Não é tanto. 2766 01:29:39,450 --> 01:29:41,080 Seok Jin parece mais jovem. 2767 01:29:41,410 --> 01:29:42,919 - Pare de provocá-lo. - Isso não é verdade. 2768 01:29:42,920 --> 01:29:44,750 - Pare com isso. - Mas ele realmente parece jovem. 2769 01:29:46,190 --> 01:29:47,820 É realmente fascinante. 2770 01:29:48,250 --> 01:29:50,419 - Ele gosta. - Ele gosta. 2771 01:29:50,420 --> 01:29:52,136 - Ele gosta de sua aparência. - Como isso é possível? 2772 01:29:52,160 --> 01:29:56,229 Na verdade, isso é muito caro. 2773 01:29:56,230 --> 01:29:57,259 - Sim. É caro. - Mas... 2774 01:29:57,260 --> 01:29:58,260 - É caro. - Usaremos o preço do aluguel. 2775 01:29:58,261 --> 01:30:00,399 - Nós alugamos. - Você alugou? 2776 01:30:00,400 --> 01:30:02,340 - Foi alugado. - Foi alugado. 2777 01:30:02,400 --> 01:30:04,469 - Alugamos por 50 dólares. - Sim. Cinquenta dólares. 2778 01:30:04,470 --> 01:30:06,769 - Você pode alugá-lo novamente. - Foi feito para Seok Sam. 2779 01:30:06,770 --> 01:30:08,709 - É uma peruca personalizada. - Combina muito bem com ele. 2780 01:30:08,710 --> 01:30:10,409 - Equipe Jong Kook. - Sim. 2781 01:30:10,410 --> 01:30:11,939 Começaremos pela camisa. 2782 01:30:11,940 --> 01:30:14,350 - O preço inicial é de 30 dólares. - São 30 dólares. 2783 01:30:14,450 --> 01:30:16,379 - Vamos começar. - É lindo. O nosso é genuíno. 2784 01:30:16,380 --> 01:30:18,456 - Não diremos mais. - O preço inicial é de 30 dólares. 2785 01:30:18,480 --> 01:30:20,590 Começaremos o leilão. 2786 01:30:20,950 --> 01:30:22,759 Dê uma olhada nisso. 2787 01:30:22,760 --> 01:30:24,620 É um estilo que Joo Eun gosta. 2788 01:30:24,790 --> 01:30:25,960 Você sabe disso. 2789 01:30:26,190 --> 01:30:27,560 Você gosta disso. 2790 01:30:28,160 --> 01:30:29,959 Você gosta disso. Imagine Jae Seok usando isso. 2791 01:30:29,960 --> 01:30:32,499 Se você acha que 30 dólares não é um bom preço, 2792 01:30:32,500 --> 01:30:34,569 - você pode sugerir o preço... - Você pode fazer isso. 2793 01:30:34,570 --> 01:30:35,970 Você quer. 2794 01:30:36,470 --> 01:30:38,300 -Ji Seon. - Quanto? 2795 01:30:39,070 --> 01:30:41,870 Você realmente vai usar semana que vem se eu comprar? 2796 01:30:42,180 --> 01:30:43,180 Eu vou. 2797 01:30:44,180 --> 01:30:45,779 - Eu vou usá-lo. - Com jeans? 2798 01:30:45,780 --> 01:30:47,180 - O que? - Com jeans? 2799 01:30:47,510 --> 01:30:49,150 -Ji Seon. - Você pode estilizar com jeans? 2800 01:30:49,180 --> 01:30:51,049 -Ji Seon. - Cinco dólares. 2801 01:30:51,050 --> 01:30:52,589 Cinco dólares. 2802 01:30:52,590 --> 01:30:54,049 Você acha que eu usaria isso por cinco dólares? 2803 01:30:54,050 --> 01:30:56,060 - Cinco dólares. - Por essa quantia de dinheiro? 2804 01:30:56,220 --> 01:30:57,720 - Cinco dólares. - Cinco dólares. 2805 01:30:58,160 --> 01:30:59,630 - Certo. Veremos. - Cinco dólares. 2806 01:30:59,690 --> 01:31:00,690 Sim? 2807 01:31:01,230 --> 01:31:02,359 Eu lancei 5,5 dólares. 2808 01:31:02,360 --> 01:31:03,460 Você oferece 5,5 dólares? 2809 01:31:03,860 --> 01:31:05,299 - Mas... - Imagine ele usando isso... 2810 01:31:05,300 --> 01:31:06,769 - Ela é mesquinha. - com aquela peruca. 2811 01:31:06,770 --> 01:31:09,570 Esta camisa ficaria perfeita com aquela peruca. 2812 01:31:09,600 --> 01:31:10,600 Vamos fazê-lo usar a peruca. 2813 01:31:10,601 --> 01:31:12,940 - Use-o com a peruca. - Só uma vez, Min Hee. 2814 01:31:12,970 --> 01:31:15,210 Então, temos 5,5 dólares. 2815 01:31:16,580 --> 01:31:18,079 Trinta... 2816 01:31:18,080 --> 01:31:19,380 Trinta... 2817 01:31:19,980 --> 01:31:21,679 dólares é demais. 2818 01:31:21,680 --> 01:31:22,680 Sim. Quanto você oferece? 2819 01:31:22,681 --> 01:31:23,719 - Seis dólares. - Seis dólares? 2820 01:31:23,720 --> 01:31:24,720 Seis dólares. 2821 01:31:25,050 --> 01:31:26,549 - Eu poderia usar isso na próxima semana. - Seis dólares. 2822 01:31:26,550 --> 01:31:28,350 - Certo. Haha poderia usar. - Eu posso usá-lo. 2823 01:31:28,720 --> 01:31:30,290 - Jae Seok. - Seis dólares! 2824 01:31:30,720 --> 01:31:31,859 - Seis dólares. - Certo. Haha poderia usar. 2825 01:31:31,860 --> 01:31:32,860 Eu posso usá-lo. 2826 01:31:34,130 --> 01:31:35,160 Seis dólares! 2827 01:31:35,530 --> 01:31:36,560 Seis dólares! 2828 01:31:37,700 --> 01:31:39,669 - Ei. - Apenas começou! 2829 01:31:39,670 --> 01:31:41,069 - O que... - O que você está dizendo? 2830 01:31:41,070 --> 01:31:43,169 - O que você está fazendo? - Joo Eun estava prestes a fazer um lance. 2831 01:31:43,170 --> 01:31:44,969 - Espere... -Joo Eun... 2832 01:31:44,970 --> 01:31:47,069 - Isso não está certo. - Isso também é... 2833 01:31:47,070 --> 01:31:48,509 - Parabéns. - Isso também é... 2834 01:31:48,510 --> 01:31:49,579 - Seis dólares. - Parabéns. 2835 01:31:49,580 --> 01:31:51,339 Isto é um fracasso. 2836 01:31:51,340 --> 01:31:52,980 Ficou bem em você. 2837 01:31:53,150 --> 01:31:54,679 - Ficou bem em você. - Mas... 2838 01:31:54,680 --> 01:31:55,819 - Seis dólares. - Deve custar pelo menos dez dólares. 2839 01:31:55,820 --> 01:31:57,979 - Certo. - Foi um preço razoável. 2840 01:31:57,980 --> 01:32:00,949 Seis dólares. Haha tem para usá-lo na próxima semana. Sim. 2841 01:32:00,950 --> 01:32:02,959 - Próximo... - Foi roubado. 2842 01:32:02,960 --> 01:32:04,959 - Começaremos pela peruca. - A peruca. 2843 01:32:04,960 --> 01:32:07,060 Começaremos com 50 dólares. Cinquenta dólares! 2844 01:32:07,260 --> 01:32:08,529 Você pode ir mais baixo do que isso. Você pode começar com cinco dólares. 2845 01:32:08,530 --> 01:32:10,500 Você pode oferecer o preço que desejar. 2846 01:32:10,800 --> 01:32:13,770 Cinco, quatro, sim. 2847 01:32:14,670 --> 01:32:17,039 Você realmente gosta dessa peruca, Seok Jin? 2848 01:32:17,040 --> 01:32:18,040 Sim. 2849 01:32:18,540 --> 01:32:20,169 Eu poderia usá-lo na abertura. 2850 01:32:20,170 --> 01:32:21,370 Qual é o problema, Min Hee? 2851 01:32:22,880 --> 01:32:24,710 Você pode estilizá-lo. 2852 01:32:25,380 --> 01:32:27,356 - Você acha que ele realmente gosta? - Você poderia ser modelo de peruca. 2853 01:32:27,380 --> 01:32:28,680 Eu acho que ele faz. 2854 01:32:30,780 --> 01:32:32,290 Como isso é possível? 2855 01:32:32,550 --> 01:32:35,589 - Você poderia ser modelo de peruca. - Seriamente. 2856 01:32:35,590 --> 01:32:37,889 Eu nem cortei. eu apenas coloquei na minha cabeça. 2857 01:32:37,890 --> 01:32:39,189 Certo! 2858 01:32:39,190 --> 01:32:40,930 - Sim. - Parece tudo bem. 2859 01:32:41,030 --> 01:32:44,159 OK. Cinco. Quatro. 2860 01:32:44,160 --> 01:32:45,500 Quanto? 2861 01:32:46,670 --> 01:32:49,439 - Dez dólares. - Dez dólares. 2862 01:32:49,440 --> 01:32:51,439 - Isso é muito caro. - Dez dólares. 2863 01:32:51,440 --> 01:32:52,970 - Quem compraria isso? - É isso. 2864 01:32:53,540 --> 01:32:55,110 Você vai me fazer usar isso? 2865 01:32:55,780 --> 01:32:57,779 - Muito legal. - Pegue. Coloque nele. 2866 01:32:57,780 --> 01:32:58,979 Coloque nele! Joo Eun! 2867 01:32:58,980 --> 01:33:00,086 - Você está tentando... - Levante a mão! 2868 01:33:00,110 --> 01:33:01,949 - Você está tentando me fazer usá-lo? - Levante a mão! 2869 01:33:01,950 --> 01:33:04,219 - Por favor, pense nisso com cuidado. - Mas estou curioso... 2870 01:33:04,220 --> 01:33:07,089 – ver Jae Seok com franja. - Ah, certo. 2871 01:33:07,090 --> 01:33:08,249 - Tudo bem. - Com a franja abaixada? 2872 01:33:08,250 --> 01:33:09,919 - Cinco. - Eu vou dar um lance... 2873 01:33:09,920 --> 01:33:11,519 - dezessete dólares. - Dezessete dólares. 2874 01:33:11,520 --> 01:33:13,529 - Por que você aumentou tanto? - O preço sobe para 17. 2875 01:33:13,530 --> 01:33:14,690 Eu não entendo. 2876 01:33:14,730 --> 01:33:17,759 Isso é fascinante. 2877 01:33:17,760 --> 01:33:19,869 - Vou dar um lance de 21 dólares e... - São 21 dólares. 2878 01:33:19,870 --> 01:33:21,330 - E? - E um brinde? 2879 01:33:21,570 --> 01:33:23,139 - Um brinde? - Que brinde? Esse? 2880 01:33:23,140 --> 01:33:25,439 - Você quer bolinhos grátis? - Isto é um brinde. 2881 01:33:25,440 --> 01:33:26,609 - Isto é um brinde. - Um brinde. 2882 01:33:26,610 --> 01:33:27,610 Vamos incluir isso também. 2883 01:33:27,611 --> 01:33:28,709 - São três dólares. - Sim, este também. 2884 01:33:28,710 --> 01:33:31,779 - Tudo bem. - Este é um destaque. 2885 01:33:31,780 --> 01:33:33,460 Colocaremos o destaque como um brinde. 2886 01:33:33,850 --> 01:33:35,150 Então, 21 dólares. 2887 01:33:35,580 --> 01:33:36,780 Nenhuma outra oferta? 2888 01:33:37,150 --> 01:33:39,250 - Basta bater o martelo. - Cinco. Quatro. 2889 01:33:39,420 --> 01:33:41,420 - Três. Dois. - O que há com você, sério? 2890 01:33:42,520 --> 01:33:43,960 Vendido para Jee Seok Sam! 2891 01:33:44,520 --> 01:33:46,159 Vendido para Jee Seok Sam! 2892 01:33:46,160 --> 01:33:47,360 Obrigado. 2893 01:33:47,660 --> 01:33:51,459 - Min Hee comprou por 21 dólares. - Certo. 2894 01:33:51,460 --> 01:33:52,800 - Obrigado. - Obrigado. 2895 01:33:52,870 --> 01:33:54,699 Sim, eu vou te ver assim para a inauguração da próxima semana. 2896 01:33:54,700 --> 01:33:57,039 Muito obrigado aos nossos quatro estilistas. 2897 01:33:57,040 --> 01:33:58,240 - Obrigado. - OK! 2898 01:33:59,140 --> 01:34:00,969 O leilão acabou. 2899 01:34:00,970 --> 01:34:03,379 O valor total restante é... 2900 01:34:03,380 --> 01:34:06,049 Para o Team Jae Seok, você tem 120,7 dólares. 2901 01:34:06,050 --> 01:34:07,379 - Temos 120,7 dólares? - Sim. 2902 01:34:07,380 --> 01:34:08,909 O que é isso? 2903 01:34:08,910 --> 01:34:10,549 Eles tiveram uma grande perda lá. 2904 01:34:10,550 --> 01:34:13,350 - O time Jong Kook tem 95 dólares. - Nossa, nós... 2905 01:34:13,420 --> 01:34:15,989 Mas há o preço dos próprios itens. 2906 01:34:15,990 --> 01:34:17,420 Isto não é fácil. 2907 01:34:18,260 --> 01:34:19,430 Estamos arruinados. 2908 01:34:19,760 --> 01:34:20,930 Nossa, isso é difícil. 2909 01:34:20,960 --> 01:34:22,529 Com seus lucros finais, 2910 01:34:22,530 --> 01:34:24,559 você pode comprar espaços na roleta para decidir... 2911 01:34:24,560 --> 01:34:27,129 - entre boa e má sorte. - OK. 2912 01:34:27,130 --> 01:34:29,639 Existem 12 espaços na roleta. 2913 01:34:29,640 --> 01:34:33,169 Você pode comprar cada espaço por 20 dólares. 2914 01:34:33,170 --> 01:34:36,639 Um representante atirará em um arma de dardo na roleta giratória. 2915 01:34:36,640 --> 01:34:37,839 A equipe onde o dardo cai... 2916 01:34:37,840 --> 01:34:39,750 - será o vencedor. - Parece bom. 2917 01:34:39,850 --> 01:34:42,780 O time Jae Seok pode comprar seis vagas. 2918 01:34:43,420 --> 01:34:46,450 - Time Jong Kook, quatro vagas. - Nada mal. 2919 01:34:46,520 --> 01:34:48,149 - Legal. - O que são esses dois? 2920 01:34:48,150 --> 01:34:49,259 - Eles estão simplesmente vazios. - Apenas vazio? 2921 01:34:49,260 --> 01:34:50,789 Vamos em frente. Isto irá seja o golpe de brilho. 2922 01:34:50,790 --> 01:34:51,859 Jogue pedra-papel-tesoura. 2923 01:34:51,860 --> 01:34:53,590 - Temos que filmar o nome do nosso time? - Sim. 2924 01:34:54,060 --> 01:34:55,329 - Pedra-papel-tesoura! - Pedra-papel-tesoura! 2925 01:34:55,330 --> 01:34:56,499 OK! 2926 01:34:56,500 --> 01:34:57,899 - Vamos atirar? - Você consegue. 2927 01:34:57,900 --> 01:34:59,929 - Oh, tudo bem. Eu vou atirar. - É você. Somos o time Jong Kook. 2928 01:34:59,930 --> 01:35:00,930 - Aqui vou eu. - Ok, aqui vai. 2929 01:35:00,931 --> 01:35:03,440 - Se errar, vocês se revezarão. - Oh, tudo bem. 2930 01:35:03,570 --> 01:35:05,400 - Aí está. - Tudo bem! 2931 01:35:05,600 --> 01:35:06,770 Aqui vai! 2932 01:35:09,680 --> 01:35:10,780 Ficou preso. 2933 01:35:11,380 --> 01:35:12,480 Ficou preso. 2934 01:35:13,610 --> 01:35:14,710 Ficou preso. 2935 01:35:16,320 --> 01:35:17,749 - Meu Deus. - Ei, alvo. 2936 01:35:17,750 --> 01:35:18,950 - Legal. - Ganhei dez pontos. 2937 01:35:19,290 --> 01:35:20,720 - Legal. - Ganhei dez pontos. 2938 01:35:22,020 --> 01:35:23,920 - Temos que acertar o nosso pelo prêmio. - Rosa. 2939 01:35:32,260 --> 01:35:34,730 - É nosso! - É a nossa equipe! 2940 01:35:37,970 --> 01:35:40,069 - É nosso! - É a nossa equipe! 2941 01:35:40,070 --> 01:35:41,140 Você tem razão! 2942 01:35:43,140 --> 01:35:44,209 Incrível! 2943 01:35:44,210 --> 01:35:47,580 - Equipe Jong Kook vence. - OK! 2944 01:35:52,520 --> 01:35:53,850 Incrível! 2945 01:35:54,190 --> 01:35:57,190 - Equipe Jong Kook vence. - OK! 2946 01:35:58,160 --> 01:35:59,590 Esse é o fim? 2947 01:35:59,790 --> 01:36:01,859 - Isso é realmente o fim? - É isso? 2948 01:36:01,860 --> 01:36:03,929 - Acaba em vão assim? - Isso é ótimo! 2949 01:36:03,930 --> 01:36:05,160 Corredor! 2950 01:36:05,800 --> 01:36:07,669 - O que é isso? - Eu estava tentando acertar isso. 2951 01:36:07,670 --> 01:36:10,040 - Eu sei. Isto é... - O que é isso? Isso é tão fútil. 2952 01:36:10,500 --> 01:36:12,770 - Isso é incrível. - O prêmio vencedor de hoje é... 2953 01:36:12,870 --> 01:36:15,670 Vales-presente Onnuri no valor de 300 dólares. 2954 01:36:15,740 --> 01:36:17,679 Meu Deus, obrigado. 2955 01:36:17,680 --> 01:36:18,879 Ei, esses são tão... 2956 01:36:18,880 --> 01:36:20,379 - Nossa, você não precisava... - Isso é incrível. 2957 01:36:20,380 --> 01:36:23,779 E como o time Jae Seok teve azar, 2958 01:36:23,780 --> 01:36:27,589 você deve quebrar três cabaças cada um como penalidade antes de ir para casa. 2959 01:36:27,590 --> 01:36:29,310 - Três cabaças? - Na cabeça deles assim? 2960 01:36:29,460 --> 01:36:31,420 - Isso é simples, Jae Seok. - Traga-os para dentro. 2961 01:36:31,590 --> 01:36:33,429 Nossa, isso realmente dói se você quebra da maneira errada. 2962 01:36:33,430 --> 01:36:35,760 - Você deveria quebrar na peruca. - Não. 2963 01:36:35,860 --> 01:36:37,780 - Estes quebram facilmente? - Como podemos quebrá-los? 2964 01:36:37,960 --> 01:36:39,729 - Só na sua cabeça? - Só quebra se você quebrar. 2965 01:36:39,730 --> 01:36:42,099 - Ele quebra se você quebrar? - Faz um tempo que não faço isso. 2966 01:36:42,100 --> 01:36:43,439 - Você tem que balançar com força. - Isso é assustador. 2967 01:36:43,440 --> 01:36:44,969 - Eu nunca fiz isso antes. - Não hesite. 2968 01:36:44,970 --> 01:36:46,139 - Você nunca fez isso antes? - Não. 2969 01:36:46,140 --> 01:36:47,380 Você tem que fazer isso de uma só vez. 2970 01:36:47,940 --> 01:36:49,840 - Esse é um. - Um. 2971 01:36:54,680 --> 01:36:57,180 Aí vem o riso! 2972 01:36:57,280 --> 01:36:58,350 Não tenha medo. 2973 01:37:00,750 --> 01:37:02,420 Você tem que balançar com mais força! 2974 01:37:02,520 --> 01:37:04,120 Vá mais forte! 2975 01:37:04,790 --> 01:37:06,729 Use o estalo do seu pulso. Não tenha medo. Você está com medo agora. 2976 01:37:06,730 --> 01:37:07,959 Mas eu não estava com medo. 2977 01:37:07,960 --> 01:37:09,459 Você quer que eu faça isso por você? 2978 01:37:09,460 --> 01:37:12,059 - Você não estava com medo, mas está. - Aí está. 2979 01:37:12,060 --> 01:37:13,660 - Está tudo bem quando quebra. - É isso. 2980 01:37:16,870 --> 01:37:19,669 Puxa, por que você está aqui? 2981 01:37:19,670 --> 01:37:21,740 - Quem vai entrar aqui? - Sem chance. 2982 01:37:21,840 --> 01:37:22,840 KAI! 2983 01:37:22,841 --> 01:37:25,309 - Quem é o seu tipo ideal? - Ah, eu? Alguém alegre. 2984 01:37:25,310 --> 01:37:27,449 - Esse sou eu. - Atenção. 2985 01:37:27,450 --> 01:37:28,509 Você acha que eu não estou aqui? 2986 01:37:28,510 --> 01:37:30,850 Estamos apenas sofrendo. E não conseguimos nem acertar. 2987 01:37:30,880 --> 01:37:33,019 Por que você escolheu isso? Isso está me deixando louco! 2988 01:37:33,020 --> 01:37:34,489 -Ah jovem! - Oh legal. 2989 01:37:34,490 --> 01:37:35,590 Droga! 2990 01:37:35,790 --> 01:37:36,960 Estou solteiro? 2991 01:37:37,890 --> 01:37:38,920 Solteiro! 2992 01:37:40,330 --> 01:37:41,330 Estou com tanto ciúme. 2993 01:37:41,331 --> 01:37:42,529 - Sente-se. - Ah, devo sentar? 2994 01:37:42,530 --> 01:37:44,100 Levando um tapa em Jongno. 2995 01:37:44,160 --> 01:37:45,299 Você não pode simplesmente levar um tapa. 2996 01:37:45,300 --> 01:37:46,700 Deixe-me responder! Passar! 2997 01:37:46,900 --> 01:37:48,429 - Pequeno, mas poderoso. - Passar! 2998 01:37:48,430 --> 01:37:50,799 - É isso! - KAI não joga o jogo. 2999 01:37:50,800 --> 01:37:52,139 Esse cara tem um grande espírito. 3000 01:37:52,140 --> 01:37:53,369 Por favor, deixe-me ficar solteiro. 3001 01:37:53,370 --> 01:37:55,339 Estou falando sério. Você é muito mais bonita. 3002 01:37:55,340 --> 01:37:57,609 - É como se eu estivesse conhecendo uma celebridade. - O que você está dizendo? 3003 01:37:57,610 --> 01:37:58,939 Eu me sinto mais assim. 3004 01:37:58,940 --> 01:38:00,820 Não vamos nos tornar um casal. Vamos ficar sozinhos!